In the first section of this function, you set up objects needed to create the report, like the width and height of the canvas, as well as padding variables.
在这个函数的第一部分中，您设置了创建报告需要的对象，比如画布的宽度和高度以及填充变量。
Perhaps most exciting is research that suggests that crafts like knitting and crocheting may help to keep off a decline in brain function with age.
也许最令人兴奋的是研究表明，像编织和钩编这样的手艺可能有助于防止因年龄增长而导致的大脑功能下降。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我最喜欢这个功能，因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
Dreams, he said, function like psychotherapy.
他说，梦的功能类似于心理疗法。
As a whole, the leaves function like the mountainous topography of the region, albeit on a smaller scale.
整体上，叶子的功能很像该地区的山地地貌，尽管该地貌分布范围不广。
In the usual way of thinking, the laws of physics function like a computer.
按照一般思维方式，物理学定律就象一台电脑一样运行。
Groups function like a set of drawers in which to sort and store your content.
组功能类似于一组抽屉，其中分类存储了您的内容。
Dedicated registers are registers that have a predefined, permanent function, like the stack pointer (register 1) and the TOC pointer (register 2).
专用寄存器是那些有预定义的永久功能的寄存器，例如堆栈指针(寄存器1)和TOC指针(寄存器2)。
Roboticists have put a lot of time and effort into creating machines that function like living things, but what about living things that function like computers?
研制机器人的科学家花费大量时间和心血打造拥有与生物同样功能的机器人，试问，我们能否反其道而行之，让生物也具备和计算机一样的功能呢？
X so here I'm declaring another variable called X, and this is totally legitimate because I already know that if I'm implementing a function like swap or increment, I can absolutely take input.
这里我声明另一个变量，这个完全是合法的因为我已经知道，如果我执行一个像swap，或，increment的函数，我完全可以携带输入。
"Signalling nanoparticles" would function like notification proteins, marking the spot where action was required.
“信号纳米载体颗粒”(Signalling nanoparticles)和“通知蛋白”分子有着类似的功能- - - - -标记药物作用位置。
So what does that tell us about a state function like u?
所以这告诉我们的是,这过程中像u这样的态函数式怎么变化的？
In c, you'd write a simple function like this.
在c语言中可以编写一个简单的函数。
Using a "static" approach, we can write a function like.
使用“静态”方法，可以编写如下的函数。
As an experienced jQuery veteran, you know you should create this setup in your document.ready function, like shown in Listing 4.
作为jQuery老手，您应该知道要在document .ready函数中设置双击，如清单4所示。
This URI might be implemented by a function like.
这个URI可能由下面的函数实现。
Handling common events is as simple as calling a function like click , submit , or mouseover and passing it an event handler function.
处理常见事件就像调用函数(比方说click 、submit或mouseover)和为其传递事件处理函数一样简单。
By using a simple function like exit_msg and a few logical operators, the script could be condensed into the better-looking and easier-to-understand program shown in Listing 14.
只需使用exit_msg这样的简单函数和几个逻辑操作符，这个脚本就可以简化成更漂亮更容易理解的程序，见清单14。
A renminbi Eurobond can also function like a Samurai bond, allowing the issuer to raise funding in one currency and swap the proceeds into another.
人民币欧元债券也具有武士债券的功能，允许发行人用一种货币筹集资金并把他转换为另一种货币。
If you always add a function like this to install your handlers, you never have to worry about your handlers clobbering other parts of the event-handling system.
如果在安装处理程序时总是添加这个函数，那么就永远不必担心您的处理程序会破坏事件处理系统中的其他部分。
Cities there function like space stations, importing every ounce of fresh water from distant rivers or fossil aquifers.
那里的城市似乎成了空间站，从遥远的河流或者“化石”蓄水层提取每一滴淡水。
Under one model the insurance pool would function like a reserve fund, offering participants a short-term credit line they could call upon during a crisis.
在一种模式下，保险库可起到储备基金的作用，为参与者提供短期信贷，在危机到来时便可向其求助。
Now, even small dogs are genetically programmed to function like predators, which makes sense considering they are close relatives of wolves.
现在，即使是很小的狗也由基因决定了是肉食动物。所以把狗看作狼的近亲也是有道理的。
Upon finding a suitable match, they will perform the brick-and-mortar function like any executive search firm, arranging interviews and negotiating for compensation.
一旦发现合适的人选，它们会像其他任何一家猎头公司一样，开始安排面试，商讨酬金等事宜。
Most European teams function like a business and bid for players based on skill sets.
绝大多数欧洲俱乐部都以商业方式运作，并根据一个球员的技巧报价。
When learning computer programming, I found it helpful to look at a function like a pencil sharpener. A parameter was a dull pencil, inside processes sharpened and returned a sharp pencil.
我在学编程时，常把程序比作卷笔刀，而把参数比作钝铅笔，经过处理我们就得到尖铅笔了。
Within that mix, the hydrogen atoms form connections that function like hooks, onto which carbon or nitrogen atoms can presumably grab to form the beginnings of complex organic molecules.
在那样的混合体中，氢分子的连接具备了挂钩(hook)的功能，碳原子或氮原子可以抓住这个挂钩，以形成复杂生物分子的起始部分。
Within that mix, the hydrogen atoms form connections that function like hooks, onto which carbon or nitrogen atoms can presumably grab to form the beginnings of complex organic molecules.
在那样的混合体中，氢分子的连接具备了挂钩(hook)的功能，碳原子或氮原子可以抓住这个挂钩，以形成复杂生物分子的起始部分。
应用推荐