Westerners: Only gather with their own group.
西方人：只在自己的圈子里。
As our life improves, we find little time to gather with our friends.
随着我们生活水平的提高，我们和朋友的聚会变少了。
So I figured I would rather gather with my family during weekend, much less stress.
还不如等到周末才团圆，少一点精神压力。
We meet again and it has been such a wonderful experience to gather with you each month.
我们再次相会，与你们每个月的相聚是如此令人着迷的体验。
I don't gather with others in conversation nor do I bring 5 a deck of CARDS and sit in the food court.
我不会和其他人聚在一块儿交谈，也不会带上一副纸牌坐在美食广场里。
Tonight, it gives me great pleasure to gather with my friends, both old and new, to celebrate the new Year.
今晚很高兴与各位新老朋友相聚，共贺新年。
It is a small house to gather with a cup of tea, a tiny haven under the open roof in little charming garden.
这是一个小巧的空间，上面是开阔的屋顶，周围是美丽的花园。
At dusk, they gather with the other boats in the lee of a small island, beside a mangrove forest where the water is calm.
傍晚时分，他们与其他船只一起停靠在一座小岛附近风平浪静的红树林边。
First he had the citizens of the city gather with drums and cooking POTS and instructed them that on a signal they were to make as much noise as possible.
首先，他让城里的民众带着鼓、锅等物品聚集起来，告诉他们一接到信号就尽可能大地弄出噪音。
And in the Philippines, Tzu Chi care recipients gather with volunteers to carry out video conference event to wish Master Cheng Yen a happy Chinese New Year.
还有在菲律宾，慈济照顾户和志工参加视讯拜年，为上人送上祝福。
How happy to happily gather with the friend! My life is over 30 years. The most important thing is family, God and friend in my life. I will feel lonely without them.
能够与朋友欢聚是有多幸福。我生活了超过30年了。在我生命里最重要的是家人，上帝和朋友。没有他们我会感到孤单。
Studying reason that risk gather can be found that our country risk of commercial bank gather with western commercial bank risk gathering basic difference conscientiously.
认真研究风险积聚的原因就会发现我国商业银行的风险积聚与西方商业银行风险的积聚有着根本的不同。
Thanksgiving Day, as celebrated in North America, is a time to gather with family and friends to give thanks for the many blessings enjoyed by these nations and their citizens.
感恩节，在没有在美国庆祝，是一个时间收集与家人和朋友表示感谢，对许多祝福享有的这些国家及其公民。
With luck, as the storm clouds gather this winter, laser-toting researchers could, for the first time, strike back.
幸运的是，当今年冬天风暴云聚集的时候，携带激光的研究人员可以首次进行反击。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们，这样我就可以用它们做点什么。
These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.
这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。
Even chimp mothers regularly decline to share food with their children, who are able from a young age to gather their own food.
连母猩猩也经常拒绝和孩子们分享食物，因此孩子们从小就能自己觅食。
She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything.
她曾以为，如果她用其所能搜集到的所有知识充实自己，她就能处理任何事。
They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.
他们收集所有能收集到的数据，不仅包括性能统计数据和传记细节，还包括他们自己的高成就实验室的优秀人才。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节每日通常在晚餐前，亲友齐聚桌旁，会有人点亮蜡烛，从黑色蜡烛开始。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节每日通常在晚餐前，亲友齐聚桌旁，会有人点亮蜡烛，从黑色蜡烛开始。
应用推荐