We are not getting any further forward with the discussion.
我们的讨论没有取得任何进展。
The plans are still no further forward than they were last month.
计划无丝毫进展，仍是上个月的老样子。
As he moved the car a little further forward, the rope broke.
当他把车再往前挪一点时，绳子断了。
We need to move further forward in Seoul this week.
我们希望在本周的首尔峰会上能够取得更多进展。
I prefer to sit further forward, in about the 8th row.
我喜欢再坐前面一点，大约第八排的座位。
We had the conversation in 1982 and I'm no further forward.
我们1982年就交谈过，此后再无进展。
When you rotate well you are able to reach further forward.
当你转动时，你可以向前伸得更远，你的划水可以更早，更有效率。
If you like, one foot can be further forward than the other.
如果您愿意，一只脚还可以比另一只脚进一步前进。
Kaka has played further forward to free him from defensive duties.
卡卡踢的更靠前这样能免除他的防守的职责。
When people sleep on their front, their lower jaw is positioned further forward than normal.
因为当人们俯卧的时候，下颚会比平时更加突出。
And further forward Andrey Arshavin scored another wonder goal to break the deadlock at Old Trafford.
此外，前卫安德烈·阿尔沙文以一记世界波打破了老特拉福德的僵局。
He loves the space, loves to start his runs from a long way out and he's done well further forward, as against Celtic.
他喜欢更大的空间，喜欢长途奔袭，并且他在前面干的很好，比如对阵凯尔特人的时候。
I agreed with myself that I would get fit as soon as things calmed down at work. We had the conversation in 1982 and I'm no further forward.
我答应自己只要工作方面的事情稳定下来就开始减肥。我们1982年就交谈过，此后再无进展。
Right after the train is stopped, MTR 62 uncouples with KTT immediately and moves further forward to Traverser and leaves Hung Hom Station.
列车停车后mtr 62号机随即与九广通列车解除连结，驶前往调车台离开红磡站。
Lately there has been an attempt to guard the goal from further back, when perhaps it is more important to important to push the defence further forward.
我们需要把防线压得更靠上，让对手远离我们的后场，后卫线前压将会是非常非常的重要。
Their sparkling eyes plus the angle and forward movement of their bodies further indicates how connected they are to one another.
他们闪闪发光的眼睛，加上他们身体向前移动的角度，进一步表明了他们彼此之间的联系。
We look forward to strengthening still further our already close co-operation with the police.
我们期待进一步加强和警方现有的密切合作。
On Wednesday, an Apple spokeswoman said, "we're looking forward to beginning construction on our new data center in Maiden, N.C., in the coming weeks," but declined further comment.
苹果公司一位发言人周三表示，我们计划未来数周开始兴建在北卡罗来纳州梅登的新数据中心，但她拒绝进一步发表评论。
Such a further response could see planned SIAs scheduled for the fourth quarter to be brought forward to earlier in the year.
从进一步的应对活动可以看出，计划在今年第四季度开展的补充免疫活动将被提前到今年初进行。
We have published her since 2005 and we are looking forward to continuing that relationship, said the publisher, adding that Belle would not be giving any further interviews.
该出版社称：“我们自2005年以来就在出版她的书，我们期待这样的合作能够继续。”他说，白天美人不会再接受任何采访。
We look forward to bringing this big improvement to the rest of our customers soon, but we have nothing further to announce at this time.
我们期待很快能为所有用户奉上这一巨大的改良，但现在并无更多可以宣布的消息。
This has been a great step forward for scaling identity management, but it must go further - LDAP password authentication is not enough.
这对于身份管理的可伸缩性来说是重要的一步，不过还要做的更多——LDAP密码认证还不够。
We look forward to further extensions of pleasant business relations.
我们期待进一步保持愉快的业务关系。
I greatly appreciate the engagement of Russia in the national and international health agenda and look forward to further collaboration.
我非常感谢俄罗斯联邦参与国家和国际卫生议程并期待着进一步的合作。
He says an investigation into allegations of vote rigging should go forward without further bloodshed.
他说，流血应该立即停止，应该开始调查有关选举舞弊的指称。
I'm looking forward to further talks this afternoon.
我期待着今天下午进一步的会谈。
Those who find themselves in the latter camp will not have been heartened by an MTV interview with Cameron late last week, in which he further outlined his plans for taking the series forward.
那些认为自己属于后一个阵营的人是不会对上周MTV对卡梅隆的专访感到任何振奋的，在专访中，卡梅隆展望了他想将这个系列继续做下去的长远计划。
Those who find themselves in the latter camp will not have been heartened by an MTV interview with Cameron late last week, in which he further outlined his plans for taking the series forward.
那些认为自己属于后一个阵营的人是不会对上周MTV对卡梅隆的专访感到任何振奋的，在专访中，卡梅隆展望了他想将这个系列继续做下去的长远计划。
应用推荐