Goodbye,my relatives in Gansu;
再见了，我在甘肃的所有亲人；
How many times have you visited Gansu Science Museum?
你参观过甘肃科技馆多少次了？
Golden monkeys are mainly found in Sichuan, Gansu, and Shaanxi provinces.
金丝猴主要分布在四川、甘肃和陕西三省。
Half of the town of Zhouqu, in the south of Gansu province, was submerged.
甘肃省南部的舟曲县城一半被淹。
We will also go to Gansu and visit Dunhuang.
我们还准备去甘肃参观敦煌。
Upon graduating from college, Li Hua became a teacher in Gansu province.
大学一毕业，李华就到甘肃省去当了一名教师。
In the big earthquake of Gansu, people were taken to the safe places by the army.
在甘肃大地震中，人们被军队转移到安全的地方。
1979-1981 Deputy section chief and engineer of Gansu Provincial Geological bureau.
1979—1981年甘肃省地质局副处长、工程师。
In western Gansu we have been building cisterns in villages that are short of water.
在甘肃西部，我们还为缺水的乡村建了贮水池。
Jiang Haihong is a vegetable farmer in Yu Zhong county, in northwestern Gansu Province.
蒋海宏是中国西北甘肃省榆中县的一名菜农。
Mars Base 1 Camp was built in Jinchang, Gansu, to let young people experience for themselves.
火星一号基地建于甘肃金昌，年轻人可亲身前往体验。
Lanzhou, the capital city of Gansu province, held its first international marathon last month.
甘肃省的省会城市兰州在上月举办了首届国际马拉松大赛。
In order to commemorate this international friend, the people in Gansu built the Hogg Memorial Park in Shandan.
甘肃人民为了纪念这位国际友人在山丹修建了何克陵园。
But even in China, as I'm sure most of you would tell me-especially here in Gansu-that affluent is not uniform.
即使是在中国，我相信你们多数人都会告诉我，尤其是在甘肃，这种富足并不是均衡的。
Mud and water engulfed the county town of Zhouqu, in the south of Gansu province, after hours of torrential rain.
甘肃南部舟曲县遭暴雨袭击，目前整个县城已处于泥水之中。
China's first manned spaceship lifted off at 9 a. m. on Wednesday, October 15th, 2003 in Jiuquan, Gansu Province.
2003年10月15日，星期三上午九点，中国第一艘载人宇宙飞船在甘肃省酒泉发射中心升空。
Parts of Xinjiang, Gansu and Inner Mongolia will have force 4-6 winds, while eastern China will see frost or haze.
新疆、甘肃和内蒙古局部会有4 - 6级大风，东部地区也将笼罩在大雾或阴霾中。
Disaster management colleagues rushed to Sichuan and Gansu to do assessments, source supplies, and run relief projects.
负责灾害管理的同事赶赴四川和甘肃评估灾情，安排物资供应，展开救援。
Relentless rain in western China is causing more devastation and hampering relief work after mudslides in Gansu Province.
在甘肃遭遇泥石流之后，中国西部的暴雨继续造成巨大破坏并阻碍救援工作的进行。
Diebu county is becoming a highlight of tourism of Gansu Province because of its wonderful scenery and historical culture.
迭部以其优美的自然生态和灿烂的历史文化成为甘肃省旅游的新亮点。
A Long March II F carrier rocket stands at the site in the Jiuquan Satellite Launch Centre in Northwest China's Gansu Province.
长征—2f运载火箭目前已矗立在中国西北甘肃省酒泉人造卫星发射中心的发射场上。
The space lab was lifted off atop a Long March 2F carrier rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in Gansu province at 10:04 pm.
当晚10点04分，搭载天宫二号的长征二号F运载火箭在甘肃省酒泉卫星发射中心发射升空。
Also called Caves of a Thousand Buddhas, the Mogao Grottoes lie in the steep cliffs of Mingsha Mountain of Dunhuang City, Gansu Province.
敦煌莫高窟位于甘肃省敦煌市鸣沙山东麓断崖上，又称千佛洞。
Eastern Xinjiang, western Inner Mongolia and western Gansu will also be blanketed by floating dust with other regions suffering sandstorms.
此外，新疆东部、内蒙古西部、甘肃西部将有浮尘天气，局部地区有沙尘暴。
Today, places along the Silk Road are great travel destinations, such as the Terracotta Warriors in Xi'an and Mogao Grottoes in Dunhuang Gansu.
今天，丝绸之路沿线的一些地方成为了很棒的旅游目的地，比如西安的兵马俑和甘肃敦煌的莫高窟。
Today, places along the Silk Road are great travel destinations, such as the Terracotta Warriors in Xi'an and Mogao Grottoes in Dunhuang Gansu.
今天，丝绸之路沿线的一些地方成为了很棒的旅游目的地，比如西安的兵马俑和甘肃敦煌的莫高窟。
应用推荐