It was discussed in term of individual' s expectation of future positive behaviors and avoidance of negative behaviors.
个体对未来自我行为的正性期待和负性回避倾向可能是自我行为表征缺乏距离效应的心理机制。
Less resentment built will contribute to future positive relationship with others, and minimize accumulated anger to repeat cycles or pattern in life.
少一点积怨有助于与他人建立未来更积极的人际关系,减少累积的愤怒并避免生活中的恶性循环。
Study found that merely fantasizing about a positive future might reduce your ability to find problem and make good plans.
研究发现,仅仅靠幻想一个积极的未来可能会削弱你发现问题和制定好计划的能力。
We need an acknowledgement of our present ecological plight but also a language of positive change, visions of a better future.
我们需要承认我们目前的生态困境,但也需要一种积极改变的态度,拥有对更美好的未来的愿景。
Up until a few decades ago, our visions of the future were largely—though by no means uniformly—glowingly positive.
直到几十年前,我们对未来的看法大体上还是积极热切的,尽管不完全是一致的。
Some people believe that the developments of artificial intelligence will have a positive impact on our lives in the near future.
有人认为,在不久的将来,人工智能的发展将对我们的生活产生积极的影响。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题,这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单,要求为未来的研究制定新的标准。
Evaluating risks to decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.
评估风险以决定一个风险是否值得承担,你必须审视其后果,无论是现在还是将来,无论是积极的还是消极的,无论是对他人还是对自己。
Moore is enthusiastic about the candy she created, and she's also positive about what the future might bring.
摩尔对自己创造的糖果充满热情,也对未来充满信心。
Younger writers use more negative and past-tense words than older writers who use more positive and future-tense words.
年轻作家使用更多的否定式和过去式词汇,而年长的作家使用更多的肯定式和未来式词汇。
Positive Numbers will display calendar events to the right (or future) of the start date.
如果是正数,则将日程表事件显示到起始日期的右边(或将来)。
Only recently have we been able to decipher this mystery, by scanning the brains of people as they process both positive and negative information about the future.
最近我们才解开了这个奥秘,是通过在人们处理对未来的积极和消极信息时扫描他们大脑的方式解开的。
However, Vajpayee did join me in pledging to forgo future tests, and we agreed upon a set of positive principles that would govern our bilateral relationship, which had been cool for so long.
不过,瓦杰帕伊愿意和我一起承诺放弃将来的试验。我们还就指导两国关系的一系列积极原则达成一致意见,长期以来,两国的关系一直较为冷淡。
Be optimistic about your company and focus on steps you can take to have a positive impact on its future.
和他人分享工作的成功。对公司有信心才能对自己美好的未来有积极的影响。
It creates a positive anticipation of the future.
它能创造对未来的积极预期。
There is, however, another, less positive, explanation for the public apathy about the monarchy's future.
可是,关于公众为何不关心君主制的未来,这里还有另外一个不是很肯定的解释。
The antibodies she produces during that first pregnancy will attack future Kell positive babies she carries - triggering miscarriages.
她在第一次怀孕时产生的抗体将侵袭将来的凯尔阳性胎儿——以致流产。
We took a gamble and it worked because you could see some players, who we haven’t seen so much of like Oxlade-Chamberlain and Coquelin, have done extremely well and that is positive for the future.
我们派出了一支新老结合的球队,这是一次赌博,但最后奏效了。因为你可以很明显的发现像张伯伦、柯克林等平时不常见的小将们发挥出色,对于球队的未来而言是积极的。
You definitely feel much more positive about your future and your life direction in general.
自然,总体上你会对自己的未来和人生方向更加积极乐观。
This is the visualization step: Talk about how accepting your proposal will have positive future outcomes or maybe how not accepting it will have negative outcomes.
这是形象化的过程:谈论如何接受你的提议会对未来产生积极影响或是如果如接受你的提议,对未来会有消极影响。
The researchers also concluded “…that imaging a positive future can indeed increase expectancies for a positive future.
这些研究人员也总结道:“.....那些构想积极生活的人事实上也为他们的未来增加期望。”
When we're feeling happy we tend to think about the future in a positive way.
当我们感到快乐的时候,我们以积极的方式思考未来。
He believed that with the joint efforts of both sides, this visit would achieve positive results and help bring a better future to bilateral relations.
我相信,在双方共同努力下,此次访问将取得积极成果,中南关系的未来将更加美好。
A: I feel I can make some positive contributions to you company in the future.
我想将来我可以为公司做一些积极的贡献。
Those who were played some positive music afterwards, were more hopeful about the future than those left in silence.
相对于那些处在无声环境中的被试,聆听过积极向上音乐的人显然更容易重新对未来燃起希望。
You accept it, you plan for it and you move on towards your positive future.
你接受现实,认真计划,然后向积极的未来进发。
For Sizwe, who is about to marry the mother of his son, testing positive would also destroy a future constructed on the remains of a traditional culture that commands marriage and heirs.
对即将迎娶自己儿子母亲的希兹维来说,检测呈阳性也将毁掉构建在遗留的传统文化上的明天。按照这里的传统,男人是必须要结婚,并且延续香火。
For Sizwe, who is about to marry the mother of his son, testing positive would also destroy a future constructed on the remains of a traditional culture that commands marriage and heirs.
对即将迎娶自己儿子母亲的希兹维来说,检测呈阳性也将毁掉构建在遗留的传统文化上的明天。按照这里的传统,男人是必须要结婚,并且延续香火。
应用推荐