China is fully implementing the policies to control modern tuberculosis.
中国全面推行现代结核病控制策略。
The trouble is that hardware drivers have a habit of not fully implementing the specification.
麻烦在于硬件驱动总是不完全执行这个协议规范。
I also need to start fully implementing the XMLReader interface, but this isn't particularly difficult.
另外还需要开始完整地实现XMLReader接口，但这并不特别困难。
This includes strengthening national laws and policies, and fully implementing the commitments we have agreed to.
这包括加强国家法律和政策，全面履行我们一致同意的承诺。
Fully implementing the strategic planning process to ensure continuity will allow us to make a smooth transition during the annual change in leadership at the club, district, and international levels.
充分执行策略的规划程序以确保扶轮的延续性将让我们顺利渡过每年一度扶轮社、地区、及国际阶层的领导人更迭期间。
Implementing these processes may sometimes seem like an overhead, and not all development teams will have the infrastructure or the resources to implement these fully.
实施这些过程有时看起来像空中楼阁，并不是所有的开发团队都有足够的设施以及资源来完全实现它们。
The research may never lead to a fully automated braking system, but it could ultimately result in a system that takes brain data into account when implementing other assisted-braking measures.
研究成果或许永远不会造出一个完全自动的刹车系统，但它可能最终造出一个将大脑数据纳入考虑范围的系统，并实施其他辅助刹车措施。
This means you need to understand how long you will be using your test scripts to fully understand the costs of implementing modularity.
这意味着您需要知道您要使用您的测试脚本多长时间，以完全了解实现模块化的成本。
In short, Integrated Use Case Management helps ensure that you are implementing the functionality that was agreed upon, and that this functionality will be fully tested.
简而言之，集成用例管理有助于确保你正在实现已达成一致的功能，并且该功能将会被完整地测试。
To more fully utilize resources, consider implementing IBM WebSphere Virtual Enterprise, which added VMware support in 6.1.0.3.
为了更充分地利用资源，可以考虑实现IBMWebSphereVirtualEnterprise，它在6.1.0.3中添加了Vmware支持。
On the basis of deep understanding of the technical proposal feasibility, details of implementing progress are fully described.
在充分理解了技术设想的可操作性之后，再对具体实施的细节进行详细全面的描述。
We shall take the Action Plan as a major component of our human rights training, so that Party and government cadres at all levels fully comprehend the importance of implementing the Action Plan.
将《行动计划》作为人权培训的重要内容，使各级党政干部充分认识实施《行动计划》的重要性。
Rational allocation and effective use of health resources can be fully achieved by implementing in an all-round way regional health planning and reinforcing the macro-control of health resources.
全面实施区域卫生规划，加强卫生资源的宏观管理，能够充分地合理配置和有效利用卫生资源。
From the property of water resource, only by implementing the unified management can you fully make triple benefits of society, economy and environment of management.
从水资源的属性看，只有实行统一管理才能充分发挥管理的社会、经济与环境三重效益。
It's an important principle of implementing the civil mediation system that the system goes on fairly, legally, equally and giving fully respect to the lawsuit right of the concerned parties.
自愿、公平、合法、平等地进行调解并充分尊重当事人的诉讼权利是实施民事调解制度的重要原则。
Add the assembly implementing the custom permission to the global assembly cache and to the list of fully trusted assemblies.
将实作自订使用权限的组件加入全域组件快取和完全受信任的组件清单中。
Still, actually implementing these changes, as well as fully coming to terms with a new reality, usually takes conscious effort.
13尽管如此，要实际实现这些转变并完全接受新的现实，通常需要有意识地付出努力。
Prolink fully realized that all of the international enterprise customers were implementing global logistics, which requests the logistics service providers to coordinate with all their strength.
博连深知，国际性企业客户都在作全球运筹，也都要求物流业者必须全力配合。
Prolink fully realized that all of the international enterprise customers were implementing global logistics, which requests the logistics service providers to coordinate with all their strength.
博连深知，国际性企业客户都在作全球运筹，也都要求物流业者必须全力配合。
应用推荐