The future competition between enterprises will be the competition of their culture, enterprise culture is the core competitive power.
未来企业之间的竞争将是企业文化的竞争，企业文化才是企业的核心竞争力。
In new economical times, the future competition of enterprise is not technique, equipment, but talent.
在新经济时代，企业之间的竞争并不是技术、设备等硬件的竞争，说到底是人才的竞争。
It is the key for modern companies to win the future competition to strengthen the analysis and management of customer value from the aspect of customer behaviors.
目前从顾客行为角度强化顾客价值分析与管理，已成为现代企业赢得未来竞争的关键。
What is your view on the future competition between Lenovo and Dell?
如何看待未来联想和戴尔存在的竞争？
The nowadays and future competition is at bottom the competition of talent.
当今和未来的国际竞争，说到底是人才的竞争。
And E-Banking has been regarded as one of the important chips in the banking industry in the future competition.
而电子银行也已被视为未来银行业在市场竞争中的重要筹码之一。
The future competition on commercial banking field mainly focus on the customers, especially the high-quantity ones.
未来商业银行领域的竞争将紧紧围绕着客户，尤其是优质客户这一稀缺资源进行。
Reveal household electrical appliance industry patent distribution, competitor strength and product structure and predict future competition tendency.
揭示家电行业专利分布情况、竞争者的实力和产品结构并预测未来竞争趋势。
With the change of the competing environment and the reform of management mode, it is vital for the commercial Banks to take necessary measures in order to achieve success in the future competition.
针对竞争环境的变化，经营管理模式的变革，国有商业银行必须采取必要措施，以在竞争中立于不败之地。
To place ourselves in an invincible position in the future competition, we should focus on the talented person, as they will be the kernel to obtain competitive advantages and form core competencies.
要想在未来的竞争中立于不败之地，人才将是其取得竞争优势和形成核心竞争力的关键。
Future competition in the medical market will in essence be the contest of the core competitiveness of hospitals.
未来医疗市场的竞争实质上是医院核心竞争力的较量。
Future competition is the talent competition in the final analysis, and the world's successful enterprises are struggling out by talents.
未来的竞争说到底就是人才的竞争，世界上成功的企业都是靠人才奋斗出来的。
Future competition is the competition of brands, to own market is more important than to own factory, and the only way to own the market is to own the brand of leading position.
未来企业间的竞争将是品牌的竞争，拥有市场比拥有工厂重要的多，而拥有市场的唯一途径是拥有占主导地位国际化的品牌。
LG has announced the winners of their 3rd Annual design the future Competition, which asked entrants to "define the future of mobile communication" via a design for a cell phone.
LG宣布第三年度设计未来大赛的获奖名单。
LG has announced the winners of their 3rd Annual design the future Competition, which asked entrants to "define the future of mobile communication" via a design for a cell phone.
LG宣布第三年度设计未来大赛的获奖名单。
应用推荐