Happy is the man who is living by his hobby. g.
醉心于某种癖好的人是幸福的。
Who are the se people rush in g by you on the street'?
在街上匆忙与你擦肩而过的人是谁？
The decolorization of chrysophene G by Aspergillus ficuum immobilized on luffa cylindrical sponge was studied.
利用植物载体丝瓜瓤对无花果曲霉进行固定，并对直接冻黄G进行脱色研究。
Animals which save energy by hibernation or lethargy (e. g. bats or hedgehogs) live much longer than those which are always active
通过冬眠或昏睡来节省能量的动物（例如蝙蝠或刺猬）比那些一直很活跃的动物活得更久。
Little-G will be customizable by adding plug-ins, but there won't be an administration console with this, only a command-line interface.
Little - G将可以通过添加插件来定制，但没有为该操作提供管理控制台，而提供了命令行接口。
That's the upshot of the orbital elements calculated on Monday by Brian G. Marsden (Smithsonian Astrophysical Observatory).
这是由Brian G . Marsden(史密松天体物理天文台)在星期一的时候根据它的轨道参数所得出的结论。
Make sure all of the NFS daemons are active now by running LSSRC -g NFS.
现在，通过运行lssrc - gnfs，确保所有的nfs守护进程都是活动的。
Even more surprising, cutting salt by 3 g per day was as effective in reducing death rates among people with hypertension as taking medication to control blood pressure.
更令人惊奇的是，每天减少3克盐的摄入量，对于降低高血压死亡率的效果和药物控制血压的效果是一样的。
Still others will live by the rule of righteousn ess —trying to show the right path, and admonishin g anyone who doesn'tlive by that path.
还有一些人他们为正义而生---努力展示其道路的正确性，并试图劝服任何一个不以正义为生活准则的人。
Nonetheless, in 2008, the G-8 did commit to halving carbon emissions by 2050.
尽管如此，八国集团于2008年承诺了到2050年实现碳排放减半。
Will G+ give users more control by letting them sort the feed based on post date vs. comment date?
G+会给用户更多的权利，让他们依靠帖子的上的日期或者评论日期来将帖子分类吗？
In this new era, when emerging markets account for two-thirds of global growth, concerted action by the G-20 is the only effective way to confront the challenges that lie ahead.
在这一新时代，新兴市场的贡献占全球经济增长的三分之二，20国集团联手行动面对未来挑战是唯一的有效办法。
Author: Matthew G. Easton, edited by Paul S. Taylor.
作者：马修。G .易斯顿，保罗s .泰勒编辑。
This idea was clearly pointed out by the G-20 Pittsburgh summit in 2009.
这在2009年匹茨堡20国峰会上全面地体现出来。
The other (complementary or antisense) strand always has a sequence that matches the first strand, with each C complemented by a G, and each A by a T, and vice versa.
另一条链（互补链或反义链）的序列总是与第一条链相匹配，即C与G，A与T，反过来也一样。
Editor's Note: The following is a guest post by Peter G. James Sinclair of Motivational Memo.
编者按：以下来自访客彼得g·詹姆斯·辛克莱励志备忘录。
G: By the way, could you tell me how to get to the railway station so early in the morning?
顺便问一下，在早上这么早我怎么去火车站呢？
Testimonials of people close to Mr. G. and those affected by his deeds.
与G先生亲近的和受其行为影响的人提供的证明书。
In any given period the debt stock grows by the existing debt stock (d) multiplied by r-g, less the primary budget balance (p).
在任何给定时期，债务按照现有债务与(r - g)的乘积增长，已扣除基本预算平衡(p)。
That pledge was ratified by the IMF's 185 member nations the next day and by G-20 leaders in November.
这一承诺次日得到了国际货币基金组织185个成员国的批准，并于11月份得到了G20领导人的批准。
You do this by using the -g option on the db2advis command, as shown in Listing 6.
为此，您需要在db2advis上使用- g选项，如清单6所示。
Such a hypothesis is suggested based on existing knowledge or may extend it, e. g. by using analogy.
这种假设是基于已存在的知识或知识的延伸来提出来的，例如运用类推方法。
His house was broken into (e. g. by burglars) last week.
上星期有人闯入他的房屋(如窃贼)。
Bracketing: Restriction indicating which bidders may submit a bid, e. g. by stating that only certain bid prices may apply.
限定说明：一种对投标人的限定性说明，如说明某种适用的投标价格。
If there appears to be a linear relationship test results should be established by appropriate statistical methods (e. g. by calculation of a regression line by the method of least squares).
如果其呈现线性关系，测试结果应该通过适当的统计学方法(例如，以最小二乘方来计算回归线)来确立。
Some text corpora are categorized, e. g. , by genre or topic; sometimes the categories of a corpus overlap each other.
一些文本语料库进行了分类，例如通过类型或者主题；有时候语料库的类别相互重叠。
If this is not the case, the bearing must be subjected to an additional radial load, e. G. by increasing belt tension or idling torque, or by other means.
否则必须给轴承施加径向载荷，例如，通过提高皮带张力或空转扭矩，或采用其他手段。
If this is not the case, the bearing must be subjected to an additional radial load, e. G. by increasing belt tension or idling torque, or by other means.
否则必须给轴承施加径向载荷，例如，通过提高皮带张力或空转扭矩，或采用其他手段。
应用推荐