'We were only a couple of metres away but I wasn't scared, it was such a funny moment, ' said Mr Watson.
摄影师沃森先生说，“我们当时离它大概只有两米的距离，但我一点也不害怕。这一幕实在太逗了！”
There's a wonderfully funny moment when she takes off from her home, with friends and family waving her off.
当她离开家时，父母还有朋友一起送她时，有一个相当好笑的场景。
Apt timing is as important as surprise, because if you give the brain too much time to work out a situation or joke, the funny moment will pass by.
把握时机：时机把握和“出其不意”同样重要，因为大脑如果有很多时间对一个情景或者笑话做出反应，有趣的瞬间就会溜走。
Timing: Apt timing is as important as surprise, because if you give the brain too much time to work out a situation or joke, the funny moment will pass by.
把握时机：时机把握和“出其不意”同样重要，因为大脑如果有很多时间对一个情景或者笑话做出反应，有趣的瞬间就会溜走。
Timing: : Apt timing is as important as surprise, because if you give the brain too much time to work out a situation or joke, the funny moment will pass by.
攕把握时机：时机把握和“出其不意”同样重要，因为大脑如果有很多时间对一个情景或者笑话做出反应，有趣的瞬间就会溜走。
That's funny— he was here a moment ago and now he's gone.
真怪—他刚才还在这儿，现在就没影了。
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
We had to stop walking for a moment so he could catch his breath, I stood there, holding my bag of gum, staring at him and trying to figure out what was so darn funny.
我呆呆地站在原地，手中拿着盛口香糖的袋子，眼睛盯着他，我极力想知道是什么事让他那么开心。
I bet you can't resist laughing at these funny and crazy sports images taken at the right moment.
我敢打赌，你无法抗拒这些有趣的和疯狂的在适当的时候采取的运动图像笑。
Most of the facts are funny as hell, but at the last moment, when you are disarmed by laughter, it breaks your hearts .
大部分的情节都好笑得肚子疼，但是最后，当你因这些笑弹放松了警惕，它就会击碎你的心。
The moment people fall in love, they express truth by lying. And the funny thing is, sometimes they lie to themselves without knowing it.
开始谈恋爱的人通过谎言表达真诚。当然有趣的是，有的时候他们还不知道他们在对自己说谎。
At this time, I feel fortunate that appears before the moment is so funny ah, if I catch a public bus on the trip, what will not happen in today's accidents?
这时，我觉得前一刻的庆幸看起来是那么的可笑啊，如果我赶上了上一趟公巴，又会不会发生今天的意外呢？
I'll tell you a funny story, if I may digress for a moment.
如果我可以暂时离开一下话题，我将讲一个有趣的故事给你听。
I'll tell you a funny story if I may digress from my subject for a moment.
若是可以离题的话，我愿意给你们讲一个有趣的故事。
I have no recollection of that moment, and I've searched my memory Banks, because that is funny and I should remember doing it, and I don't remember it.
我搜索了我的记忆仓库，这是件风趣的事情我应该有印象的，但是我完全不记得。
"She paused a moment to laugh hysterically." My dear, "she continued," it was too funny for words what happened to him.
她歇斯底里地狂笑了一阵，又说，“亲爱的，他的事太好笑，真难以用言语描绘。”
The look of confusion on Sirius's face would have been funny, had the moment not been so serious.
小天狼星脸上混乱的表情很有趣，有那么一会似乎不那么严肃了。
'The moment a bear is rewarded by figuring out there's food in these funny boxes we live in, you can't build a door or a window that will keep him out, ' said Mr.
一旦熊发现我们住的这些模样古怪的大盒子里有东西可吃，门和窗根本就挡不住它们。
That's funny—he was here a moment ago and now he's gone.
真是怪事——他刚才还在这里，转眼就走了。
That's funny—he was here a moment ago and now he's gone.
真是怪事——他刚才还在这里，转眼就走了。
应用推荐