Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
宽扎节期间的每一天,通常在晚餐前,家人和朋友聚集在桌子旁,由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节每日通常在晚餐前,亲友齐聚桌旁,会有人点亮蜡烛,从黑色蜡烛开始。
They will gather around a monument dedicated to the singer to light candles and sing songs.
歌迷们将汇集在约翰•列侬纪念碑周围,用歌声与烛火缅怀他们的偶像。
These curious and happy seals gather around airholes, which they use to take in air after hunting or playing underwater.
在水下捕食或者玩耍的时候,这些奇怪而又看起来很开心的海豹会聚集在冰层的破洞附近,以便探出头去喘口气。
Mark 's classmates started to gather around us.
马克的同学开始围过来。
All of Mark's former classmates started to gather around.
所有马克的老同学都开始聚拢过来。
The club members gather around, exchanging ideas and information.
俱乐部成员们聚集在一起,交流思想和信息。
Families in China usually gather around on this day to celebrate it.
中国人们通常团聚一起庆祝这一节日。
Female friends and relatives gather around, preparing the bride for the ceremony.
女性亲戚朋友聚在一起,给新娘作婚礼的准备。
The substitutions of amino acid tended to gather around the putative antigen-binding sites.
氨基酸的替换趋于集中在假定的抗原结合位点附近。
A man named John Aitken proved that drops of water gather around tiny bits of dust or other matter.
一位名叫约翰·艾特肯的人证实,水滴聚集在尘埃或其他物质的微粒的周围。
But most recently, a vending machine in London's Victoria Train Station attracted a lot of people to gather around.
但是最近一段时间,安置在伦敦·维多利亚火车站内的一台售货机,却引来很多人的围观。
Humans love water, and gather around shores all over the world in warm weather to stare at it and swim a little ways in.
人们喜欢水,而且在暖和的天气里聚集在全世界各个海滩,盯着水面,并且还会在里面游泳。
Right now, as we prepare to gather around our dinner tables, there are families in the northeast who don't have that luxury.
现在,我们就要坐到餐桌前享受晚餐了,而在我国的东北还有很多家庭没有这个福气。
The children gather around her while her father and sisters unload piles of plastic-wrapped insecticide-treated mosquito nets.
儿童围在她的身边,而她的父亲和姐妹们正在从车上卸下一大堆塑料包装的经杀虫剂处理的蚊帐。
Guests at many Mexican weddings gather around the couple in a heart-shaped ring at the reception, perhaps before the first dance.
在许多墨西哥人的婚礼上,在第一支舞曲前,来宾们围绕着新婚夫妇站成一个心形的圈。
Although families still gather around the TV set as they have done for decades, they now bring electronic distractions with them.
虽然一家人依然像几十年前一样围坐在电视机旁,但现在却有电子产品让他们分心。
When I was in the elementary school, several schoolfellows used to gather around and asked each other "What's your cloud-castle?"
读小学的时候,几个同学在一起总是会互相问对方的梦想是什么。
We desire as a church to gather around our graduates and send them off in the Lord as they head to university, careers, or further training.
做为教会我们渴望把毕业生们聚集到一起,在主里为他们送别,因为他们即将步入大学、工作或深造。
The tool modeled software projects using "sandboxes" and "trees" so that avatars can gather around to see and discuss code in a 3d environment.
这个工具使用“沙箱”和“树”进行软件项目建模,让化身可以在3d环境中查看和讨论代码。
When the fourth Thursday in November rolls around, Americans gather around their dinner tables, appetites in tow, to re-live the 1621 Plymouth feast.
每年11月的第四个星期四,美国人都会团聚一堂,带着满满的食欲坐在餐桌边,重温1621年普利茅斯的盛宴。
They are not such a problem at college: students in the same dorm naturally gather around the table and it's common to give a nickname to schoolmates.
这与在大学读书时遇到的难题截然不同:同寝的同学会很自然地一起吃饭,给同学取外号也是很普遍的事情。
They are not such a problem at college: students in the same dorm naturally gather around the table and it's common to give a nickname to schoolmates.
这与在大学读书时遇到的难题截然不同:同寝的同学会很自然地一起吃饭,给同学取外号也是很普遍的事情。
应用推荐