These new infrastructures must adapt and easily incorporate future technologies.
这些新的基础结构必须适应、并且可以很容易地融合将来的技术。
Also, we think about future technologies. We start with the beginning of Earth.
此外，我们考量到未来科技，我们从地球形成开始。
Life-cycle phases other than architecture - Requirements, Coding, Testing, Future technologies, Tools and technology selection.
架构之外的生命周期阶段——需求；编码；测试；未来技术；工具和技术的选择。
Or how does the growth of the gaming industry shape social relations of gender, and what does this mean for future technologies?
或者，游戏工业的成长如何影响社会的性别关系？这又对未来科技意味著什么？
This class contains excellent lecture notes and project proposals, highlighting possible future technologies in digital artifacts.
这门课程包含杰出的课堂讲稿和专题，并特别着重于未来科技的数位人工制品。
I mean, the customer does not necessarily know and you know it's better being in the university than anybody else, the capability of future technologies.
我觉得消费者比一定会知道，的比你多，在座的都知道在大学很好，你可以了解未来科技的潜力。
It is designed to cover most of the existing Web technologies as well as conceivable future technologies, including dynamic content in Web 2.0 technology.
WCAG 2.0旨在涵盖大多数已有Web技术以及可能的未来技术，包括Web 2.0技术中的动态内容。
If parallel supercomputers and online computer networks can do this, what kind of new thinking Spaces will future technologies — such as bioengineering — offer us?
如果并行超级计算机和在线计算机网络可以做到这一点，那么未来的科技——比如生物工程学——会赋予我们怎样的思考空间？
The Icarus team is on the hunt for the right combination of systems and ideas that will make a plausible case for interstellar flight using current and near future technologies.
伊卡洛斯团队正在探索将各种系统和概念进行最佳的组合，来构建一个使用现代技术或近未来技术进行星际飞行的实例。
This collaboration... Facilitates Tencent's exploration of future technologies including autonomous driving and artificial intelligence, "said Julian Ma, a vice-president of Tencent."
“这一合作……为腾讯探索未来技术——包括自动驾驶和人工智能——创造了条件，”腾讯副总裁马喆人。
But now, the Spaser, which is an acronym for "surface plasmon amplification by stimulated emission of radiation, " has the ability to be as small as needed and can be used in future technologies.
新研制的Spaser技术是“刺激性辐射导致表面等离子震动扩大”的缩写。该技术能按照人们的需要缩小激光的长度，因此在未来的技术领域，可以广泛应用。
Many new technologies will be used in future projects.
许多新技术将用于未来的项目。
This book also says almost half of our jobs will be done by AI technologies in the near future.
这本书还说，不久的将来，我们几乎一半的工作都会由人工智能来完成。
For millennia, technology has been an essential part of the framework for imagining and moving into the future, but the specific technologies chosen have varied.
几千年来，技术已经是一种必要的框架和设想，向未来移动，但是这些特殊被选择出来的技术已经改变了。
It's conceivable that in the future, we'll have technologies that simply will increase your happiness. The question is whether we'll want to use them.
完全可以想象，未来我们将拥有增加幸福感的技术，可问题是我们是否心甘情愿去使用这样的技术，很难说。
This Taranis prototype won't ever go into service, but will prove technologies and concepts for future aircraft, BBC reports.
BBC报道说，这架塔拉尼斯原型机不会投入服役，但会为未来的飞机检验技术和概念。
While developers and dotcom companies have turned in large part towards open source technologies to build the future of communication, it is the web itself that has made such an approach possible.
虽然很大一部分开发人员和网络公司在转向开源技术以建立未来的通信，但是正是网络本身使这各途径成为可能。
We must deploy sufficient resources, scientific talent and problem-solving technologies to save our collective future.
我们必须应用足够的资源，科学人才和技术来拯救我们共同的未来。
Europe hosts some of the world's leading researchers in the fascinating and highly inspiring area of future and emerging technologies.
欧洲汇集了一些在迷人和高度灵秀的未来和新兴技术领域世界领先的研究人员。
In this final installment, we have summarized the scenario, requirements, and features covered in the series and provided a glimpse into the future of IBM's ESB technologies.
在这最后的一部分中，我们概述了本系列所介绍的场景、需求和功能，并且简单地展望了IBM的ESB技术的未来。
Q4: Which five technologies will have the greatest future impact and why?
Q 4：对未来影响最大的是哪五种技术？为什么？
It is often said of new technologies that their future looks bright, but in the case of quantum dots that is no exaggeration-it is the literal truth.
通常说到新的科学技术，其发展前景看似都是光明的，但对于量子点而言，这一点都不夸张——这就是平凡的事实。
Regulatory clarity, particularly surrounding anti-climate change policies, is key to future developments, not only of renewable energy technologies but also of hydrocarbons.
监管透明度，尤其应对气候变化政策方面的监管透明度，将是决定可再生能源技术和油气市场未来发展趋势的关键因素。
Users are a fickle bunch, and changing technologies will offer them new options in the future.
用户是经常发生变化的群体，不断变更的技术将在以后为他们提供新选项。
Users are a fickle bunch, and changing technologies will offer them new options in the future.
用户是经常发生变化的群体，不断变更的技术将在以后为他们提供新选项。
应用推荐