When Congress reconvenes, this jobs bill will be the first business out of the gate.
当国会重新召开时，这个就业法案将是第一个要讨论的事。
The first test firing took place in 1940, in Fort Cronkhite, north of the Golden Gate Bridge.
第一次试射发生在1940年，地点在金门大桥以北的克朗凯特炮台。
Explorer John C. Frémont was possibly the first to call the rocky straits the "Golden Gate."
探险家约翰‧佛瑞蒙特（JohnC. Frémont）可能是第一个叫这个海峡湾“金门”的人。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
我还记得当我第一次上幼儿园的时候，所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
He is among the first of hundreds who arrived at the Rafah border terminal Saturday before boarding a shuttle bus that would take him past a gate into Egypt.
他是星期六首先抵达拉法边境站的几百人中之一，之后他搭上接驳车，接驳车将他载过边境大门进入埃及。
When I first stepped into the gate of my college, I knew a new life was coming, and that must be the most wonderful days in my life.
当我第一次走进我的大学的门，我知道新的生活已经来临，这一定是我生命中最美丽的日子。
The immersed water depth of the upper miter gate at first step is up to 35 meters.
其第一级上闸首人字门的淹没水深达35米。
Behindher, the first gate closed, trapping them like a ship in a lock.
第一个门缓缓地合上了，就像一道闭合的船闸。
We first came to the palace gate - end door.
我们来到故宫的第一个门——端门。
The first round hitting probability(FRHP) is studied for the weapon system with shooting gate.
针对具有射击门体制的武器系统，研究其行进间射击的首发命中率。
When I arrive at the school gate, the first thing is the boys' dormitory and then is the playground.
我到达学校门口时，映入眼帘的是男生宿舍，然后是操场。
Photo 271: Entering from the sixth gate, the first building can be seen is the Chinese Pavilion.
图271：从六号门进入世博轴，迎面而来就是中国馆。
The first bell was already ringing before she got to the school gate.
她走到学校大门之前，头遍铃已经响了。
The transistor gate may be formed from first and second gate conductors with different work functions.
晶体管栅极可以由具有不同功函数的第一栅极导体和第二栅极导体形成。
The resistive memory cell comprises a first gate, a second gate, a common doped region, a contact plug, a bit line and a resistive memory element.
所述电阻式存储器单元包括第一栅极、第二栅极、共用掺杂区域、接触窗插塞、位线以及电阻式存储器元件。
Computation results show that reliability index of gate component strengths conforms with safety standards of the first class structure.
计算结果表明，闸门构件强度可靠指标基本满足一级建筑物安全水准。
First developed by ABB Company, IGCT ( Integrated Gate Commutated Thyristor)is a new sort of power semiconductor, which integrates its gate device with the thyristor.
集成门极换流晶闸管IGCT是一种新型的电力电子器件，是将门极驱动电路和门极换流晶闸管GCT集成于一体的器件。
I'll square up . You go first and wait for me at the gate.
我付款，你们先走一步，在大门口等我。
The turbine ring gate of Guangzhao Hydropower Station was first ring gate which was designed and manufactured by Harbin Electric Machinery Company Limited.
光照电站水轮机圆筒阀是哈尔滨电机厂有限责任公司(以下简称哈电)自行设计及制造的第一个圆筒阀。
The angel of the Eastern Gate put his wings over his head to shield himself from the first drops.
东门天使把他的翅膀展开在头顶遮挡住最初的雨点。
The first important thin film from the thermal oxide group is the gate oxide layer under which a conducting channel can be formed between the source and the drain.
第一个重要的来自热氧化组薄膜是栅氧化层，在它之下，源和漏之间就能形成导电通道。
Among the first out of the gate is NordLB, which announced plans this week to convert hybrid capital into equity.
其中第一个行动的是北德地方银行，它本周宣布了将混合资本转换为权益的计划。
The relative sizes of the first and second gate conductors in a given transistor control the threshold voltage for the transistor.
在给定晶体管中的第一栅极导体和第二栅极导体的相对尺寸控制晶体管的阈值电压。
Intel claimed a breakthrough in transistor technology by announcing that it was ready to use its 3D Tri-Gate chip, first unveiled in 2002, in high-volume manufacturing.
英特尔公司(Intel)称其在晶体管技术中取得了重大突破——应用三栅级晶体管技术的3D芯片将进入量产阶段。 该技术首次亮相于2002年。
Despite the fact that many fans have waited outside the gate of the booking office, many of them will still be told that the tickets are available only to the first 100 people free of charge.
尽管许多粉丝 在售票厅前等了很久，但他们中的绝大部分仍将被告知只有前 100人能免费拿到门票。
The first gate and the second gate are separately disposed on the substrate.
第一栅极及第二栅极分开配置于所述基底上。
The first gate and the second gate are separately disposed on the substrate.
第一栅极及第二栅极分开配置于所述基底上。
应用推荐