The party is expecting to gain control of the council in the next election.
该党期待着在下次选举中获得对地方议会的控制权。
获得系统控制。
First, claim a block of time to gain control.
首先，拿出一段时间来实现控制。
How do they gain control of your computer?
他们如何控制您的计算机？
They worry that extremists might gain control.
他们担心极端分子可能会取得控制权。
These revisions help you gain control of use case changes.
这些修订有助于你控制用例的变化。
Also, the malicious code can gain control of the mashup page.
而且，这个恶意代码还可能控制该mashup页面。
On the other hand, your engagement means you gain control of your software.
而另一方面，您越投入，您对软件就有更多控制。
By adjusting a polarization controller, single-or dual-laser gain control is realized.
通过调整偏振控制器，就实现了单激光或双激光的增益控制。
The circuit includes an amplification gain control block (211) which operates as follows.
该电路包括一个按照以下方式运行的放大增益控制块(211)。
You need to learn to overcome your nonstop thinking in order to gain control over your attention.
你得学会克服不断思考，这个毛病。 这样才能控制好自己的注意力。
Actions like nonstop texting or phoning often are effors to gain control back, " said Dr. Pollack.
不停地发短信或打电话，这种行为通常是想要夺回控制权的表现。
Pau Gasol had 13 points and 10 rebounds, but the Lakers failed to gain control of the contest.
加索尔拿下了13分和10个篮板，但是湖人在场上无法掌控大局。
In some cases, no amount of herbicide has allowed farmers to gain control of weeds and farmland has had to be abandoned.
某些情况下，无论使用多少除草剂，农民也无法控制野草的疯长，这样的农田不得不放弃。
ServletRequestListener, which contains methods that gain control whenever a new servlet request object is created or deleted.
ServletRequestListener中包含的方法在创建或删除新的servlet请求对象时获得控制权。
"Goal is for attacker to gain control," the July paper said in describing the many kinds of maneuvers that could exploit system holes.
“目的是让攻击者取得控制，”7月份的文章在讲述多种演练可以发现系统漏洞的时候说。
This is the result of fierce competition to secure lead litigator status and so gain control of the trial and the lion’s share of the fees.
这是双方激烈竞争——争夺诉讼主体地位，因而获得（某些）审理控制权并分得服务费用的绝大部分——所导致的结果。
To gain control of the car he has to do one of three things: hit a red button near his right hand, touch the brake or turn the steering wheel.
他必须做下面三件事中的一种来得到车辆的控制权：按下右手边的红色按钮、踩刹车或者转方向盘。
In order to gain control of your emotions and combat the feeling of being sick and tired, wherever you find yourself, resting can't be overlooked.
为了控制你的情绪，战胜你的病态和劳累，找到自我，休息是不容忽视的。
ServletRequestAttributeListener, which contains methods that gain control whenever an attribute of the request object is added, deleted, or replaced.
ServletRequestAttributeListener中包含的方法在添加、删除或替换某个请求对象的属性时获得控制权。
Wideband amplifier, realized by the technology of automatic gain control (AGC), is used widely in radar system and other correlative electronic fields.
采用自动增益控制(agc)技术实现的宽频带放大器在雷达系统及其他相关电子领域有着广泛的应用。
MDM Server helps companies gain control over business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
MDMServer使公司能够管理和维护企业主数据的完整、精确的视图，从而帮助公司获得对业务信息的控制。
Because Greek Banks have been forced to write down such debts, Mr Stamoulis says, investors can gain control of companies through buying their debts from the Banks.
Stamoul is说，希腊的银行被迫背下这些债务，所以投资人可以从银行购买债务来取得公司的控制权。
Respectively, these methods gain control whenever an attribute is added to the servlet context, removed from the servlet context, or replaced by a new attribute.
这3种方法分别在某个属性被添加到servlet上下文、被从servlet上下文删除、被新属性取代时获得控制权。
More interestingly, if an attacker breaks into the Web server and becomes root, the attacker won't gain control over the whole system — given a good security policy.
更有趣的是，如果一个攻击者攻入了Web服务器并成为root，攻击者不会获得整个系统的控制权——如果有一个好的安全策略的话。
It allows organizations to gain control over their deployed services, and have flexibility about service deployment and interactions to fulfill the needs of business.
它允许组织对已部署的服务进行控制，并灵活地安排服务部署和交互来满足业务需求。
This article describes how a software delivery organization can gain control and establish proper governance over the software that it produces or purchases and then deploys.
本文描述了一个软件交付公司是怎样获取控制，并建立它所产生或者购买的软件，然后投入应用。
The upside to starting off full-time is potential rewards, including the opportunity to make more money than you can at your current job, and to gain control of your future.
开始全职工作的好处在于潜在利益，包括赚比你目前工作更多钱和掌控未来的机会。
The upside to starting off full-time is potential rewards, including the opportunity to make more money than you can at your current job, and to gain control of your future.
开始全职工作的好处在于潜在利益，包括赚比你目前工作更多钱和掌控未来的机会。
应用推荐