我迅速读完了那本书。
I was forced to attempt a gallop.
我被迫尝试一次骑马疾驰。
他骑马疾驰而去。
My horse suddenly broke into a gallop.
我的马突然飞奔起来。
On he went at full gallop, still galloping on and on.
他继续疾驰,仍然驰骋不止。
She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
她骑马疾驰而去,丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
Savoring the silence, we turned our horses around and they fell into a gallop.
此时一片寂静,我们掉转马头,马儿开始飞奔起来。
Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.
有一次,在我还是个小毛孩,从来没有骑过马的时候,他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰,对于他那不熟练的同伴,他一点也不担虑。
Ten thousand horses gallop forward.
万马奔腾。
Sturdy steeds gallop on the grasslands.
骏马在草原上奔驰。
他们热爱奔跑,也喜欢四处漫步。
Let us gallop through our work.
让我们快马加鞭做完工作。
The horse broke into a gallop.
马儿开始飞奔起来。
They rode at full gallop down the hill.
他们骑着马往山下飞奔而去。
Fine horses gallop across the vast plain.
骏马驰骋在辽阔的原野上。
The horse slowed to a walk after its long gallop.
那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
A rider would leave one station and gallop to another.
骑士离开一个驿站快马飞奔驶向下一个。
Fast gallop across the fields, we laugh and sing.
快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱。
That boat will roam in the sea or will gallop to the sky?
那艘孤舟,是要去海上遨游,还是到天空驰骋?
If you gallop through your work, you are more likely to make mistakes.
如果你匆匆完成你的工作,你就更可能出错了。
They broke out of the woods, kicked their horses to a gallop, and dashed away.
他们穿出森林,策马疾驰,飞奔而去。
We'll see, 'was her reply, and she set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
“我们走着瞧吧,”这是她的回答,她就骑马疾驰而去,丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
The right solution is to lay down more gallop Bridges, overpasses and underpasses in big cities.
正确的解决办法是在大城市里建造更多的立交桥,过街天桥和地道桥。
And outside the donkey brays, the women gossip at the pump, the colts gallop across the fields.
而院外,驴子在咴咴地嘶叫,女人在水井边叽喳地闲聊,小马驹在田野上自由地欢跳。
But what is the name of this magical point in life where change suddenly goes from a gallop to a crawl?
那么生命中这个让变化突然间从飞速变得缓慢的神奇转折点应该叫什么呢?
Then he woke as if from a dream, wheeled his mount about, and raced off through the tall grass at a gallop.
他仿佛从梦中惊醒,挥鞭催马,以最快的速度飞驰过高高的草丛。
He came up the hill at a gallop on his thick-barreled, long-legged hunter, appearing in the distance like a boy on a too large horse.
他骑着那匹腰壮腿长的猎马驰上山冈,远远看去就像个孩子骑在一匹过于高大的马上。
When your thoughts, down the pen tip, drift in the champaign like refreshing rivulet, your soul seems to gallop in the wind, unfettered.
当你的思想,沿着笔尖如清凉的溪水在原野散开,灵魂仿佛御风而行,无所羁绊。
应用推荐