The agreements to be signed, schedules and topics are still under further consultation.
至于双方将签署哪些协议，有关的日程安排和议题还在进一步商讨之中。
Any further consultation with the guerrillas ahead of Thursday puts the plan into grave jeopardy.
任何在星期四以前与游击队再次会商的行动，都将使计划陷入很大的危害。
The topic is responsible for each person in charge, to help you to complete (this further consultation).
工作works：→负责专题每个专题由专人负责，各位协助完成（此项再作协商）。
After a great deal of thought, and further consultation with Jake, we decided to make this information available.
经过大量的考虑和周全，并进一步与杰克磋商，我们最终决定把这个信息发布出去让人们看到。
It also said the original consultation process had been "questionable and hasty" and called for further consultation on the issue.
该团体它还表示，原咨询过程“有问题，而且太仓促”，呼吁就这一问题开展进一步咨询。
This agreement will be effective starting from the day of signing. For the matters not involved, the both sides will solve them through further consultation.
本协议自签字之日起开始生效。未尽事宜由双方共同进一步协商解决。
He insisted that there would merely be further "consultation" before the law is put into action.
他坚称正式执行之前，会进一步协商该法案的有效性。
We are willing to maintain close contacts and consultation with all the parties concerned on how to further promote the Six-Party Talks and listen to the opinions of other parties.
我们愿意就进一步推进六方会谈进程同各方保持密切的沟通和协商，听取各方意见。
I have convened this consultation for three further reasons.
我召集这次协商会还有三个其它原因。
Parties concerned should keep the momentum of dialogue and consultation, further promoting positive outcomes of the reform.
各方要保持对话、磋商的势头，不断推进改革取得积极成果。
We hope the US and Cuba can meet each other halfway and further consolidate the momentum of improving bilateral relations by continuing with dialogue and consultation.
希望美古保持对话和磋商，相向而行，进一步巩固两国关系改善的势头。
Licensor shall immediately notify Licensee this case in written form, then both parties shall solve the problem, and decide the further execution of the Contract through friendly consultation.
许可方应立即将此情况以书面形式告知接受方，然后双方再协商本合同的执行问题。
To further health education in the outpatient department effectively, we analyzed the760phone calls for consultation in our outpatient department in2001.
为了使门诊健康教育工作更深入有效的开展，对2001年的门诊咨询电话760例进行统计。
According to the results after the screening, further testing will be positive and treatment services, will be negative by the professional consultation services, prevention of AIDS-related knowledge.
初筛后根据检测结果，阳性的会有进一步检测及治疗服务，阴性的也会由专业人士进行咨询服务，介绍预防艾滋病的相关知识。
A new draft has been produced, but the technical sections require further work and more consultation is needed before a final draft can be presented to the World Health Assembly.
新的草案已经拟出，但技术部分尚需进一步的工作。在能将最后一稿提交给世界卫生大会之前，需要作更多的咨询。
Objective In order to improve the effect of treating acrophobia, we go further into consultation and treatment by inquiring into the case of acrophobia.
目的通过对“恐高症”个案的咨询报道，探讨其咨询与治疗方法，以提高功效。
The career consultation service will be improved to better guide students towards their further studies.
我们的升学指导工作会进一步完善和提高。
The career consultation service will be improved to better guide students towards their further studies.
我们的升学指导工作会进一步完善和提高。
应用推荐