Other funds raised according to law.
其他依法筹集的资金。
Funds raised by other means permitted by the State.
国家允许的其他方式筹集的资金。
The funds raised will be used to improve three areas of Insead life.
筹集的资金将用于改善欧洲工商管理学院生活的三个方面。
That compels many company founders to rely on funds raised from relatives.
这迫使许多公司创建者依靠从亲戚那里筹措的资金。
Last year 90% of funds raised on the exchange were for Chinese companies.
去年该交易所融资额的90%是为了中国公司。
The local MP wants the community to buy the port with funds raised in the City.
本地的国会议员希望社区能用市里积累的资金买下港口。
The funds raised serve the sole purpose of USCS coordinated academic activities.
筹集资金的唯一目的是协调学术活动。
The funds raised （= which have been raised） are mainly used for helping the homeless.
筹集的资金主要用来帮助那些无家可归的人。
The funds raised (= which have been raised) are mainly used for helping the homeless。
筹集的资金主要用来帮助那些无家可归的人。
Thee funds raised (= which have been raised) are mainly used for helping the homeless.
筹集的资金主要用来帮助那些无家可归的人。 。
Funds raised through the crowd to vote for, one thing one debate, and for superior support.
通过群众集资投劳，一事一议，和争取上级支持。
Funds raised by such a levy would have been set aside for future bank bailouts if necessary.
通过这项税收筹集的资金将用于今后有必要的情况下对银行进行救助。
TFF remains true to Terry's wishes today by directing all funds raised in his name to cancer research.
TFF仍然忠于特里今天指导所有祝福他的名字筹集的资金到癌症研究。
It not only restricts the amount of bonds but also regulates how to issue them and use funds raised through bonds.
新预算法不仅限制了发行的债券规模，还规定了发行方式和举借债务的资金用途。
Last year venture-capital funds raised just $15 billion, half the average of the preceding four years (see chart 8).
去年风险资本仅仅提高了150亿，是前四年平均水平的一半（见表8）。
Securities companies shall use their own funds or funds raised in accordance with the law when operating proprietary business.
证券公司的自营业务必须使用自有资金和依法筹集的资金。
The funds raised from the issuance of the corporate bonds are not used in accordance with the examined and approved purposes;
发行公司债券所募集的资金不按照核准的用途使用；
Funds raised through the Friends of World Heritage Fund will go to World Heritage projects and priorities where resources are scarce.
“世界遗产之友”基金会募得的资金将投向世界遗产项目和资源稀缺的优先考虑地区。
Mobile banking company ClairMail raises another $13.8 million earlier this month, bringing the total funds raised to date to about $34.1 million.
本月早些时候，手机银行业务公司Clair Mail再次筹得1,380万美元，将总融资额提高至3,410万美元。
Article 15 the funds raised from public issuance of shares by a company must be used in conformity with the stated purposes in the prospectus.
第十五条公司对公开发行股票所募集资金，必须按照招股说明书所列资金用途使用。
Danone said the funds raised would be used "to strengthen its capital structure, reduce its financial leverage and improve its credit metrics".
达能表示，所筹集资金将用于“强化公司资本结构，降低财务杠杆率和改善信用等级”。
The highway maintenance funds raised through taxation in accordance with law shall be used specially for highway maintenance and reconstruction.
依法征税筹集的公路养护资金，必须专项用于公路的养护和改建?。
So far, the 5-year-old boy has sold nearly 3000 various monsters created their own plans, most of the paintings are done on his bed, total funds raised $ 30,000.
目前为止，这个5岁的小男孩已经卖了将近3000幅自己创作的各种怪物图，其中大多数画作是他在病床上完成的，共筹得资金30000美元。
While funds raised by nonprofits are at an all-time low overall, this year's eBay Giving Works figures were released amid a year of rapid growth for online fundraising.
当非营利组织筹措的资金在总体上处于持续低潮期的情况下，eBay GivingWorks的数据在网络筹款快速增长的一年发布。
The funds raised by corporate Bonds are used for the purposes approved by the approval authority and may not be used to cover losses or for non-productive expenditures.
发行公司债券筹集的资金，必须用于审批机关批准的用途，不得用于弥补亏损和非生产性支出。
The environment in China for deals has recently become more complicated, due to the presence of hundreds of renminbi funds raised both by local firms and the big international groups.
在中国，达成交易的环境最近变得更为复杂，原因是现在有数以百计的人民币基金，既有本土公司建立的，也有大型国际集团建立的。
The environment in China for deals has recently become more complicated, due to the presence of hundreds of renminbi funds raised both by local firms and the big international groups.
在中国，达成交易的环境最近变得更为复杂，原因是现在有数以百计的人民币基金，既有本土公司建立的，也有大型国际集团建立的。
应用推荐