The Olympic Games is a major sporting event where athletes all over the world gather together.
奥运会是一个运动盛会，全球的运动员都会齐聚。
Arts contribute to cultural development when people gather together to share their experience.
当人们聚集在一起分享他们的经验时，艺术便有助于文化的发展。
Detectives can gather together lots of other observations which may all point towards the suspect.
侦探们可以收集到许多其他的观察结果，这些都可能指向嫌疑人。
I feel great joy whenever we gather together.
无论何时我们聚在一起，我都觉得非常快乐。
Family members gather together to have dinner.
家人聚在一起共进晚餐。
It was still somewhat unusual for them to gather together in Belfast.
他们在贝尔法斯特聚在一起，这仍然不是常见的。
Today we gather together here, but tomorrow we will be far apart.
今天我们欢聚一堂，明天我们将赴天南地北。
When people gather together in cities, they create a demand for land.
当人们在城市聚集在一起，他们在创造对土地的需求。
You need something to gather together several requests to the backend systems.
我们需要能够将几个请求集中起来提供给后端系统。
I am very pleased to gather together with you in the beautiful city of Shenzhen.
非常高兴与大家相聚在美丽的深圳。
In China, families gather together for meals, especially for a feast on New Year's Eve.
在中国，家家户户聚在一起进餐，特别是在除夕之夜。
On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion.
在这一天，所有的家庭成员聚集在家里庆祝这个特别的日子。
Clustering is the phenomenon whereby firms from the same industry gather together in close proximity.
群聚就是相同行业的企业紧挨着相聚在一起的现象。
From Havana to Montreal, from Venice to Prague, from Athens to Lyon, flags fluttering, heroes gather together.
从哈瓦那到蒙特利尔，从威尼斯到布拉格，从雅典到里昂，旌旗招展、群英荟萃。
Once every four years, the greatest athletes from all over the world gather together to take part in the Olympic games.
每隔四年，世界上最优秀的运动员都从四面八方汇集到一起参加奥林匹克盛会。
The annual holiday is a time for far-flung families to gather together, look back over the past year and plan for the future.
每年一度的春节假日是家庭团聚、回顾过去、展望未来的日子。
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
也不但替这一国死，并要将神四散的子民，都聚集归一。
Today, we gather together here in Xi 'an, a birthplace of Chinese civilization and also the starting point of the ancient Silk Road.
大家今天所在的西安，是中华文明的发祥地，也是古丝绸之路的起点。
You do not need to belong to any group as such, although humans do like to gather together where they have an affinity with each other.
你们不需要属于任何这样那样的团体，尽管人们确实喜欢聚在一起，在那里他们彼此之间有一种亲和力。
With Weibo event, we gather together to involve in certain events, thus we don't only win prizes, but also make new friends during the event.
有了微活动，我们可以聚集在一起参加某项活动，这样我们不仅能赢得奖品，也能在活动中结交新朋友。
During the night of the Lantern Festival, family members gather together to eat the delicious Rice Dumplings and appreciate the full moon.
在元宵节当晚，家庭成员会欢聚一堂，吃着可口的元宵，观赏圆月。
In the old days, people who wanted to change the world would gather together in parks and homes, in streets and plazas, and have their voices heard.
早年，想要改变世界的人会通过在公园、住宅、街道与广场上聚会，宣扬他们的观点。
The Mid-Autumn Festival is an evening celebration when families gather together to light lanterns, eat moon cakes and appreciate the round moon.
中秋节是一种在晚上进行庆祝的节日，全家人坐在一起，点着灯笼，吃月饼，欣赏圆圆的月亮。
In a compaction phase, the objects that are on the heap are consolidated to allow any free memory to gather together and satisfy the current request.
在compaction阶段，heap上的对象会被整合以便将所有空闲空间收集起来满足当前的请求。
In a compaction phase, the objects that are on the heap are consolidated to allow any free memory to gather together and satisfy the current request.
在compaction阶段，heap上的对象会被整合以便将所有空闲空间收集起来满足当前的请求。
应用推荐