Later on, as part of the group's strategy, the company became fully owned by the European group.
之后，公司调整战略，转变为JMA这个欧洲集团的全资子公司。
Green Bit espana, a fully owned Subsidiary that, together with Green Bit Italy, is managing the European Market.
格林比特(西班牙)公司，意大利格林比特的独资子公司，主要负责欧洲市场。
Operation includes fully owned subsidiaries as well as joint ventures and representative offices in Asia, Europe and North America.
通过在亚洲，欧洲，北美的独资分公司或合资公司，以及代表处经营业务。
Of these 28% will be franchised to other hotel operators, 30% will be managed but not owned by Accor and the rest will be fully owned or leased.
这些客房资源的28%将以特许经营的形式由第三方经营，另外30%雅高集团仅负责管理但没有所有权，余下的则完全由集团拥有或租赁。
My client formed in 1950. It remains fully owned and controlled by its members and has grown to become the world's leading exporter of rock lobster.
我的客户成立于1950年。它由渔业协会成员完全拥有和控制，并已成长为成为世界上最大的龙虾出口商之一。
Located at Xikou Ningbo, a famous national scenic area, Wahl Clipper Ningbo Limited is the fully owned subsidiary company of Wahl Corporation in Asia.
华尔推剪（宁波）有限公司是美国华尔公司在中国的一家全资子公司，坐落于著名的国家级风景旅游区宁波溪口。
BP's image has suffered, at least in many parts of the U.S., from an impression that it hasn't fully owned up to its responsibility for its role in the accident.
至少在美国很多地区，英国石油的形象已经受到损害。人们觉得，它并没有充分承认自己在事故中的责任。
HSBC made a pre-tax profit of just $111m from its fully owned operations in China in 2009, but bullish analysts reckon that could rise to over $1 billion within a few years.
2009年汇丰银行在中国运营的税前利润是$111m，看涨分析家预测其利润将会在几年内上涨到10,000,000,000美元。
We totally have two fully owned factories in China. One is located in Guangzhou, which mainly produces knitted and tatted wear. Another is in Dongguan, which specializes in sweater.
优优服装公司在国内拥有两间属于自己的工厂，分别是设立于广州的生产针梭织产品的工厂及位于东莞市的生产毛织产品的工厂。
Infiniti Retail, a Tata group company, last month began opening "Croma" stores that sell electronics and household electrical goods sourced from a wholesale company in India fully owned by Woolworths.
Infiniti零售是Tata旗下公司，上月开始开设销售家用电器与电子设备的“Croma ”店铺，货源由一家Wool worths全资拥有的印度公司提供。
In early 2000, a poll found, that, where half of white households owned computers, so did fully 43% of African-American households, and their numbers were growing rapidly.
2000年初，一项调查发现，在一半的白人家庭拥有电脑的地方，有足足43%的非裔美国家庭也拥有电脑，而且这些数字还在迅速增长。
Nor is Airbus (still 20% owned by BAE Systems, a British firm, which plans to sell its stake to EADS) fully integrated into the parent company: it is like a state within a state.
空中客车也没有完全的归于其母公司(英国企业BAE系统仍拥有20%的股份，正计划将股份售给EADS)，就像国中有国一样。
A State Machine diagram must be owned by a State Machine and must fully and exclusively depict the semantics of that State Machine.
一个状态机图必须为一个状态机所拥有，并且必须全面的和专有的描述该状态机的语义学。
Harris: Chongqing Hilton is the Hilton International Group, a wholly owned subsidiary, it is we in this city in the lead industry, it fully reflects our elegant style and good reception capability.
哈瑞斯：重庆希尔顿是希尔顿国际集团的全资子公司，它是我们在这个城市中的领头产业，它充分反映了我们高雅的情调与良好的接待能力。
Sika China Group is the fully-owned subsidiary of Swiss Sika Group in China.
西卡中国集团是瑞士西卡集团在华的全资子公司。
The model fully mines the meta-information of files owned by peers, that is, the model calculates the similarity making use of file name, file size, file type according to different weights.
模型充分挖掘了节点拥有的文件的元信息，在进行相似度计算时将文件名、文件长度、文件类型按照不同的权重进行计算。
Vessel is owned or operated by the Carrier, salvage shall be paid for as fully as if the said salving Vessel belonged to strangers.
如果抢救船只属于运送人或由运送人运营，也应将抢救船只视为由他人所有，向运送人支付全额的抢救费用。
Among them is Simon Property Group, which is building four centers in Italy that are owned either fully or in part by its Italian partner, GCI, of which Simon owns 49 percent.
其中西蒙地产集团在意大利建设四个购物中心，这些都是它全部或与它的意大利伙伴GCI合作部分拥有产权的，其中西蒙拥有49 %。
Kandy is a fully Singapore owned company with operations in Fujian, China to ensure that you receive quality products at the best possible price.
买的放心，吃的开心—康帝糖果有限公司保证所供应给您的都是高品质，价格合理的产品。
The fully mechanized mining rate exceeds 80% in large state-owned mines.
国有重点煤矿采煤机械化程度超过80%。
With these opportunities, the privately-owned TV producing organizations are coming on the stage of China media market , fully showed–off all aspects they coul.
在此机遇下，我国的民营电视制作机构在尚未成熟的中国传媒市场粉墨登场，在现有的游戏规则中尽情演绎着它们所能演绎的一些。
Sika China GroupSika China Group is the fully-owned subsidiary of Swiss Sika Group in China.
西卡(中国)建筑材料有限公司西卡中国集团西卡中国集团是瑞士西卡集团在华的全资子公司。
Shanghai TSI Science & Technology Co. , Ltd is a fully-owned subsidiary company of Technical Sourcing International, Inc. in the US.
上海技源科技有限公司系美国国际技源公司在中国的全资子公司。
As a soly owned Italian company, Taige Industry (Shanghai) Co. , Ltd. is fully engaged in bringing the most advanced tanning machinery and technology to China.
泰格实业（上海）有限公司是一家意大利独资企业，致力于将世界最领先的意大利皮革机械和技术带到中国。
As a soly owned Italian company, Taige Industry (Shanghai) Co. , Ltd. is fully engaged in bringing the most advanced tanning machinery and technology to China.
泰格实业（上海）有限公司是一家意大利独资企业，致力于将世界最领先的意大利皮革机械和技术带到中国。
应用推荐