Our different ideas fused into a plan.
我们不同的想法融合成一项计划。
这个插头有没有安装保险丝？
His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.
他那段时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。
Copper and zinc are fused to make brass.
铜与锌熔合后形成黄铜。
Sam Phillips, who owned Sun, wanted to revolutionise popular music with songs that fused black and white music, and country and blues.
Sun 公司的老板山姆·菲利普斯想要用融合了黑人和白人音乐、乡村音乐和布鲁斯音乐的歌曲来革新流行音乐。
保险丝烧断，灯都灭了。
The two companies have been fused into a single organization.
两家公司合并成一个机构。
The bottom of the candle is fused with its holder.
蜡烛的底端与烛台熔在一起。
If that's true, we want to be able to find that fused chromosome.
而如果这是真的，我们希望能够找到这条融为一体的染色体。
He has fused high technology with design, branding, and fashion.
他将高新科技与设计，品牌，时尚结合起来。
Normally, they regress into four to five fused vertebrae (the coccyx).
通常情况下，它们回归为四到五块融合在一起的椎骨(尾骨)。
The skip bombs were fused at fifteen seconds there was no room for error.
跳弹的引信只有15秒，没有任何出错的余地。
Syncytin started as a surface protein on retroviruses that fused them to cells.
合胞体蛋白开始作为一种逆转录病毒表面蛋白，帮助病毒和细胞融合。
It turns out it is much easier to recognize a fused chromosome than you might think.
事实上识别一条融合染色体要比你想象的容易得多。
When the two fused together, the fluorescent compound became complete, emitting light.
当两者融合时，合成一个完整的荧光化合物，产生光。
As for the fused hand and foot bones, we have no clear ideas as to their exact use.
对于手足骨骼的固定连接的具体用途，我们还没有得出明确的结论。
Starting in the summer of 2012, RHI will produce up to 80, 000 tonnes of high-graded fused magnesia in Norway.
到2012年夏天，奥镁将在挪威生产出8万吨的优质电熔镁砂。
For now, NASA wants to keep them shuttered most of the time to protect the fused silica glass from orbital debris.
根据美国宇航局的要求，为了保护这些石英玻璃窗不被轨道碎片击碎，它们大部分时间应该处于关闭状态。
'It's just that ... oh, I don't know any more ... I'm con- fused ... I need some time to think about this, ' she says.
“只是......我说不上来了......我需要时间想想，”她说。
The LCD and glass -- a carryover from the previous generation -- are fused together, making cracked glass repair more costly.
沿用了上一代设计的LCD和正面玻璃层是连在一起的，这让屏幕碎裂的修理费更加昂贵
Yet few laymen realise that scientists first fused cells from different species as far back as the 1960s, as Ms Landecker describes.
然而就像兰蒂克女士所述，很少有门外汉知道早在20世纪60年代就有科学家首次将不同物种的细胞融合在一起。
Now, it's all confused - like a giant chessboard where the black and white armies have fused and pieces are on the wrong squares.
现在一切都乱套了——像个大棋盘，黑白双方混在一起，每枚子都不在其位。
It fused American preeminence with respect for the sovereignty of all nations and deference to universal principles and general rules.
这一秩序将美国的主导权和对各国主权及普遍原则、一般规则的尊重和认可融合在一起。
Scientists think the glass was fused in a meteoritic impact 30 million years ago, making it rare and luminous enough to befit a king.
科学家认为这种玻璃是由3000万年前的陨石冲击地面融溶而成，它的珍稀和光亮足以适用于国王。
One explanation is that dual stewardship can smooth the passage of a merger by giving bosses from both sides a say in running the fused business.
一种解释就是，双重管理制度可通过给予双方CEO在运营合并业务上的发言权，从而使并购顺利过渡。
When mammals captured the gene, they used it in the placenta to create a layer of fused cells through which mothers can send nutrients to their embryos.
当哺乳动物捕获这个基因，利用它在胎盘产生一层融合细胞，通过这层细胞母亲能够将营养物质输送给她们的胚胎。
JV: Your PNAS paper mentions that Balaur bondoc had large muscles around its pelvis area, as well as fused bones. How then would this dinosaur have moved?
珍：你在美国国家科学院院刊上的论文提到巴拉乌尔·邦多克龙的骨盆附近有着很大的肌肉，而且骨骼之间有着固定的连接。那么这种恐龙要如何移动呢？
One is that a great deal of composition, respectively of dissimilar functions, fused together into a traditional Chinese medicine, achieves the whole effectiveness.
一是中药通常是一副药里要有好几味药，分别具有不同的功能，同时配合起来达到总的疗效。
In the milliseconds between successive frames, relevant information from each fresh image must be extracted and fused with the current map to produce an updated version.
在连续帧间隔的几个毫秒内，要从新图像中提取相关信息融合到现有图像中更新视图。
There were Volvox lookalikes, round balls of little creatures fused together to make a sphere of life rather than a separated quantity of what books like to call animalcules.
还有像团藻属类样子的东西，它们是小小的挤作一团的球状生物，而不是像书上所称的微生物那样各自分开。
应用推荐