If he's out town he'll charter a G5 and fly home.
如果他不在城里，他就得苞架直升机飞回来！
If he's out town, he'll charter a G5 and fly home.
如果他不在城里，他就得包架直升机飞回来！
This includes all portable computers with PPC processors, as well as most G5 systems.
这包括所有复印机便携式电脑处理器，以及最古德系统。
The G5 Series Laser Process Head is designed for High-Speed Multi-Kilowatt Cutting Applications.
G5系列激光加工头是专为高速多千瓦切割应用设计。
The G5 will need to find a mixture of carrots and sticks with which to dissuade the G103 from free-riding.
G5需要寻找一种胡萝卜加大棒的策略以阻止G103免费搭乘。
The G5 will be united only on issues where there is an unmistakable global interest, as with climate change.
G5只能在明确符合全球利益的议题上才能统一起来，例如气候变化。
The G20 may be more fit for purpose, but let's not kid ourselves about what it really is: the G5 plus observers.
G20也许是一个更胜任的组织，但是我们要记住，它真正的身份是：G 5加观察员。
Snow Leopard simply won't work on these machines, including models designated as G4 or G5 and sold as recently as 2006.
雪豹不能在这些电脑上运行，包括命名为G4或G5，在2006年以前出售的机型。
M receptor antagonist atropine could block the stimulatory effects on gastric motility by G5 completely and CCK8 partly.
受体阻断剂阿托品能完全阻断G 5对胃窦收缩运动的兴奋作用，部分阻断CCK8对胃窦收缩运动的兴奋作用。
LG's new G5 has a modular design and an assortment of attachments that add battery life and upgrade the phone's camera function.
LG新出的G5配有标准化设计和各种附件，以延长电池寿命并升级手机的摄像头功能。
The G5 Series provides additional Z-Axis adjustment of the focus lens cell to compensate for varying High-Pressure Optic Thickness.
G5系列提供额外的Z轴的焦点透镜元件的调整，以补偿不同高压光学厚度。
This is one of the things that's available on a POWER5 that you can't do on a G5; you could, in theory, build your code for little-endian usage.
这是在POWER 5上可用但是在G5上无法使用的功能之一；理论上来说，您可以为低位优先的用法来构建自己的代码。
You must know that the versatile middle click of G5 is awful hard to click (specially when you are new with it), but a small workaround exists.
你一定知道G5的多功能中键按的时候很糟糕，特别是你刚开始用的时候，仅仅很小的一个工作区域。
By default, 'back' and 'forward' commands are assigned to the G4 and G5 buttons: the two lowest down buttons on the left-hand side of the mouse.
默认情况下，'回'和'前进'命令分配给G4和G5的按钮：两个最低的鼠标的左侧向下按钮。
But, Thursday's talks were expanded from the G8 group to include the so-called G5 nations of major emerging economies - China, India, Brazil, South Africa and Mexico.
不过，星期四参加会谈的国家有所增加，除了8国集团之外，还包括了主要新兴经济体的所谓5国集团，它们有中国、印度、巴西、南非和墨西哥。
Objective To compare the effects of artificial respiration therapy(ART) and G5 TherAssist treatment on children patients of various age groups with severe pneumonia.
目的比较不同年龄段重症肺炎患儿应用人工呼吸理疗和G5振动排痰仪的效果。
We hold that LL36755 strain is not the G5 prototype, and it probably derived from pig and human rotavirus strains naturally and evolved gradually after the reorganization.
而且该毒株不是g5的原型，很可能是人类轮状病毒与猪轮状病毒毒株的自然重组后逐步进化而来。
Phylogenetic analysis showed Lulong strain LL36755 clustered together in the same lineage as two other reported porcine G5 rotavirus strains and one reported human G5 rotavirus strain.
系统发生树分析表明：卢龙毒株ll36755与其他已经报告的两种猪和一种人类的G5型毒株可能具有相同的起源。
Through the miracle of our G5 process, we were able to remove every gram of unnecessary material from each blank and replace traditional glass hoop fibers with lighter, more responsive graphite.
通过我们在研究G5的过程中所创造的奇迹，我们能够消除不必要的材料浪费并且用更轻，更灵敏的碳布取代传统的玻璃纤维。
Through the miracle of our G5 process, we were able to remove every gram of unnecessary material from each blank and replace traditional glass hoop fibers with lighter, more responsive graphite.
通过我们在研究G5的过程中所创造的奇迹，我们能够消除不必要的材料浪费并且用更轻，更灵敏的碳布取代传统的玻璃纤维。
应用推荐