Not until 1866 was the fully successful finally laid.
直到1866年第一条的才完全成功的架通。
Not until 1866 was the fully successful transatlantic cable finally laid.
直到1866年第一条横跨大西洋的电缆才成功的架通。
All the staff of Zhaojun hotel wish Beijing Olympics Game Fully Successful!
昭君大酒店全体员工祝北京奥运会圆满成功！
Not until 1866 was the fully successful transatlantic cable finally laid. 47.
直到1866年第一条横跨大西洋的电缆才完全成功的架通。
Not until 1866 was the first fully successful transatlantic cable finally laid.
直到1866年才首次完全成功的完成了横跨大西洋电缆的最终铺设。
Not until 1866 was the first fully successful transatlantic calbe finally laid.
直到1866年，人们才首次完全成功铺设了贯穿大西洋海底的电缆。
C. Conventional wastewater purification systems have not been fully successful in killing bacteria at cold temperatures.
传统的废水净化系统在低温下并不能完全成功地杀灭细菌。
The attacks were not fully successful: Some parts of Iran's operations ground to a halt, while others survived, according to the reports of international nuclear inspectors.
攻击没有完全成功：根据国际核查人员的报告，伊朗一些运行中的部件减速后停止，其他的幸存下来。
Although this will take years to build fully, if successful it could make pandemic anniversaries a thing of the past.
虽然这将需要几年时间才能全面建立起来，一旦成功，将使流行病纪念日成为过去。
To understand a role fully, you have to go to the source - the person doing the job - as well as getting a variety of other inputs into what makes someone successful in that job.
为了全面地了解一个岗位您必须去向那个工作岗位上的人搜集信息资源，同样地您还可以输入许多令人在那个岗位成功的信息。
For MDD to become as popular and successful as traditional, high-level programming languages, such fully executable 14 models must be made available for more domains.
为了让MDD像传统的高级程序设计语言那样的流行和成功，这种全面可执行的14模型必须要在更多领域中可用。
Even if the log says BUILD SUCCESSFUL at the end, it's still worth taking a look at it to fully understand what has happened.
就算日志在结尾说构建已成功，您仍然需要查看它以完全理解发生了什么。
I fully believe this and because of that I tend not to get discouraged, and so far what I engage in is very successful.
我完全相信这句话，并且因为它我不气馁，到现在我做的都很成功。
The test represents another successful demonstration of the performance of the fully integrated THAAD system's radar, launcher, interceptor and fire control in its tactical configuration.
测试还成功演示了全集成THAAD雷达、发射器、拦截器和火力控制的战术配置性能。
We are aware that you will face difficulties in studying a programme fully delivered in English but with your commitment and our support we hope and believe you will be successful.
我们明白大家在一个全英文授课的项目的学习中将面临许多困难，但是在你们的努力和我们的帮助下，我们希望并相信大家会成功。
A successful challenge would add luster to life, but it only happen to the person who are fully prepare and admired power and ambition.
成功的挑战会给人生增添光彩，但是那只发生在充分准备和有实力有野心的人身上。
Fully implemented in a successful way.
完全照成功者的方法来执行。
Finally, the successful apply of this system in Dalian Library Office Automation system fully proves the benefit of implement of workflow technology in relative application field again.
最后，通过该系统在大连市图书馆办公自动化中的再次成功应用，充分说明了在相关应用中采用工作流技术的优势。
Fully equipped and excellent in effect, so to speak, Sydney opera House is successful architecture for music and opera performance.
悉尼歌剧院设备完善，使用效果优良，是一座成功的音乐、戏剧演出建筑。
After successful completion the participants will receive the MBA degree from University of Minnesota, which is fully accredited by the American Assembly of Collegiate Schools of Business (AACSB).
成功完成学习的学员将获得由明尼苏达大学授予的工商管理硕士学位(MBA)，该学位得到美国管理教育协会(AACSB)的认可。
Although I also have this idea, but because the daughter is only 5 years old, still can not fully prove my teaching methods is successful, so write the thing was not eager to.
尽管我也有这种的想法，但由于女儿才5岁，还不能充分证明我的教育方法是成功的，因而写书的事就没有急于进行。
Not strictly true, of course. Ferguson would not be the most successful manager in the business if he did not fully understand the importance of great defending.
当然，如果爵爷不懂得防守的重要性，他也不会成为史上最成功经理。
Today's Scripture gives us a crucial piece of advice for every successful journey of faith. Before we can start "driving," we have to fully trust the Lord.
今天的经文告诉我们，什么是导致成功信心旅程的关键，在“开车”之前，我们必须完全仰赖耶和华。
Everyone performs his or her own duty at different stages which are fully tied in with each other, contributing to a piece of successful work.
每一个人在专案的不同阶段各司其职，一环扣一环地充分配合，最终成就一份成功的作品。
Resistance to anticancer agents is the major clinical obstacle to the successful treatment of cancer, yet the mechanisms underlying drug resistance have not been fully characterized.
对抗癌药物的抗性是成功癌症治疗的主要临床障碍，然而药物抗性的潜在机制还没有被充分描绘。
Resistance to anticancer agents is the major clinical obstacle to the successful treatment of cancer, yet the mechanisms underlying drug resistance have not been fully characterized.
对抗癌药物的抗性是成功癌症治疗的主要临床障碍，然而药物抗性的潜在机制还没有被充分描绘。
应用推荐