The future health of the planet and mankind is surely worth more than an inexpensive cup of coffee.
地球和人类未来的健康肯定比一杯便宜的咖啡更值钱。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中,他阐述了自己的论点,人类是地球上的一种新型动物,而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
My friends, together we have the chance, the responsibility, and the privilege of shaping the planet of the future.
朋友们,通过共同努力,我们就有机会、责任和权利来塑造这个星球的未来。
The discovery, if confirmed, will mark a turning point in our exploration of the Red Planet, with future missions to Mars being directed to the locations of seepage.
这一发现如果被证实,将标志着我们探测这一红色行星的一个转折点,将来登陆火星的任务将是寻找这些渗出物的位置。
They represent the future of the planet and boundless human potential.
他们代表地球的未来和无限的人类潜力。
May you prosper, may you help preserve and save our planet for your children, and all future children of the world.
希望你们成功,也希望你们保护和拯救我们这个星球,为了你们的孩子,以及未来所有的孩子。
With a bit of effort, and some extraordinary luck, a sustainable future may be assured for us and the planet.
只要一些努力,和一些好运,我们和我们的星球就可能得到一个有保证的,可以持续的未来。
On climate change he said: "If we miss this opportunity to protect our planet, we cannot hope for a second chance some time in the future."
谈到气候变化,他说道:“如果我们错失了保护我们星球的良机,我们不可能希望未来会有第二次的机会来补救。”
But "Physics of the Future" makes Earth seem like a very lonely planet, hurtling toward a destiny both exhilarating and dire.
但《未来的物理》使地球看起来就像一个孤独的行星,正向着它那既令人神往又让人恐惧的宿命疾走猛冲。
Planet Earth will do an electronic skin in the not-too-distance future.
在不太遥远的将来,地球将被上一层电子皮肤。
Future observations will determine whether this is a planet or a brown dwarf, a gaseous body not big enough to begin the nuclear fusion process that makes stars shine.
进一步观测将会确定这是否是一颗行星,还是一颗褐矮星,即一个不够大,无法开始核聚变反应来发出光芒的气体星体。
Use this wisely and you will change Volkswagen and change the future of our tiny planet.
聪明地使用它,你就能改变大众汽车,并且改变我们小小星球的未来。
A lot of them are not too awed by his fame as a writer, and that helps. They talk to him freely, expressing their ideas about the future of the planet.
这些工人们对于刘慈欣名作家的身份并没过于吃惊,正因为此,刘慈欣常常成为他们对于这颗星球未来想法的倾诉对象。
Anytime I see a movie or a TV show where there are people from the future or another planet, they're all wearing the same outfit.
任何时候我在电视剧或电影上看到来自未来或另一个星球的人时,他们总是穿着一样的制服。
The most suitable place for life or future human colonists would be in the 'grey' zone - the band between darkness and light that circles the planet.
最适合生命存在或未来人类殖民的区域是行星上的那些“灰色”地带——即位于极昼和极夜之间那些环绕行星的区域。
Obviously it's exciting to think about locating a planet in the galaxy that could be the target of a future mission and all the ramifications such a discovery might have.
显然找到一颗可能成为未来宇宙计划目标的星系中的行星和这一发现相关的一切事物都是激动人心的。
Too often in the debates that will shape our future, I see three groups missing. The poor... the young... And the planet.
在构造我们未来的辩论中,我往往看不到三个群体的身影。穷人……青年……和我们居住的星球。
In this article, we'll take a look at some potential Earths and what they may tell us about the future of planet hunting.
这篇文章中,一起了解一下这些星球吧,可能会告诉我们更多行星搜寻的未来。
And although Earth's own future isn't too bright, it looks like our planet could possibly reincarnate as a new world.
尽管地球本身的未来并不光明,但是我们这颗行星好像可以作为一颗新的星球获得再生。
In characteristically grandiose fashion he described his plan to introduce a carbon tax as “the only choice that could guarantee…the future of our planet”.
跟随浮夸做作之风的他把引入烟尘排放税描述成“保护我们星球未来的唯一选择”。
Because it looks to us like there's far more interest in bailing out Banks then in bailing out a planet headed toward a bankrupt future.
因为在我们看来人们对于拯救银行的兴趣似乎高于拯救一个即将走向灰暗未来的地球。
Knowledge has already helped to conserve some of the world's highest priority sites and regions, and knowledge will continue to be our strongest tool in ensuring the future of life on our planet.
通过知识的帮助保护最优先的地区,而且知识将会继续成为保护我们星球上生命未来的最有力工具。
Indeed, a large population with limited resources casts a shadow on mankind's future existence in this planet.
实际上,剧增的人口和地球有限的资源之间的反差给人类未来的生存投上了阴影。
"I think we have not a second chance, or if you prefer, we have not a second planet," Marchetti says. "I tell you that this is the future, which is up to us to capture now."
“我认为我们没有第二次机会,或者说我们没有第二个星球,”Marchetti说,“我告诉你,这就是未来,我们应该全力以赴去争取”。
'Whilst of course it doesn't threaten the existence of the planet like climate change, I think the quality of our existence is threatened -and the kind of people we might be in the future.'
这当然不会像气候变化那样威胁地球的生存,但我想这威胁到了人类的生活质量,以及人类的未来。
It may sound paradoxical, but if we want to sustain the planet into the future, the first thing we must do is stop taking advice from nature.
这听起来也许像一个悖论,但是如果我们想把这个星球留给未来,我们必须做的第一件事就是停止听取自然的建议。
Is it any less compelling a moral obligation, in the name of all children now and in the future, to report that we are on track to hand over a planet that may be destroyed for generations to come?
这是个多少有些引人注目的道义责任,以所有儿童现在和将来的名义,报道我们正在交出地球的轨道上,有可能破坏我们的世世代代吗?
That is how Norwegians like to think of themselves—as good custodians of the environment, who are helping to move the planet towards a greener future.
这就是挪威人自鸣得意的地方——认为自己是环境的忠实守护者,并推动着整个地球奔向一个更绿色的未来。
That is how Norwegians like to think of themselves—as good custodians of the environment, who are helping to move the planet towards a greener future.
这就是挪威人自鸣得意的地方——认为自己是环境的忠实守护者,并推动着整个地球奔向一个更绿色的未来。
应用推荐