For context, the average VC fund raised just $105 million in 2009.
相比之下，2009年发行的风投基金平均筹资规模仅1.05亿美元。
The average venture capital fund raised between 1995 and 1997 returned more than 50% per year.
1995-1997年间筹得的风险资本平均年回报率超过50%。
If the fund raised is below $80,000, that means we cannot afford to rent the fish ponds. We will give up all hopes and return donations to the donors.
所筹款项低于8万元，意味我们没有能力承租鱼塘，我们会放弃所有希望，把筹得的款项退回捐款人。
The other is post allocation, namely, when social insurance fund raised by other channels are unable to make ends meet, allocate money to replenish from the state Treasury.
二是事后拨款，即当以其他渠道筹集的社保资金入不敷出时，从国库拨款补足。
The trust fund holds Treasury bonds; when these are redeemed, the needed cash can be raised only by borrowing, taxing, or cutting other programs.
信托基金持有国债，当其被赎回时，所需的现金只能通过借征，税收或是削减其他项目来增加。
The firm raised $3.25 billion for its tenth fund, compared to a target of just $3 billon.
其第10支基金募资32.5亿美元，明显高于仅30亿美元的目标。
She raised the question where we could get the fund.
她提出这个问题：我们到哪儿去搞这笔资金。
But the second wave, in which Ireland was rescued and fresh doubts were raised about the size of the fund, has forced Mrs Merkel to shift.
但是第二次风波中，爱尔兰得救，有关救市资金计划的新疑问不断被提出来，这些问题迫使默克尔夫人做出转变。
Funds raised through the Friends of World Heritage Fund will go to World Heritage projects and priorities where resources are scarce.
“世界遗产之友”基金会募得的资金将投向世界遗产项目和资源稀缺的优先考虑地区。
Thus the Nanyang Fleet, initiated by Zuo, fund-raised and founded by hu, was completely annihilated.
由左宗棠首倡、胡雪岩筹款创建的南洋舰队就此全军覆没。
Nanyang Fleet which was initiated by Zuo Zongtang and raised fund by Hu Xueyan was vanquished completely.
由左宗棠首倡、胡雪岩筹款创建的南洋舰队就此全军覆没。
The UN Population Fund estimates that people's average age around the world has been raised by more than 20 years.
联合国人口基金会预计，世界人口平均寿命增加了20年以上。
That is much larger than analysts were expecting and is the eleventh-largest fund yet raised in the industry.
该基金规模远远大于了分析师的预期，是整个行业迄今为止排名第11大的基金。
Jim Stern, a former fund manager who has raised enough money to start producing films, reckons he can undercut the big studios by making them for $20m-35m.
吉姆•斯特恩（Jim Stern）曾做过基金经理，后来筹够钱就开始拍摄电影。 据他估算，他拍电影只需要2000万至3500万美元，凭借这一点就可以抢走大公司的生意。
The fund is the second largest producer of cattle in Australia, has raised over $750 million globally, and has subsequently spawned other initiatives at Macquarie.
从资金看迈特建议的这个项目已经是澳大利亚第二大的养牛场，全球筹集资金超过了7.5千万美金，从此麦格里不断地有的新项目或新产品诞生。
So far Spain’s bail-out fund has raised euro12 billion ($15 billion) and faces drawdowns of euro 10 billion.
目前西班牙的救市基金已经增加到了120亿欧元（150亿美元）并且面临着100亿欧元的提取。
Raised fund of a Listed Companies is often freely seized by the largest shareholder, because of the accounting rent-seeing application of the largest shareholder.
上市公司发行股票筹集的资金总是被大股东无偿侵占，这是大股东主要通过会计程序寻租的结果。
Behavior produces result, then cost is reduced, finally profit is raised and so corporate has more fund to reward those should be rewarded.
行为产生结果- - - - -降低成本- - - - -提高利润- - - - - -有更多的资金奖励那些应该奖励的人员。
The 49% limit on foreign ownership in JV fund management companies should be raised and foreign majority ownership should be allowed.
在合资的基金管理企业中外国股份只能占49%的限制需要提高，并且允许外资可以占有大多数股份。
We should make the best use of the limited fund we have raised. No one is supposed to play ducks and drakes with it.
我们应该好好使用筹集到的有限的基金，谁都不应随意滥用。
All money raised by the charitable auction will be donated to the China handicapped children's fund.
义拍所得款项将全部捐给中国残疾儿童基金会。
VC firms need to return to their investors all the money they raised in the fund plus a significant margin above that.
风投公司需要为他们的投资者取得丰厚的回报。
The David Beckham 7 Fund specifically has raised millions of pounds and helped millions of vulnerable children around the world.
贝克·汉姆的7号基金会已经筹款数百万英镑，帮助了全世界数百万弱势儿童。
A normal VC fund raises a new fund every three years if it is a strong performer but, in recent years, there have been some VC firms that have literally raised new funds inside of 18 months.
正常来说，业绩很好的风投基金每三年会筹集一支新基金。但在最近几年，一些风投基本上18个月内便会募集新基金。
On the East Coast, the Island Park Disaster Relief fund was one of many cases where a community in need during Hurricane Sandy raised the funds they desperately needed.
在美国的东海岸，岛屿公园灾难救助基金会是为桑迪飓风灾区的一个社区筹集紧急救济款的众多案例之一。
The International Monetary Fund (IMF) President Lagarde issued a statement welcoming the U. S. raised debt ceiling and claimed that the move was favorable to the U. S. and global economy.
国际货币基金组织(IMF)总裁拉加德发表声明欢迎美国上调债务上限，称此举利好美国和全球经济。
As Amazon Payment is used to receive the fund, Amazon will apply credit card processing fees, which are 3-5% of your raised project fund.
由于要使用亚马逊的支付系统，所以亚马逊也会收取信用卡手续费，大约是筹集到项目资金的3- 5%。
As Amazon Payment is used to receive the fund, Amazon will apply credit card processing fees, which are 3-5% of your raised project fund.
由于要使用亚马逊的支付系统，所以亚马逊也会收取信用卡手续费，大约是筹集到项目资金的3- 5%。
应用推荐