Raise the Domain functional level to Windows server 2003 on all the servers.
将所有服务器上的域功能级别提升到WindowsServer 2003。
It is the goal of the proposed Web services Description Language (WSDL) to describe services at a functional level.
这个被提议的Web服务描述语言(WSDL)的目标是在功能级别上描述服务。
Using Binary Decision Diagrams, this paper proposes a test generation method for functional level digital circuits.
本文利用二叉判定图提出了对功能级数字电路的一种测试产生方法。
This paper describes an approach to instruction system-based on behavioral functional level test of MB86901 SPARC RISC chip.
本文提出了一种基于指令系统的MB86901SPARCRISC芯片的行为功能级测试方法。
This too I think can be communicated as relevant to the infant in ways that at the functional level of language can't really be called speech.
我认为，这同样，在交流中，和婴儿阶段相关，即在功能层面上婴儿的语言还不能真正被称为话语。
I don't think there's ever been a greater need for people to be able to write at a functional level, whether they're tapping on their computer keyboard or on their iPhone.
我认为未来不会对人类写字的功能上会有什么大的需求，即：无论他们是在计算机或iPhone键盘上敲入。
At every level of the hierarchy, we would use functional analysis to derive requirements and engineering methods to derive measures of effectiveness.
在此层级的每一级上，我们将使用功能分析来派生需求，并用工程方法来得出有效性度量。
Domain level - a domain is a functional cohesive entity, like Human Resource Management, Finance, Logistics, Sales, Acquisition.
领域是一个功能内聚的实体，如人力资源管理、财务、物流、销售、收购。
In the next article, I'll offer a scenario that can possibly require a whole new set of functional requirements and you'll see how the first level of structure meets those requirements.
在下一篇文章中，我将提供一个场景，这个场景可能有一组完全不同的功能需求，您将看到第一层结构如何满足这些需求。
The need for business services is identified at the department or organization level, with each line of business having specific business functional needs.
业务服务的需求在部门或组织级别标识，其中的每个业务部门都具有特定的业务功能需求。
Business requirements related to the problem, if any, should clearly delineate topics such as Service Level Agreements and non-functional requirements.
与问题相关的业务需求(如果有)应清楚地标明主题，如服务水平协议和非功能性需求。
At a gross, technological level, I think imaging, especially functional imaging of the brain.
就总和来看，从技术层面上，我想成像而言，特别是大脑的功能成像。
At a business level, the service consumer and service provider use the service specification to understand what functional behavior is achieved by engaging in a service interaction.
在业务级别，服务使用者和服务提供者使用服务规范来了解进行服务交互能够实现什么功能行为。
Business requirements can change, as can application functionality, architecture, non-functional requirements, Service Level Agreements, and so on.
业务需求可能会改变，这些改变可能是应用程序的功能、体系结构、非功能性需求、服务水平协议等。
The new beta release finally delivers the level of performance, reliability, and functional completeness needed to make Fennec a practical choice for day-to-day use.
新的BETA版终于在性能、可靠性和功能完整性方面达到了一定水平，能满足用户的日常使用。
Level 1 refines the level 0 entities, such as operations, into more specific functional areas, such as customer relationship management (CRM), service management, and resource management.
第1级将第0级的实体(如运营)细化为更为具体的功能领域，如客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)、服务管理和资源管理。
Unit tests test the Rails models, while functional and integration tests ensure the Rails application works as designed at a higher level.
对Rails模型进行单元测试，然后通过功能测试和集成测试在更高层次上确保 Rails应用程序符合设计预期。
One of the underlying tenets of this series is that functional languages should handle more low-level details for you.
本文章系列所持的一个基本宗旨就是，函数式语言应该为您处理更多低层面的细节。
As services are identified during SOA analysis and design, both functional and non-functional requirements are collected in order to define a service level agreement for each service.
在SOA分析和设计期间识别服务时，会同时收集功能性和非功能性需求，以便定义每个服务的服务水平协议。
Although specific projects may not require all of these services, enterprise-level integration will require the ability to add these functional capabilities to the integration architecture.
尽管特定项目可能并非都需要这些服务，但是企业级集成必须具备将这些功能添加到集成体系结构中的能力。
In fact, language experts generally believe functional languages operate at a higher abstraction level than most object-oriented languages.
实际上，语言专家们通常相信函数性语言操作的抽象级别要比面向对象语言高。
You try to dig out any documentation that exists for these systems and then build your functional areas, subsystem maps, and higher-level business use cases from there.
将尝试发掘存在的任何有关这些系统的文档，并随后以此为依据构建功能区域、子系统映射和高级业务用例。
The scope could be a given level or type of test, such as Functional Verification test (FVT) or System Verification test (SVT).
范围可以是一个给定的测试级别或测试类型，例如功能验证测试(FVT)或系统验证测试(SVT)。
Composing functions in complex ways is the key to productivity in functional languages because you're continually raising your level of abstraction.
用复杂的方式组合函数，是函数性语言生产力的关键，这是因为这可不断提高抽象的层次。
I will also argue that it is never all right to forgo functional testing, because it is so quick and so easy to perform, at least a minimal level of functional testing.
我还要强调的是，放弃功能测试并不是总是正确的，因为执行功能测试很快很容易，至少低级的测试是这样的。
The structure to support models and other artifacts is also based on functional areas, but now the services themselves define the low-level folder structure, as shown in Figure 6.
支持模型和其他构件的结构也基于功能区域，但现在服务本身定义服务级别的文件夹结构，如图6 中所示。
They guide the rest of the team in understanding software quality issues, and they are responsible for functional -, system -, and performance-level testing, among other things.
他们指导团队的其余成员理解软件质量问题，他们对功能，系统和性能级的测试等等负责。
They guide the rest of the team in understanding software quality issues, and they are responsible for functional -, system -, and performance-level testing, among other things.
他们指导团队的其余成员理解软件质量问题，他们对功能，系统和性能级的测试等等负责。
应用推荐