As you move further to the right, it is the second path, which is harder to climb with difficult holdings and turns.
当你进一步向右移动时，是第二条路，这条路更难攀爬，握稳和转弯都很有难度。
Miliband said that once a Sunday Sun was launched, possibly in August, this would add further to the Murdoch empire's penetration of the UK media market.
米利班德说，一旦《星期日太阳报》开始发行，可能是8月份，这将进一步加大默多克帝国在英国媒体市场的渗透力。
If it moved further to the periphery, its clout in negotiations would be further reduced.
如果英国与欧盟国家更加疏离，它在谈判中的影响力将会进一步被削弱。
Optional packages add even further to the huge collection of standard packages and functions.
可选的程序包为近乎无限的标准程序包和函数集合提供了更进一步的补充。
Adding further to the concerns is climate change, of which agriculture is both cause and victim.
还令人担忧的是气候变化，农业是始作俑者也是受害者。
This is the perfect example of the 80/20 paradigm — maybe even pushed further to the 90/10 paradigm.
这是 80/20范型的一个很好的例子 —甚至更进一步可以是 90/10 范型。
To restrict it further to the "Report Studio Report Samples" folder within that package, the filter would be.
若要将内容更进一步限定为此包内“ReportStudio ReportSamples ”文件夹内的内容，过滤器应为。
The only serious opposition, the Wildrose Alliance, is further to the right and also supports the tar sands.
对该党唯一构成威胁的反对派是野玫瑰联盟（ Wildrose Alliance），这个联盟在进一步右转，也支持开采油砂。
That is why I studied media and hope to take it further to the TV world too so I can expose the truth behind the lies we endure everyday in this world.
这就是我喜欢学习传媒的原因。而且我也希望进一步深入电视世界，从而揭露这个世界我们每天忍受的谎言背后的真实。
The success of the Greens, which affirmed its position as the undisputed third party in last month's election, is likely to push the transition issue further to the fore.
绿党在上个月的选举中，确认了它的位置，无可争议地成为第三大党，绿党的成功很可能把这种转变向前推进一步。
The bad weather added a further complication to our journey.
恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。
She took the new job to further her career.
她接受了这项新工作以进一步发展她的事业。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
We expect to see further improvement over the coming year.
我们期望来年会有更进一步的改善。
Further, it is important to consider the cost of repairs.
此外，重要的是要考虑修理费用。
Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.
需要做进一步的扫描来确诊异常情况。
They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
他们缺少进一步研发这些技术设备的科技人员。
She didn't have the strength to walk any further.
她再也走不动了。
Certain of those present were unwilling to discuss the matter further.
某些在场的人不愿意进一步讨论这个问题。
The committee refused to attribute blame without further information.
如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。
The government refused to sanction a further cut in interest rates.
政府拒绝批准进一步降低利率。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。
The police decided to investigate further.
警方决定作进一步调查。
There are always new projects which seem to put the reunion back further.
总是有一些新项目，似乎还要把这次团聚再往后推迟。
The rebellion is expected to further damage the country's image.
该叛乱预计会进一步损害该国的形象。
Airlines will be able to set cheap fares without further interference from the government.
如果不受政府更多的干预，各航空公司将能够把票价定得很低。
His comment served only to poison the atmosphere still further.
他的评论只有使气氛更加恶化。
They watered down the soup to make it go further.
他们在汤里掺水，好让更多的人喝。
He used the occasion to announce further tax cuts.
他利用这个机会宣布再次减税。
They had been alerted to the possibility of further price rises.
他们已意识到价格可能继续上涨。
应用推荐