This is not so in fund management.
基金管理业并非如此。
But in fund management that does not seem to be happening.
但是基金管理行业不像是会发生这种事。
The fund management is an important part of modern enterprise management.
资金管理是现代企业经营管理的重要组成部分。
London became a hub in areas such as fund management and derivatives trading.
伦敦成为基金管理及衍生品交易等方面的中心。
The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem.
基金管理行业和股票市场的结构,或许也加剧了问题的严重性。
In fact, the structure of the hedge-fund industry has been far less stable than that of conventional fund management.
事实上,对冲基金在结构上远不如传统的基金管理来的稳定。
The fund management organ shall set up archives on the credits of project principals and supporting institutions.
基金管理机构应当建立项目负责人和依托单位的信誉档案。
Banks create WMPs in partnership with nonbank institutions like trusts, securities companies, and fund management companies.
银行与信托、证券公司以及基金管理公司等非银行机构合作发行理财产品。
But economic theory struggles to explain the bizarre world of fund management, where the market is fragmented but fees stay stubbornly high.
但是这种经济理论很难解释市场高度分割而费用却居高不下的奇特的基金管理世界。
Enhancing fund management of financial support for agriculture is a key factor in ensuring fund safety and promoting fund profitability.
加强财政支农资金管理是确保资金安全、提高资金效益的关键。
Barclays is not the only bank retreating from fund management (though it is retaining a 19.9% stake in the renamed BlackRock Global Investors).
巴克莱并不是唯一一家退出基金管理的银行(尽管它仍持有更名为贝莱德全球投资者的19.9%的股份)。
The fund management companies shall work out sound and effective valuation policies and procedures, and implement them upon the authorization of their management team.
基金管理公司应制订健全、有效的估值政策和程序,经基金管理公司管理层批准后实行。
Two thirds of Sino-foreign fund management joint ventures have yet to reach break-even, amid increasing consolidation pressure in the word's fastest-growing mut-ual fund market.
在中国这个全球增长最快的共同基金市场上,整合压力日渐加大,三分之二的中外合资基金管理公司尚未实现收支平衡。
The baby boomer generation, those born between 1946 and 1961, has been a godsend to the fund management industry, with this bulging cohort accumulating unprecedented levels of wealth.
婴儿潮一代是指在1946年至1961年之间出生的人。他们积累了空前的财富,为基金管理业带来了丰厚的利润。
When there are objections, the custodian bank shall require the fund management company to make reasonable explanations, and an agreement shall be reached through active discussions.
当存有异议时,托管银行有责任要求基金管理公司作出合理解释,通过积极商讨达成一致意见。
The 40-59 demographic has delivered extraordinary growth to the fund management industry in the last 20 years, but in the first part of the next decade boomers as a whole move beyond working age.
过去20年,40岁至59岁的人群使基金管理业实现了惊人的增长,但在本世纪20年代的前半段,婴儿潮一代将整体超过工作年龄。
New institutions, such as hedge funds and conduits—what Paul McCulley, of Pimco, a fund management group, has called “the shadow banking system”—are highly dependent on borrowed money, or leverage.
像冲基金和管道机构---Pimco资金管理集团的Paul McCulley将它们称为“影子银行系统”---这样的新兴机构严重地依赖借入资金(或曰杠杆)。
Article 13 the fund management organ shall employ the experts that have a fairly high academic level and good professional ethics in the same field to evaluate the applications for funded projects.
第十三条基金管理机构应当聘请具有较高的学术水平、良好的职业道德的同行专家,对基金资助项目申请进行评审。
In 1970 he and his business partner Jim Rogers opened Soros Fund Management.
1970年,他和合伙人吉姆·罗杰斯开创了索罗斯基金管理公司。
Fund management; Centralized management; Accounts settlement center; Credit Administration.
资金管理;集中管理;结算中心;信用管理。
Revenues have tumbled, profits have been squeezed and some owners are keen to sell. Fund management is set for a wave of mergers
收入大幅下跌,利润空间被挤压并且一些持有者渴望卖出。基金管理业必定会掀起一波合并浪潮。
Revenues have tumbled, profits have been squeezed and some owners are keen to sell. Fund management is set for a wave of mergers.
收入大幅下跌,利润空间被挤压并且一些持有者渴望卖出。基金管理业必定会掀起一波合并浪潮。
Optima fund Management, a New York fund, plans to acquire about 10, 000 acres of Arizona farmland and California vineyards by year's end.
一个来自纽约的基金机构最优基金管理,计划在年底之前购得大约一万英亩亚利桑那州的农田和加州的葡萄园。
Optima fund Management, a New York fund, plans to acquire about 10, 000 acres of Arizona farmland and California vineyards by year's end.
一个来自纽约的基金机构最优基金管理,计划在年底之前购得大约一万英亩亚利桑那州的农田和加州的葡萄园。
应用推荐