Let's imagine I'm throwing a party, a welcome reception for future time travellers.
我们来想象一下,我给未来的时间旅行者发了一封晚会邀请函。
As with the interim fix application process described earlier, you can optionally schedule the service level upgrade to be applied at a future time.
和前面所述的临时补丁应用流程一样,可以选择将服务级别的更新安排到未来的某个时候。
Perhaps he entertained a hope that at some future time I might acquire the right to be one of them; anyhow I was asked to read a poem on the occasion.
也许他心存这样一种希望:在未来的某个时候,我也能有资格成为其中的一员;不管怎样,他要我在年会上朗读一首诗。
Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.
然而,随着时间的推移,我们逐渐但毫无疑问地成为未来人眼中的陌生人。
You cannot improve the past but you can improve the future! When time is wasted, life is wasted!
你不能改变过去,但你可让未来变得更好!浪费了时间,就浪费了生命!
Are we tunneling forward into the future, or is time blowing past us like a stiff breeze?
是我们挖掘通向未来的隧道,还是时间像阵狂风一样从我们身边飞逝而去?
After setting the parameters, you can schedule a job to become available for its targets immediately or at some future date and time.
设置参数之后,可以计划作业对于其目标立即可用,或者在未来的某个日期和时间可用。
In Shakespeare's time, or Hamlet's, the future was unimaginable.
在莎士比亚或者是哈姆雷特的时代,未来是无从想象的。
"That was our future and our pride at that time," Cabana recalls.
“那个时候那就是我们的未来与骄傲”卡巴纳回忆道。
It is time to look at the future with hope.
是充满希望地展望未来的时候了。
Mr Chandy thinks bosses should spend less time with clients and more time thinking about the future.
钱迪先生认为老板的时间,不应多放在客户身上,而应在思考公司的未来上。
Lying on a job application is grounds for dismissal at any time in the future and could cost you future unemployment benefits.
在申请工作的时候撒谎就意味着你将来任何时候都可能被解雇。
Einstein's theory does not have a preferred direction for time, from the past to the future.
爱因斯坦的理论并没有一个特别的从过去指向未来的时间方向。
We use the future perfect continuous tense to talk about how long an action will be going on at a future time.
我们用将来完成进行时态来形容一个行动在未来特定的时间里已进行多久了。
It was, for a brief time, a brisk stroll into the future.
在一个短暂时间内,它是一次迈向未来的轻快漫步。
未来的时间又在何处停止?
The predication of an enterprise's sales volume in a future time can directly affect its whole marketing strategy.
对商品在未来一段时间内销售量的预测,可以直接影响到企业整体营销策略的制定。
Time like a train that can carry us towards a successful future; time like an old man, it can help us learn the true meaning of life.
时间像一列火车,它载着我们驶向成功的未来;时间又像一位老人,它帮助我们领悟生活的真谛。
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
“时间机器”一词,由威尔士创造,现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
Emphasizing theoretical and empirical study, this research program studied the future time perspective of university students systematically and deeply with multi-method strategy.
本研究注重理论与实证相结合,采用多种方法对当代大学生未来时间洞察力做了系统深入的研究。
If you selected a start date for a time in the future, the deployment process will begin at the specified time.
如果您选择了将来某个时间作为开始日期,那么这个部署过程将在这个指定时间开始。
This approach ran a very real risk of slowing down industry response time to any future upturn in travel as capacity takes time to recover.
这种方法存在一个切实的风险,即延长了航空业对任何未来旅游业复苏的响应时间,因为运力恢复是需要时间的。
Now it's time to design a future that works.
现在,是时候让我们来设计一个新的未来了。
Tomorrowland, a section of the Disneyland theme park that nominally reflects the world of the future, is a vivid example of how our views of the future have changed over time.
“明日世界”是迪斯尼主题公园的一个园区,从名称来看它应该反映未来世界的模样。要证明我们对未来的看法是如何随时间而变化的,它可以作为一个很好的例子。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法:在遥远的将来,每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗?
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
对另一些人来说,丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
对另一些人来说,丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
应用推荐