The fungus cannot grow high up in the canopy or on the forest floor, but infected ants often die on leaves midway between the two, where the humidity and temperature suit the fungus.
寄生菌在树冠和地面上都无法生存，而受感染的木蚁能以二者之间的树叶为生命的终结地，为寄生菌提供适宜的温度和湿度。
Once an ant has died, the fungus sprouts from its head and produces a pod of spores, which are dropped at night on to the forest floor.
当木蚁死亡时，寄生菌从其上破头而出，伸出孢子囊，孢子会在晚上播撒到森林地表。
The fungus, a species of Ophiocordyceps, targets carpenterants living high in Thailand's rain forest canopy.
这种真菌，属Ophiocordyceps种，以生活在泰国雨林树冠层的木蚁为目标。
Right after we came out of the dark forest, we met with a totally burned and charred tree and noticed a huge fungus was growing in the shady area.
就在我们走出黑暗森林后，看到一棵完全被烧成黑色的树，且注意到在其阴暗地方长出了一棵满大的菌类植物。
Investigations on potherb resources in forest of Lishui, located in the southwest of Zhejiang demonstrated that there are 324 kinds of edible fungus and 294 edible wild herbs.
调查发现浙西南丽水市森林野菜资源丰富，全市森林野菜有菌菜324种，野菜294种。
Paecilomyces cateniannulatus, an entomogenous fungus and one of the predominant species of the fungi in a Masson spine plantation ecosystem, plays an important role on forest pest control.
环链拟青霉是一种虫生真菌，是皖南宣城敬亭山马尾松林生态系中的优势种，在松林控制害虫起到了至关重要的作用。
There is very rich macro-fungus resource in the Shennongria Forest District.
神农架大型真菌资源十分丰富。
It pointed out the main factors determining the growth of fruit bodies of the edible fungus Suillus luteus and the greatest yield were accompanying tree species, site, forest stand structure and soil;
提出决定褐环粘盖牛肝菌等菌根食用菌子实体能否发生和发生最大产量的根本因素是共生树种类型、立地、林分结构、土壤；
It pointed out the main factors determining the growth of fruit bodies of the edible fungus Suillus luteus and the greatest yield were accompanying tree species, site, forest stand structure and soil;
提出决定褐环粘盖牛肝菌等菌根食用菌子实体能否发生和发生最大产量的根本因素是共生树种类型、立地、林分结构、土壤；
应用推荐