The key point realized in the book is that energy, not time, is the fundamental currency of production.
在书中我认识到关键一点是精力,而不是时间,是生产的基本货币。
The core of the book describes an attempt to unify the fundamental forces of matter with the force of gravity.
这本书的核心就是描述一个试图统一引力和其它基本相互作用的理论。
It is, allegedly, now the exclusive right of scientists to answer the three fundamental why-questions with which the authors purport to deal in their book.
确实依其所述,如今回答最基本的三个为什么的问题已成科学家独占的权利,他们在这本书中一直支持这一观点。
The first book to be sold over the Internet was Douglas Hofstadter's Fluid Concepts and Creative Analogies: Computer Models of the Fundamental Mechanisms of Thought.
1995年在互联网上销售的第一本书是道格拉斯。侯世达的《流体的概念和创意类比:计算机模型的基本机制的思路》。
Essential modeling is a fundamental aspect of usage-centered designs — an approach to software development that is detailed in the book software for Use (see Resources).
基本建模是以使用为核心的设计的基本方面——它是一种软件开发方法,Softwarefor Use一书(请阅读参考资料)详细描述了该方法。
The key point realized in the book is that energy, nottime, is the fundamental currency of production.
在书中我认识到关键一点是精力,而不是时间,是生产的基本货币。
When it comes to the guts of the e-book, fundamental aspects such as fonts and page layouts become a battle.
在电子书的实质内容上,诸如字体和页面布局这样的基本因素面临更大的竞争。
A brief review of history about famous people with great accomplishments also demonstrates the fundamental importance of book-reading.
简单地回顾一下历史上有着杰出成就的名人更可以证明读书的重要性。
The book reminds us that these aren't new phenomena, that we need to recognize bubbles as they are occurring and that we always need to keep an eye on underlying fundamental values.
这本书提醒我们这些都不是新现象,提醒我们要在泡沫出现时就及时辨别,同时要始终关注潜在的基本价值。
Here, at last, is the first fundamental cook book that tells Americans how.
这本书的诞生使我们终于有了第一本教授美国人法式烹饪原则的书。
The combination of fundamental knowledge and dozens of anecdotes and techniques based on years of experience that Greg has accumulated makes the book a great read.
基础知识以及Greg根据多年经验而积累下来的轶事和技巧的融合,使得这本书都值得一读。
The Book of Songs, as a general collection current in the Western Zhou Dynasty, bears its fundamental ideology.
《诗经》作为周王朝通行的乐歌总集,承载着周王朝的基本思想观念。
The first section of the book, chapters 1-6, presents the fundamental concepts of programming sequential programs in Erlang.
该书的第一个部分,章节1-6,介绍了用 Erlang 进行顺序程序设计的基本概念。
'Book shelf' placed in the middle of space plays a fundamental role uniting small volumes in the space and made it possible to recognize the character of space easily.
“书架”位于空间的中部,结合空间中的小体块起到了基础设施的作用,也凸显出空间便利的特性。
Harold James, a historian at Princeton University, argues in his latest book, "The Creation and Destruction of Value", that crises lead to a fundamental uncertainty about what things are worth.
一位普林斯顿大学的历史学家Harold James在他的新作《价值的创造与毁灭》(“The Creation and Destruction of Value”)里写道,危机导致人们从根本上无法确定物品的价值。
The primary purpose of this book is to present a fundamental approach to stabilization of polymers.
本书的主要内容是介绍聚合物稳定化的基本方法。
But a great book, rich in ideas and beauty, a book that raises and tries to answer great fundamental questions, demands the most active reading of which you are capable.
但一本思想丰富、文字华美,试图提出带根本性的重大问题并加以回答的伟大著作,则要求你尽可能地进行最积极的阅读。
Using a systematic approach, this book contains the fundamental information required to avoid misinterpreting breast lesions and thus the under or over-treatment of patients.
使用有条不紊的方法,这几次书包含有人要求避免曲解胸博损害这基本讯息,因此在下或者越过处理的病患。
The book contains chapters from application areas illustrating how fundamental concepts and techniques come together to provide elegant solutions to important practical problems.
书包含来自应用领域说明基本的概念和技术怎样一同来提供优雅的解决重要的实际的问题的方法的章。
Judging from overall frame, the main body of the book is composed of from four parts: part I has mainly discussed fundamental connotation and the course of history of the civil society.
从整体框架上看,本文由四个部分组成:第一部分主要论述了市民社会的基本内涵和历史进程。
This book had a fundamental influence on consumer studies and popular cultural studies.
此书在消费文化研究、大众文化研究等领域影响深远。
Researched the fundamental distribution of microorganism of book collection of library. The result show that the most micropopulation was mould and the next were bacteria.
研究了微生物在图书馆藏书中的基本分布,结果表明:污染图书资料的主要优势菌为霉菌,其次为细菌。
Users of this book will gain an understanding of the fundamental concepts of contemporary computer architecture, starting with a Reduced Instruction Set computer (RISC).
这本书的用户将获得一个当代计算机体系结构的基本概念的理解,具有精简指令集计算机(RISC)的开始。
This is an assistant book for fundamental level.
这是初级本的辅助教材。
The book is divided into four sections: "Fundamental Techniques in Handling People";
这本书分为4个部分:“与人相处的基本技巧”;
The book is divided into four sections: "Fundamental Techniques in Handling People";
这本书分为4个部分:“与人相处的基本技巧”;
应用推荐