The milk companies have also set up a special fund to cover medical bills for future health problems.
这些乳奶制品公司还设立了专项基金，用于支付未来可能出现的健康问题的医疗费用。
It also wants to restructure the payments it is making into a fund for future retirees.
它也想重新调整本来用于未来退休人员的报酬。
Brendan Barber, TUC general secretary, said: "The Future Jobs Fund will provide much needed help for 100, 000 young people."
英国职工大会秘书长布兰登·巴伯(BrendanBarber)说：“未来工作基金(The Future Jobs Fund)将为10万青年人提供更多的帮助。”
Fears for the future of Britain's Aston Martin car brand were heightened after the Kuwaiti sovereign wealth fund that owns half of the luxury carmaker admitted it was struggling to refinance its debt.
持有阿斯顿·马丁(译注：astonMartin，英国豪华轿车、跑车生产厂，建于1913年)半数股权的科威特主权财富基金承认，正在努力清理自己的债务，这令人们愈发担心这家英国老牌豪华汽车公司的未来。
Australia has its own Future Fund, where it sets aside money to pay for the pensions of public-sector workers.
澳大利亚也有自己的未来基金，其公共部门员工的养老金就出自该基金。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund “for the foreseeable future” and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners（风投公司）老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金，仅仅专注于现存的资本。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund "for the foreseeable future" and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners(风投公司)老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金，仅仅专注于现存的资本。
They are unlikely to be the only hedge-fund managers in court in the near future, but that doesn't mean they-or any of their peers for that matter-have necessarily done anything wrong.
这些人不会是最近唯一被告上法庭的对冲基金经理人，但是也不意味他们或他们中的任何人一定做了错事。
The Latin American Reserve Fund has provided $480m. China has offered $1 billion at 7.25% (three times the rate demanded by the IMF) in return for future oil shipments.
拉丁美洲准备基金答应提供4.8亿美元，中国亦以年利率7.25%（IMF要求利率的三倍）提供10亿美元贷款交换未来的石油供应。
By making the most of abandoned items and using enough Spaces for living cleverly, people can easily have a comfortable house fulfilled by nature and flexible for any future needs with a limited fund.
通过大多数被遗弃的物品以及巧妙地使用足够的生活空间，人们可以很容易地拥有一个舒适的房屋，在有限的资金内，在任何未来的需求上，都可以在自然和灵活性上得到满足。
Love ourselves. Health is the most important fund for all of ours, no matter the present, the future, the ego or who we love. Exercises keep us body strong.
好好爱自己。健康是我们所有一切的最重要的资本，包括对我的现在、将来、自己和我所爱的人。运动使我的身体强壮。
Health reserves is a kind of fund that was established for the existing or future health policies liabilities.
健康保险责任准备金是保险公司针对其承担健康保险业务引起的已有或未来负债而建立的基金。
The fund is set apart for future use.
这笔基金留作修理费用。
This privatization is in-line with the recommendations of the World Bank and International Monetary Fund (IMF) as a prerequisite for future financial assistance.
这个私有化行动正符合世界银行与国际货币基金组织未来财务协助的建议。
This fund surface tension, on the surface is paid the deposit reserve year-end factors and superposition together, but also highlights the institutions for future liquidity crunch.
本次资金面的紧张，表面上看是年末因素和上缴存款准备金叠加在一起，而实则也凸显了机构对未来流动性紧缩的担忧。
As the rates used for the benefts illustrated above are not guaranteed, the actual benefts payable may vary according to the future experience of the fund.
上述表中所有的红利率均是无保证性的，真正的可支付利益将取决于 附属基金未来的业绩。
To assist Rotary clubs and districts in achieving success, each month, we will post new information and resources. Contributions to the Annual Programs Fund ensure a brighter future for all.
为协助扶轮社与地区达成目标，每一个月我们将会刊登一些新的资讯及资料。
To assist Rotary clubs and districts in achieving success, each month, we will post new information and resources. Contributions to the Annual Programs Fund ensure a brighter future for all.
为协助扶轮社与地区达成目标，每一个月我们将会刊登一些新的资讯及资料。
应用推荐