The necessity of strengthening complex buildings due to functional change is analyzed.
分析复杂建筑因使用功能改变而进行加固的必要性。
In the process of meditation, the functional change of the brain plays a leading role.
在入静过程中，大脑的机能变化起主导作用。
Conclusion The injure and functional change of VECs are present in newborns of severe PIH women.
结论：重度妊高征孕妇新生儿脐血管存在内皮细胞损伤和分泌改变。
Since according to the actual situation may be the need for increasing the number of functional change.
以后可以根据实际情况来是否需要改版增加功能。
Objective To study the functional change of vascular endotheliocytes in hemorrhage fever with renal syndrome (HFRS).
目的探讨肾综合征出血热（HFRS）时血管内皮细胞的功能变化。
Conclusion right ventricular functional change could be evaluated by using RT-3DE to calculate right ventricular volume and RVEF.
结论实时三维超声心动图能通过测量右室容积及射血分数来评价冠心病患者右室收缩功能的变化。
Methods: analysis physiology functional change, pharmacokinetics and pharmacodynamics of aged people by finding and reading references.
方法：通过查阅相关文献资料，深入分析老年人的生理功能变化，药动学、药效学特征。
Objective To probe morphologic and functional change characteristic of microvessel and effect after hyperbaric oxygen(HBO)exposure during acuter decompression illness.
目的探讨动物急性潜水减压病时微血管形态功能改变特点及其高压氧暴露后的效用。
Conclusion: the examination of rheoencephalogram can reflect the blood-supply quantity of cerebral vessel and functional change, so it has a great applicative value in animal experiment of giddy.
结论：脑血流图检测可反映脑血管供血量和功能状况的变化，在眩晕动物实验中有较大的应用价值。
Objective to produce a new type of dementia model so as to examine the functional change of learning and memory, muscarinic acetylcholine receptor density, and effect of ZMS-active component of Zhimu.
目的制造一种新的大鼠痴呆模型，考察模型大鼠学习、记忆和M受体密度的变化，以及知母有效成分知母皂甙元(ZMS)的影响。
Revise the functional diagram to reflect this change.
我们调整功能图来反映这一变化。
Only by organizing company materials into a reusable library of assets-and by creating that library around the core business functional areas-will this situation change.
只有将公司的资料组织为可重用资产库(以及创建关于核心业务功能区域的库)，才能使得这种情况得到改观。
Automation of both functional and load test scripts are specified here because the cost of manually testing a multitude of applications with every change quickly becomes unaffordable.
这里之所以强调功能和负载测试脚本的自动化，是因为手动测试大量应用程序每个更改的成本极其高昂。
Functional specs don't let you evolve, change, and reassess.
功能定义让你无法变通、变化和重新评估。
The migration to PODS4 did not change the PODS functional requirements, but pureXML processing simplified metadata processing while meeting the system's response time and scalability goals.
迁移到PODS4 并没有改变PODS 的功能性需求，但是pureXML 技术简化了元数据处理，有助于满足系统的响应时间和可伸缩性目标。
Another significant change will be shifting the Scrum teams from the current silo structure (based on functional areas in development) to a structure that includes representatives across the project.
另一个重要改变就是，将Scrum团队从当前孤立的结构(基于开发中的功能域)转换为一个包含了项目代表的结构。
Changing the process - push Specification By Example as part of a culture change, focus on improving quality, start with functional test automation, introduce a new tool, use TDD as a stepping stone.
改变过程时，将实例化需求作为文化变革的一部分推出，关注质量的提高，从自动化功能测试开始，引进新的工具，使用TDD作为阶梯。
If a unit test is fragile (that is, it is a valid test but it has to change continually to handle different user permutations), it might be a functional test.
如果单元测试很脆弱(也就是说，虽然它是一个有效测试，但它必须不断改变以处理不同的用户组合)，则它可能是功能测试。
A.Music therapy is the functional use of music to bring about change in mind, body, and spirit.
音乐疗法是将音乐应用于身体机能，从而改变我们的身心灵的状态。
It provides an easy way to achieve critical functional and non-functional requirements, without requiring programming or any change to service implementation code by means of qualifiers.
它提供一种简单的方法来实现关键功能和非功能性需求，不需要编程，也不需要使用限定符对服务实现代码进行修改。
It is a given that the functional requirements of the application will change over time. So will the XML vocabulary that supports it.
应用程序的功能需求肯定会随时间的推移而发生变化，支持它的xml词汇表也将发生变化。
Immutability is key to functional programming because it matches the goals of minimizing the parts that change, making it easier to reason about those parts.
不变性是函数式编程的关键，因为它与尽量减少变化部分的这一目标相一致，这使得对这些部分的推断更为容易一些。
You don't need to include any non-functional primitives, such as ones that do logging, as long as they don't change the message type.
只要原语不更改消息类型，您无需包括进任何非功能性的原语，比如进行日志记录的那些原语。
During the design phase, architectural methods and components are selected in areas where change is expected and flexibility is required in the functional requirements.
在设计阶段，要在预期会发生变更的领域选择体系结构方法和组件，而且功能需求中要求实现灵活性。
Many of these programs are perfectly functional in their roles and need no particular change, except that they run on dying hardware.
这些程序中的许多在其所担当的角色中都完美地运作着，而且除了运行它们的硬件发生老化以外，并不需要特别更改。
NFRs change more frequently than functional requirements.
NFR比功能需求的变化频率高。
Indeed, while the internal structure of the code that comprises the application is incommodious to change and difficult to trace, externally the system may fulfill its functional requirements well.
必须承认，当组成程序的代码的内部结构不适应更改，或者很难追踪时，在外部系统可能还会很好的履行它的职责。
Business requirements can change, as can application functionality, architecture, non-functional requirements, Service Level Agreements, and so on.
业务需求可能会改变，这些改变可能是应用程序的功能、体系结构、非功能性需求、服务水平协议等。
However, I've noticed a significant change in coding style on projects using languages that support these abstractions (whether they are functional languages or not).
然而，有些项目采用了支持这些抽象的语言(不管它们是否为函数式语言)，在其中我观察到了编码风格的一个重大改变。
Based on the data collected by the sensors, health providers can offer timely interventions designed to change the trajectory in individuals' functional decline.
基于传感器所搜集的数据，健康管理供应商可以提供旨在改变个体功能下降的及时干预措施。
应用推荐