The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
She made a gallant attempt to hide her tears.
她强掩泪水。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯是个复杂的男人,他体贴、殷勤而且慷慨。
The first to pass is Tootles, not the least brave but the most unfortunate of all that gallant band.
第一个走过去的是嘟嘟士,他不是这队勇士中最胆小的,但却是最不幸的。
The troops are in gallant array.
军容严整。
He was so courteous, so gallant.
他这么彬彬有礼,殷勤备至。
Thank you for being gallant today.
感谢你今天表现的那么英勇。
他做了一番英勇的努力。
Allow me, 'said the gallant policeman.
“让我来,”那位警察殷勤地说。
"Allow me," said the gallant policeman.
“让我来,”那位警察殷勤地说。
The garden was made gallant with tulips.
花园里种著郁金香显得气派不凡。
A gallant man needs no drums to rouse him.
勇武之人无需鸣鼓激励。
He's a good man and a very gallant officer.
他是个好人,一个非常豪爽的军官。
It's nothing that a gallant girl can't handle.
没有勇敢的女孩做不了的事情。
A fine retreat is as good as a gallant attack.
适时的撤退正如巧妙的进攻。
Our garden was made gallant with roses and tulips.
我们家花园被玫瑰和郁金香装饰得非常美丽。
That gallant house was once the home of a nobleman.
那座富丽堂皇的房子从前是一个贵族的家。
A ship with all of its sails spread is a gallant sight.
所有的帆均扬起的船是壮丽的景色。
Ed is so gallant that he always gives up his subway seat to a woman.
在地铁上,爱德总是绅士地将他的座位让给女士。
He decided to be gallant and bring his hostess a bouquet of flowers.
他想献殷勤,于是给女主人带了一束鲜花,选的是一打红玫瑰。
And that's the gallant Water Rat, a terrible fighter, walking along o 'him!
他旁边是英勇的河鼠,一位无畏的战士。
The two gallant young men longed to see their own names in the glorious list.
两个年青的勇士巴不得自己的名字也在光荣名单里出现。
But this good old Mr. Woodhouse, I wish you had heard his gallant speeches to me at dinner.
不过,这位善良的伍德豪斯老先生,你要是听见他吃饭时对我讲的那番献殷勤的话就好了。
He's the gallant knight of fairy tale and myth but still has the mischievous nature of youth.
他是童话与神话故事中英勇的骑士,同时又拥有年轻人淘气的天性。
The Great River flows, Eastward waves sweeping away, For thousands of years, gallant heroes.
译文大江浩浩荡荡向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
EVERY four years in summer, the British prepare for their team to be gallant losers in the Olympics.
每四年的夏天,英国人就要做好准备,他们奥运代表队铩羽而归。
EVERY four years in summer, the British prepare for their team to be gallant losers in the Olympics.
每四年的夏天,英国人就要做好准备,他们奥运代表队铩羽而归。
应用推荐