Compared with the traditional army, the advantage of "Future War System" lies in its ability in response, existence, disposition and interflow.
与传统重型装备相比，“未来战斗系统”的核心优势在于其感应、生存、部署和互通能力，这一系统的开发将带动美军整个作战模式的革新。
The island city attack warfare is a joint operation facing the enemies hiding in the solid defense works, thus it will be a vital mission in our future war.
岛上城市进攻作战是一场对坚固防御之敌实施的联合作战行动，是我军未来军事行动的重要作战任务；
The air force has adopted a doctrine of "counterspace operations" that envisages either destroying enemy satellites in a future war or temporarily disabling them.
空军已经采纳了一种“反太空战”(counterspaceoperations)学说，拟想在一场未来战争中，要么摧毁敌方卫星，要么暂时使之失效。
There is no doubt that this system has crucial significance to improve the army's commanding level and to prepare the information of accrossing river for us in the future war.
该系统的实现，对于提高我军渡河工程保障自动化指挥和作业水平，进一步完善渡河工程资料的作战准备都具有十分重要的意义。
With the development of technical aeronautics and space, near space will be good and necessary supplement of aeronautics and space region, and will play an important role in future war.
随着航空航天技术的迅猛发展，临近空间的地位日益突出，未来临近空间作为航空航天区域的补充，将发挥巨大的军事应用价值。
The information Spaces will play a more and more important role in the future war, so evaluating information threat scientifically can help the commander distinguish the targets and make decision.
信息空间在未来的作战中起着越来越重要的作用，科学地进行信息威胁评估可以辅助作战指挥员合理区分目标、决策等。
With the development of technical aeronautics and space, near space equipment will be the good and necessary supplement of aeronautics and space equipment, will play an important role in future war.
随着航空航天技术的迅猛发展，临近空间的地位日益突出；未来临近空间装备作为航空航天装备的补充，将发挥巨大的军事应用价值。
It is a war novel set in the future.
这是一部以未来为背景的战争小说。
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争，将来如何才能避免这样的事。
War and economic crisis have always augmented the powers of the White House, and for the foreseeable future Mr Obama will continue to enjoy the dubious "benefits" of both.
战争和经济危机总是会增加白宫的权力，而在可见的未来，欧巴马将会继续的从这两件事情上得到含糊的帮助。
The Afghanistan operation was quite the opposite — highly sophisticated and devastating, with vast implications for both the war in Afghanistan and future clandestine CIA operations.
（美军）在阿富汗的行动却正好相反—非常复杂而令人沮丧，强烈暗示着阿富汗战争和CIA在阿富汗秘密行动的未来—以迪克。
Optionally repackage the service-config.wsdd back into the war file for future deployment.
或者，可以将service-config.wsdd 重新打包回war文件中，以供将来进行部署。
Those eleven burning words summed up the nature of Britain's war, turned Britain's back on the weaknesses of the past, set her face toward the unknown future.
这热情洋溢的11个字是对英国参战的总结，宣告了英国正告别软弱的过去，直面未知的将来。
Beyond their Settings, what these future-war games have in common with the Modern Warfare series is a refusal to forthrightly acknowledge the inspiration for their subject matter.
除了这些设定，这些关于未来战争的游戏与《现代战争》系列的另一个共同点是它们都拒绝直接承认其主题的来源。
The same may be true of Ivory Coast in future years; it's still too early to tell after this year's brief and bloody post-election civil war.
这也许也适用于未来几年的象牙海岸；经过今年的短暂而血腥的选举后发生的内战，现在还太早判断未来的结果。
WMO was however always aware of the risks and the 1986 WMO Technical Document No 99 - Possible Climatic Consequences of a Major Nuclear War - shall remain a historic reference for future generations.
然而，WMO对这些风险始终有清醒的意识。 1986年，WMO出版了第99号技术文件，题为《重大核战争可能带来的气候后果》，该文件对子孙后代将是一份具有历史意义的参考文献。
But Microsoft also made it clear that this is just a first step in the search war, and things are guaranteed to get a lot uglier in the near future.
目前还很难说。不过很明显，这只是微软展开搜索大战的第一步，好戏还在后面！
The study is based largely on Cold War-era statistics, but the findings are highly relevant for how gender could be effected after future nuclear disasters.
该研究主要基于冷战时期的数据，但是有关未来核灾难将对婴儿性别产生的影响的研究发现和现有很大关系。
In 1914, many people thought the war would be over by Christmas, but sadly by then the trenches were dug and the future shape of the war in Europe was set.
1914年，许多人以为战争会在圣诞节结束，但令人悲哀的是，那时候，战壕已经挖好了，未来欧洲的形势已成定局。
In 1914, many people thought the war would be over by Christmas, but sadly by then the trenches were dug and the future shape of the war in Europe was set.
1914年，许多人以为战争会在圣诞节结束，但令人悲哀的是，那时候，战壕已经挖好了，未来欧洲的形势已成定局。
应用推荐