Gaines orders Kevin to circle around and come at Jack from another angle.
盖恩斯命令凯文绕过去，从另一个角度攻击杰克。
Gaines said not to hurt her, remember?
盖恩斯说了，不要伤害她，记得吗？
Gaines orders Rick to drive him there.
盖恩斯命令里克驾车把他送去现场。
Gaines sends Jamey an instant message.
盖恩斯给杰米发送了一个即时短消息。
But it's not that simple, Gaines said.
“但是这并没有那么简单”，Gaines说。
In the desert Bridgit gives Gaines the id.
在沙漠中，布瑞吉特将马丁的身份证交给了盖恩斯。
Gaines directs Jack to pick up a briefcase.
盖恩斯指示杰克去领取一个公文箱。
The motorcyclist pulls up to Gaines' house.
摩托车手将车停在了盖恩斯的房子外。
In the desert, Bridgit gives Gaines the id.
在沙漠中，布瑞吉特将马丁的身份证交给了盖恩斯。
Gaines calls Dan and tells him he's running late.
盖恩斯打电话通知丹，他将会迟一点到。
Jamey agrees to call Gaines on a land phone line.
杰米同意了用座机打电话给盖恩斯。
Gaines and his men search the woods for the Bauers.
盖恩斯和他的手下在树林中寻找鲍尔一家。
Mandy gives in and goes to offer Gaines the New Deal.
曼迪只好答应了，她转而向盖恩斯提出了新的条件。
Gaines sees this and orders his men to seal the gates.
盖恩斯看到这个情景，他命令手下封闭大门。
Rick is among them, and Gaines sends him to fetch Eli.
里克是其中一个帮手，盖恩斯派他去把伊菜叫来。
Gaines directs Jack deep into the facility to a closet.
盖恩斯指示杰克去电厂内的深处，去一个储藏室里。
With Dan dead, Gaines tells Rick that he's been promoted.
既然丹死了，盖恩斯告诉里克，他已经升到丹的职位了。
Gaines informs him that the Drazens will eventually find them.
盖恩斯告知他，如果他们就这么走了，德拉赞兄弟终会找到他们的。
Gaines says that the people involved wanted to make it personal.
盖恩斯说，参与此事的人想把这事弄成个人恩怨。
Rick delivers the news to Kimberly that Gaines won't let him go.
里克将盖恩斯不放他走的消息告诉了金伯利。
When Jack begins to waver Gaines briefly puts Teri on the phone.
杰克开始踌躇，盖恩斯短暂地让泰瑞在电话的另一端与之交谈。
Rick proposes that he use one of Gaines’ vans to help them escape.
里克提出，他可以把一辆盖恩斯的客货两用车开来，帮助他们逃离。
Suddenly, Jamey's handheld device rings. It is Gaines calling.
突然，杰米的掌上电脑响了起来，是盖恩斯打来的电话。
Gaines attempts to send a message to Jamey but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
Gaines attempts to send a message to Jamey, but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
Rick proposes that he use one of Gaines' vans to help them escape.
里克提出，他可以把一辆盖恩斯的客货两用车开来，帮助他们逃离。
Milo reports to Nina and Tony about what he’s found on Gaines’ identity.
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Milo reports to Nina and Tony about what he's found on Gaines' identity.
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Gaines takes Kim, warning that she will only survive if she obeys him.
盖恩斯带走了金姆，警告她说，如果她听话，也许就不杀她。
Gaines takes Kim, warning that she will only survive if she obeys him.
盖恩斯带走了金姆，警告她说，如果她听话，也许就不杀她。
应用推荐