When people don't get enough oxygen, they often begin to gasp for air.
当人们得不到足够的氧气时，常常就会开始喘气。
It was the eyes that made Mr. Craven gasp for breath.
是那双眼睛让克雷文先生喘不过气。
Satisfied with their work, they sat on the grass waiting for Pinocchio to give his last gasp.
满意于自己的所作所为，他们坐在草地上，等皮诺乔咽下最后一口气。
I felt a pain in my neck. I started to gasp for air.
我感到脖子一阵疼痛，开始大口喘气。
It was so hot a noon that the leaves had to gasp for breath.
那天中午，天气热得连树上的叶子也在喘气。
You've never held your best friend's head in your lap and watch him gasp his last breath lookin' to you for help.
你从没把好友的头抱在大腿上，看着他求助地望着你、咽下最后一口气。
More money (gasp!) - Yep, if you're more skilled then you should command a higher income whether your self employed or work for someone else.
更多的钱(吃惊吧！)——没错，不管你是个体营业还是为别人工作，如果你的技术更加熟练了，你就应当得到更高的报酬。
As for the importance of imagination: It goes beyond the play of fiction, she said - "though I personally will defend the value of bedtime stories to my last gasp."
而说道幻想的重要性：它超越了小说，她说“尽管我个人倾向于定位它的价值为睡前故事让我安睡。”
It's either pay Apple more for the connectors — gasp, even for a digital camera — or make do with wireless options, which should be good enough for printing but not connecting to projectors or TVs.
要么你愿意买苹果的连接器gasp，甚至一个数字摄像头；要么使用无线功能，足够你打印材料却不可能连接到投影仪或电视。
The Memorial Day weekend is coming to a close - I’ve been away from the computer for almost 48 hours (gasp!) and I want to get another jQuery tutorial up and online quickly.
周末的烈士纪念日即将结束-我已经离开电脑长达48个小时，现在我想再发布一个在线jQuery入门教程。
It scares me sometimes because I do have asthma and when I walk, I do gasp for air.
她说：“我会担心体重，因为我有哮喘，我走路的时候总是气喘吁吁。
Liana, spirited and valorous, fought for her possession until she was found at her last gasp, an antelope leg tightly held in mouth.
当动物学家们发现莲娜时，它已经奄奄一息了，可嘴里还死死叼着一条飞羚腿。
I like him admitting the key in door lock's sound, as soon as I like listening to him to pass through the gate gasp for breath shout my name.
我喜欢他把钥匙放进门锁中的声音，我喜欢听他一进门就喘着气喊我的名字。
You've never held your best friend's head in your lap and watch him gasp his last breath looking to you for help.
你从没把好友的头抱在本身的膝封闭，看着他吐出最终一口气向你呼救。
I have seen people gasp for air as a suctioning device cleaned their tracheas.
当吸痰器伸入一些病人的气管里去清除淤痰时，我看见他们痛苦地张大嘴去呼吸空气。
The wagging wasp grasps the crisp clasp for a gasp.
摇摆的黄蜂抓住脆钩喘息。
When the famine years in yellow, the parents are old and sick, and not have enough for food and clothing, sick in bed, be at one's last gasp.
那时连年灾荒，黄花的父母年老多病，加上缺衣少食，病在床上，奄奄一息。
The noise would always awake up his wife and the smell would cause her eyes to water as she would choke and gasp for air.
那放屁的声音经常把他的妻子吵醒，臭味使她必须屏住呼吸然后再大口的喘气来呼吸新鲜空气，这使她双眼流水。
These jade wares not only make us gasp with admiration for their exquisite and sophisticated technique but also reveal to us the dawning light of Chinese civilization.
我们在这些玉器中不仅看到了令人叹服的精湛工艺，而且可以察觉到中华文明黎明时期的曙光。
Enjoy the simple things. Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath.
享受简单的小事情，经常长时间的放声大笑，一直笑到无法呼吸。
Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath.
经常大声并且长时间地笑。直到你笑得上气不接下气。
Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath. And if you have a friend who makes you laugh, spend lots and lots of time with him or her!
开怀大笑，笑到不能自已如果你觉得你的朋友能使你开心，那就多花时间和她呆在一起。
Laugh until you gasp for breath.
笑到您喘不过气来。
Her unexpected rudeness made me gasp for breath.
她突如其来的粗鲁语言使我大吃一惊。
Enjoy the simple things. Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath.
享受简单事物的乐趣。多笑，开怀大笑。上气不接下气地笑。
A supporting system for Graphic and Automatic system Planning (GASP) is presented.
介绍图形化的电力系统规划自动化支持系统GASP。
The old-typed striking clock with carvings is tick-tacking with the time. It is too old to gasp for breath.
古代的雕花自鸣钟，滴答滴答地赶着时间，它已经老得发出喘息的声音来了。
Laugh often, long and loud. Laugh until gasp for breath.
经常的笑，长时间的笑，大声的笑，直到笑得上气不接下气。
Laugh often, long and loud. Laugh until gasp for breath.
经常的笑，长时间的笑，大声的笑，直到笑得上气不接下气。
应用推荐