现在到了最有趣的部分。
An important film director saw Chaplin acting a very funny part in a play.
一位颇有影响的导演看到卓别林在扮演一个非常滑稽的角色。
The funny part of the story is that only the books of the gift shop remained untouched.
这里面最有趣的部分是礼品店里只有书籍没有被动过。
The funny part about this for you is that you may not always know it is happening.
有趣的部分是，你也许不总是知道这一直在发生着。
During a second trip to the USA in 1912, an important film director saw Chaplin acting a very funny part in a play.
在1912年第二次赴美期间，一位颇有影响的电影导演看了卓别林在一个剧中扮演的一个非常滑稽的角色。
Then I thought I'm the only Jew in wolverhampton-or I felt like it-and I realised, that's the funny part, the preposterous comedy note.
后来我想或者说我自己感觉，伍尔弗汉普顿只有我一个犹太人，我意识这点还是蛮幽默的，匪夷所思的喜剧灵感。
With a funny rate that contains all the elementary rate constants as part of it.
一个有趣的速率包含所有基本的速率常数，作为它的一部分。
Part of the fun of watching old movies was seeing the funny old fashions.
看老电影的一大乐趣便是欣赏那些有趣的老款衣装。
Yes, its funny, and simply part and parcel of a cross-cultural relationship.
是的，这很搞笑是吧？但这便是跨文化婚姻生活的一部分。
But in this one, it was part of my job to have fun — funny business.
不过在这部电影里，我的工作就是搞笑。
These are so-called reducing sugars, which means they have a structure - "a funny tail," Ms. Corriher called it - known as a carbonyl group that takes part in the Maillard reaction.
这些就是所谓的还原性糖，意味着它们有——“一条有趣的尾巴”Corriher女士这样形容——羰基基团，可以参与Maillard反应。
A part of this is paid in RBS shares, which are, to put it mildly, funny money.
其中一部分是用于支付苏格兰皇家银行的股息，这部分钱是有趣且温馨的。
Now agents and managers are jamming the Funny or Die phone lines, offering up their clients for a chance to be part of the hottest comedy site on the Web.
如今，经纪人和经理们的电话每天占满了“滑稽还是死亡”的电话线，为他们的客户寻求一个在最热门的喜剧网站上露脸的机会。
It is part of the optimism of our outlook that we prefer comedy to tragedy, and that the funny men get top billing and top salaries on television.
我们喜欢喜剧甚于悲剧，搞笑演员上演节目最多，在电视台的工资最高，这能部分地说明我们的乐观的处世态度。
In this unseen footage filmed by Spike Jonze during the 2000 campaign (also see part II), we see an al Gore that is funny, relaxed, and engaging.
在SpikeJonze拍的这部未曝光2000年竞选录像片段中，我们看到的艾尔·戈尔风趣、悠闲而迷人。
The funny thing is, I worked that day job while earning $500, 000/year doing "part-time" internet stuff.
有趣的是，当时我的互联网“兼职”工作可以挣 50万美金一年 。
Take five minutes and draw. Sketch the scene around you, or something funny, or something peaceful. Using another part of your brain provides a much-needed break.
花五分钟画画。画画你周边的景色、有趣的事物或是令人心旷神怡的景象。利用你另外半边的大脑会让你得到很大程度上的放松。
Suppose you try frowning all through. Do it hard. Look mad. It'll make the part really funny.
你就一直皱着眉头。使劲地皱着。做出非常生气的样子。这样就会使这个角色很引人发笑了。
What is considered funny in one part of the world may not be so humorous in another.
被认为是可笑的世界的一部分可能并非如此幽默在另一个。
Jeth: Yeah, and that show was funny. Wasn't too accurate, except for the moonshine part.
杰斯：对，那个节目很好笑。除了酿私酒那部分，其它都不太正确。
Clowns are a very special part of the circus. They look funny with their big red noses, painted faces and clothes that are much too large for them.
小丑式马戏团的特殊一员，他们戴着大红鼻子，画着脸，衣服比实际的宽大很多，看上去很好笑。
It was so funny to see them took part in games.
看到老师参加比赛是很有趣的一件事。
This March, people put on headsets there to watch part of a funny crime film shot in VR in Baltimore, Maryland.
今年3月，人们在这里戴上虚拟现实头盔观看了一段有趣的犯罪电影片段，这部电影是在马里兰州巴尔的摩市利用虚拟现实技术拍摄的。
Life is a journey, it's funny and calm for the most part.
生命的旅程中，大部分都是平静、有趣的。
Funny coincidence that both these countries strongly opposed, and declined to take part in the NWO, and are seen as the enemy to the globalists and followers of the coudenhove - kalergi plan.
有趣的巧合是这些国家强烈反对并拒绝参与到国际秩序中来，看起来是全球主义者的敌人并且是coudenhove-kalergi计划的追随者。
Reasonable and funny poems are an organic part of poetry creation.
理趣诗是诗歌创作中的有机组成部分。
That means in part valuing kids for their multiple qualities … for being funny or vibrant or feisty or soulful or intuitive.
这一部分意味着重视他们的多种品质…风趣、富有活力、精力充沛、热情洋溢或有直觉力。
That means in part valuing kids for their multiple qualities … for being funny or vibrant or feisty or soulful or intuitive.
这一部分意味着重视他们的多种品质…风趣、富有活力、精力充沛、热情洋溢或有直觉力。
应用推荐