Groupon is also a big believer in small, cross-functional teams.
Groupon也很相信小规模、跨职能的团队。
Understand how the AP objectives are met. Are cross functional teams used?
理解付款目标是如何达成。利用交叉功能团队吗？
Good communications skills and the ability to work well with cross-functional teams.
有良好的执行能力和团队精神，协调沟通能力强。
To manage user expectations and coordinate cross functional teams to meet budget and timeline requirements.
与需求部门密切配合，协调相应职能领域以满足预算和时间要求。
Mr Ghosn's secret is to form cross-functional teams, have them draw up detailed plans and then enforce them.
戈恩成功的秘诀在于建立跨部门的团队，由他们制定详尽的计划，而后加以推行。
Logical and problem solving abilities, catering skills in leading direct reports as well as cross-functional teams.
逻辑和解决问题的能力，领先的直接报告，以及跨职能团队的餐饮技巧。
You should also work with your appropriate application and functional teams to define what exactly a well-behaved system is.
还应该与相应的应用和功能团队协作确定运转良好的系统的精确定义。
Business performance often suffers as cross-functional teams struggle to identify and fix the root cause of the problem.
在职能交叉团队努力确定和修正问题的根本原因的过程中，软件的商业性能往往很差。
You should organize around your architecture as the default, with cross-functional teams responsible for each major component.
您应该用负责每个主要组件的交叉功能的团队默认组织您的架构。
Toyota provides cross functional teams to help suppliers discover and fix problems so that they can become a stronger, better supplier.
丰田提供跨职能团队帮助供应闪发现问题解决问题，这样他们可以做的更好。
Modular Policy Deployment Matrix, Cross-Functional Teams and modular teams are effective tactics during the implementation of TDCE.
模块化策略部署矩阵、模块团队与交叉功能团队是实施模块化产品开发的有效方法。
Forming cross functional teams that work on one project at a time is vital to increasing throughput and productivity by reducing switching loss.
生成在一个项目上合作的跨职能团队对于增加软件项目交付总量和生产效率来说是最为关键的。
Work closely with mechanical, software and manufacturing engineering, Participate in quality resolutions and in functional teams as part of MGC process.
与机械工程师、软件工程师和制造工程师紧密协作，参与质量问题的处理。
An organic organization has the structural characteristics mentioned above and others like wide span of control, cross-functional teams, free flow of information and low formalization.
一个有机组织的结构特征，上述提及到的以及其他类似的大跨度的控制，跨功能团队，自由流通的资讯和低形式化。
Lead designer manages the success of Creative design in cross-functional teams that include UI designers, Product Managers, Business Unit representatives along with web development teams.
设计主管对贯穿交叉职能团队之间的创新性设计的成功负责，包括界面设计者，产品经理，商业单元代表和网站开发团队。
A Lead designer manages the success of Creative design in cross-functional teams that include UI designers, Product Managers, Business Unit representatives along with web development teams.
设计主管对贯穿交叉职能团队之间的创新性设计的成功负责，包括界面设计者，产品经理，商业单元代表和网站开发团队。
Continuously track the engineering release as scheduled. Report potential production or obsolescence risk caused by release delay, coordinate with related functional teams to get the backup plan.
持续跟踪零件发布按时完成，对于未能按时关闭的变更提出可能影响生产和产生报废的预警，并协调相关部门寻求支持计划和行动方案。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross-disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
企业正在放弃传统职能部门，将员工组织成跨领域团队，专注于特定产品、问题或客户。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
企业正在放弃传统的职能部门，将员工组织成跨学科团队，专注于特定的产品、问题或客户。
Teams that use functional specifications have better designed products, because they had the opportunity to explore more possible solutions quickly.
团队使用功能设计规格会有更好的产品设计，因为他们有机会去快速地开发更多的解决办法。
This allows testing teams to develop functional GUI tests in parallel with the development team, focusing on the requirements instead of the implementation.
这样，测试团队就可以与开发团队并行开发功能GUI测试，并且将精力放在需求而非具体实现上了。
Smart with teams - Cross functional, small (ideally 10 or less people) self organizing teams with the right mix of skills to undertake the work.
团队(明智)——跨功能的小型(一般是10个人，或者更少)自组织团队，拥有混合技能，可以承担工作。
Bring more focus on specific reuse and repurposing of educational content, both within teams and across teams, as well as across functional boundaries.
更多关注在团队内部、团队之间以及跨职能部门之间特定教育内容的重用和重定位。
Our expertise covers reliability, security, internationalization, etc., as well as product-specific functional issues that Google product teams might face.
他们的专业技能涵盖可靠性、安全性、国际化等方面，也会处理产品团队可能遇到的关于功能细节方面的问题。
IBM Rational Functional Test tools include rich support for automation frameworks, even for teams who lack the time or technical skills to develop elaborate infrastructure.
IBMRationalFunctionalTest工具包含对自动化框架的丰富支持，甚至支持那些缺少时间或专业技术来开发精细基础结构的团队。
Teams formed around logical and physical components, not functional units.
团队按照逻辑和物理组件划分，而不是功能单元。
Another significant change will be shifting the Scrum teams from the current silo structure (based on functional areas in development) to a structure that includes representatives across the project.
另一个重要改变就是，将Scrum团队从当前孤立的结构(基于开发中的功能域)转换为一个包含了项目代表的结构。
Figure 1 illustrates some of the ways that these teams might choose to partition their models to reflect their ownership of specific functional capabilities.
图1举例说明这些团队可能采取的一些划分其模型以反映其对特定功能性的所有权的方式。
Figure 1 illustrates some of the ways that these teams might choose to partition their models to reflect their ownership of specific functional capabilities.
图1举例说明这些团队可能采取的一些划分其模型以反映其对特定功能性的所有权的方式。
应用推荐