Then again, it's porkier and requires fussing with a detached lens cap.
再说一遍,它更加的纤弱,需要一个本应具备的镜头保护罩来以防万一。
Their son wanted to go together with her. He made a row, crying and fussing without stop.
儿子吵着要跟妈妈一起去,又哭又闹,吵个不停。
The most vivid one of them is of Colin fussing with my bangs and tucking my hair behind my ears.
最有印象的是科林一边抱怨我的刘海一边把刘海拨到我的耳朵后面,说这样才漂亮啊!
Head over to Microsoft's site, download the suite, and set it to auto-scan and auto-update so you can stop fussing with it and get on to the fun stuff.
去微软的官方网站,下载此套装并且设置为自动扫描和自动升级,这样你就不用在受它的打扰,转而去做一些更有意思的事情。
Avoid touching your face, hair or jewelry, or fussing with your briefcase. Keep any papers you want to show in your briefcase until it's time to take them out.
避免触摸你的脸、头发和首饰,也不要翻动你的公文包。除非到了该拿出来的时候,你应该把所有你要展示的文件都留在公文包里。
Working anywhere but on the office LAN means transmitting files to different machines, fussing with synchronization and worrying about the security and integrity of files.
在办公室以外地方工作就意味着不同机器间文件的传输,都将更讲究同步性而且还会担忧文件的安全性和完整性。
He carefully kept copies of his own letters and of her replies, which are steeped with frustrated uxoriousness (love mixed with fussing about his diet and clothes).
他小心翼翼地保存着自己信的复印件和她的回信。在她的回信里,充满了带着失落感的爱妻情怀(那种混合着爱恋和对他衣食的关切的感情)。
As is normal with small children, they were all fussing about what they did and did not want to eat, for quite a while.
小孩子是这种家庭的标配,有好一会,他们都在为小孩子做的事情小题大做,完全没有吃饭的意思。
Stop fussing and get on with your work.
别大惊小怪的,继续干你的活吧。
You are always fussing and fighting with your other weapons.
你总是在折腾其他的武器,有曾考虑过使用它?
You are always fussing and fighting with your other weapons.
你总是在折腾其他的武器,有曾考虑过使用它?
应用推荐