In a chillier climate, they make east Europe's future more worrying.
在严酷的经济气候下，它们将会使东欧国家的前途更加令人担忧。
The durable goods spurt - even as disposable incomes fell - was powered by a car scrappage scheme that borrowed GDP from the future more than anything else.
在可支配收入下降之际，耐用品消费的井喷式增长是由一项“旧车换现金”的计划推动的，这种做法其实是向未来“借”GDP，除此之外意义不大。
They discourage energy saving and they destabilize countries dependent on oil exports, making oil in the future more likely to be expensive and even more volatile.
他们挫伤了能源的节约并且破坏了依靠石油出口的国家，造成未来的石油更有可能成为高价，进而更加动荡。
You will feel more buoyant and optimistic about the future than you have for a long time.
对于未来，你会比很久以来所感受到的更加快活、乐观。
The prognosis is for more people to work part-time in the future.
预计将来会有更多人从事兼职工作。
No job has more influence on the future of the world.
没有哪种工作对世界的未来具有更大的影响。
However, genetic learning depends upon a prediction that the future will more or less resemble the past.
然而，基因学习基于一种预测，即未来或多或少会与过去相似。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
Instead of wordy, worthy strategies, future governments need to do more to provide the conditions for sport to thrive.
未来的政府需要做更多工作，为体育的繁荣提供条件，而不是提供有价值但冗长的战略。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
But Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.
但萨多维并不是唯一一个鼓吹能源储存是通向更清洁、更高效、更公平的能源未来的缺失环节的人。
They are failing to look ahead at a time when planning for the future is more important than ever.
当规划未来比以往任何时候都重要时，他们却未能极目前瞻。
The car of the future should be far more pollution-free than present types.
未来的汽车应该比现在的汽车还要低污染。
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
可能有人固执地认为，考虑如此长的时间跨度可能比考虑即将到来的未来更容易。
I asked her to be more careful in the future.
我叫她将来更仔细一些。
I made a silent vow to be more careful in the future.
我默默发誓今后要更加小心。
Haven't farsighted economists been telling us that in the future we will work less, not more?
有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们会工作得更少而不是更多吗？
In the future, more effective washing techniques, management procedures, and recycling and purification of water will be needed to reduce wastage.
在未来，将需要更有效的清洗技术、管理程序以及水的回收和净化技术，以减少浪费。
Graduation makes us sad, but the future will be more exciting!
毕业让我们伤心，但未来会更精彩！
Both UNICEF and Family Health International will expand their partnership into more countries in the future.
儿童基金会和国际家庭保健组织今后将把它们的伙伴关系扩展到更多的国家。
He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.
他将来不会违反规则，所以他会在课堂上学到更多，不会惹麻烦。
We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.
将来我们可以赚更多钱，但我不确定我们能否改变男人的态度。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
Younger writers use more negative and past-tense words than older writers who use more positive and future-tense words.
年轻作家使用更多的否定式和过去式词汇，而年长的作家使用更多的肯定式和未来式词汇。
Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.
萨多维鼓吹在通往更清洁、高效、公平的能源未来的过程中，能源储存是一个缺失环节。而他不是唯一持这种观点的人。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
所有国家和人民共同努力，就能享有一个更安全、更美好的未来。
Will people use robots more and more in the future life?
在未来的生活中，人们会越来越多地使用机器人吗？
Will people use robots more and more in the future life?
在未来的生活中，人们会越来越多地使用机器人吗？
应用推荐