That sale will provide money for the escrow fund from which damages will be paid.
该出售将提供代管基金，以支付损害赔偿的钱。
Silicon Dragon has been hearing too about a new, large RMB fund from a significant Silicon Valley venture firm.
硅谷之龙之前也传闻有一个重要的硅谷风投证募集一个新的大规模人民币基金。
This project is supported with the nature and science fund from Heilongjiang province ministry of education.
本课题来源于省教育厅自然科学基金项目。
This week the European Union said it would raise its own rescue fund from 12 billion euro perhaps to 25 billion euro.
本周，欧盟表示将其救市基金总额从120亿欧元增至约250亿欧元。
The usage of the public welfare fund from lottery ticket sales directly depends on the purpose of lottery sales.
而彩票公益金的使用方向则直接取决于彩票发行的目的。
In this paper, improving the operating efficiency of the NCMS insurance fund from its three sections is proposed.
本论文建议从新农合保险基金运行的三个环节来提高基金运行效率。
It is two different ideas at all. Net value of fund accumulative total is to point to fund from the accrual since beginning.
根本是不同的两个概念。基金累计净价值是指基金从起头以来的收益。保藏指正。
Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).
只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。
Having opted for collective insurance, Europe now needs to develop the collective discipline to stop their reserve fund from being abused.
选择了集体担保之后，欧洲现在需要建立一种集体纪律，以免他们的储备基金被滥用。
Considering some problems in our security market the paper analyses the specialty of the risk faced by our open-ended fund from three aspects.
考虑到我国证券市场中现存的一些问题，又对我国开放式基金面临的赎回风险从三个大的方面进行了特殊性分析。
He is trying to put together a private-equity fund from among the surviving firms so that they can help each other consolidate at the top end of the market.
他试图在依然生存的企业中筹措到一支私募股权的基金，这样企业就可以相互帮助以巩固市场的优势地位。
But there are also lifestyle factors which could be having an influence on the figures reported by the World Cancer Research Fund from the World Health Organisation.
但是，从世界卫生组织的世界癌症研究基金会的数据中可以看到，生活方式也成为一个重要的影响因素。
Authorities in Shanghai temporarily stopped the city's public housing fund from making some loans to homebuyers today, in an effort to cool the city's housing market.
为给上海房地产市场降温，上海公积金主管部门今天暂停向购房者发放公积金贷款。
On the situation that the State education fund is insufficient, to increase the investment on laboratory construction, one solution is to collect fund from various sources.
阐述了在国家教育经费紧张的情况下，一方面多渠道筹措资金，增加实验室建设投入；
“This creates a source of instability: the classic ‘original sin’ of currency and maturity mismatch, ” says Ms Park. “It will help us release tension if we fund from our own sources.
这种来源很不稳定，这种传统的吸收货币方式和到期不配比，帕克女士说，如果我们的资金来源于内部将会有助于缓解压力。
"This creates a source of instability: the classic 'original sin' of currency and maturity mismatch," says Ms Park. "it will help us release tension if we fund from our own sources."
这种来源很不稳定，这种传统的吸收货币方式和到期不配比，帕克女士说，如果我们的资金来源于内部将会有助于缓解压力。
The capital sources include funds from individual and institutional investors and entrusted fund from financial institutions, which are used as registered capital and loan capital.
地方性注册资本金、股金、委托资金。资金用途：作为资本金、负债（委托资金），来自企业资本和自然人投入。
The custodian has been thought the core role in order to construct audit supervision system, and how to strengthen supervision and management on mutual fund from multiple analysis.
将基金托管人作为构建审计监督的核心角色，从多层面分析如何加强对契约型基金的监督管理。
If you want to maneuver foreign exchange fund from other places because of job relocation or inhabitance registration transition, Bank can offer you the inter-city collection of deposit.
如您因工作调动或户口迁移需要从异地调度外汇款项时，银行可为您办理储蓄存款异地托收业务。%。
He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.
他被指控从一个秘密政府贿赂基金中滥用1750万美元。
Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑，在租赁环境中创造更多的确定因素，而这将对注册供应商通过收益资助新发展的能力产生重大影响。
The response from the government was cool, however, and Shirase struggled to raise fund.
然而，政府的回应很冷淡，Shirase 很难筹集到资金。
Alaska regularly deposits some of its profits from the sale of oil into a special fund, with the intention to sustain the state's economy after the exhaustion of its oil reserves.
阿拉斯加定期将出售石油的部分利润存入一个特别基金，目的是在石油储备耗尽后维持该州的经济。
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted business to fund cleaner energy sources.
一些增长源于政府和有远见的企业对资助清洁能源的承诺。
The revenue from this tax, which would probably be hundreds of billions of dollars per year, could be handed out to citizens as a dividend or used to fund green infrastructure projects.
这项税收每年可能达到数千亿美元，它们可以作为红利发放给公民，或者用于资助绿色基础设施项目。
During that time, membership of the Fund has gone from 29 countries to 187.
在那个时期，基金组织的成员国由29个增加到187个。
During that time, membership of the Fund has gone from 29 countries to 187.
在那个时期，基金组织的成员国由29个增加到187个。
应用推荐