Females plant a single egg in a dung ball where it matures from larva to fully formed beetle, feeding off the waste.
雌性蜣螂会在每个粪球中种下一个虫卵，虫卵以粪便为食，直到幼虫完全发育成成虫。
Their characters are fully formed and they are both very stable children.
他们的性格已完全定型，俩人都是很稳重的孩子。
He is fully formed and growing fast.
他发育充分，成长迅速。
Beach House's sound was fully formed at the time of their 2006 debut.
海滩小屋的声音在他们2006的第一张专辑中就已成型。
ACCORDING to Greek legend Athena sprang fully formed out of the head of Zeus.
据希腊神话记载，雅典娜突然完整地从宙斯的头里面跳了出来。
An idea that is fully formed-fully understood-that sticks right in there somewhere.
一个完全成型、领悟透彻的想法会扎根于脑海，萦绕不去。
Researchers used to believe that both forms of empathy were fully formed during childhood.
研究人员曾认为，这两种形式的同理心都完全形成于儿童时期。
The tool is separated from the fully formed part at the end of the line and may be reused.
在生产线的末端，模具从完全成型的零件分离并且可被重复使用。
Biology has a pretty good understanding of how animals develop from a fertilized egg to a fully formed organism.
生物学对动物是怎么从一个受精卵发展一个完全成形的有机体有一个相当好的理解。
Then more powder is added, melting and solidifying to add layer upon layer until the object is fully formed.
然后加入更多的这种粉状材料，熔化后再凝固，层层堆积，直到最后形成要制造的物品。
They grow proportionally larger and your lobe gets a bit more elongated, but otherwise your ears are fully formed from birth.
随着年龄增长，耳朵占头部的比例会增大或耳垂增长，除此之外，人的耳朵形状跟刚出生时并无二致。
They are used for identification because they are fully formed 24 weeks after fertilisation and do not change throughout our lives.
之所以指纹被用来识别身份，是因为在受精完成24周后指纹就会完全形成，并且在人此后的一生都不会改变。
A child will have difficulty focusing his or her attention, if the proprioceptive system is not fully formed or integrated yet.
如果本体感受系统没有完全形成或者仍未一体化，则孩子难以专注。
We used to think that all human languages arose from brain programming that existed, fully formed and ready for action, at birth.
过去人们认为所有的人类语言都来自于大脑内的预先编程，从人出生开始，就已经存在、成形和准备好运作了。
Many fish larvae hatch without fully formed pectoral fins and all hatch without a swim bladder, so similar problems could occur for them.
很多小鱼孵化出来时，胸鳍还没有完全成形，而且所有的鱼孵化时都还没有形成鱼鳔。所以，它们可能会面临相似的不善于游泳的问题。
An infection later in the fetus's development, when the brain is nearly fully formed, can do damage that is less obvious but still significant.
如果在胚胎发育后期，大脑几乎完全形成时感染，可能会造成没那么明显但仍然很严重的损害。
Harry just sort of strolled into my head, on a train journey. He arrived very fully formed. It was as though I was meeting him for the first time.
在旅行的火车上，哈利就这么步入了我的脑海。虽然那是我第一次看见他，却好像已经认识了他很久。
No two alike? More lies! Many crystals are almost identical in their early stages of growth, and some of the fully formed ones are pretty darned similar.
两片雪花不可能一样？这更是欺骗小孩子的谎话！很多晶体在早期形成阶段非常相似，一些完全成形的晶体甚至几乎一模一样。
This reading of Walcott has him emerging fully formed from a laurel bush in Berkshire, bright-eyed, shrouded in rural myth, some kind of wood sprite or nymph.
关于沃尔科特的这种解读好比把他当作了某个树精灵或是仙童，他来自伯克夏郡的一片月桂丛，有着明亮的眼睛，隐秘在乡村神话中。
That is why, I think, as children we all play with dolls and subsequently 'grow out' of them as we age and our social and individual identities become fully formed.
所以我们小时候都玩娃娃，后来随着年龄的增大，我们的社会和个体身份都逐渐成形，我们就不再依赖娃娃了。
The question comes from the discovery that brain areas thought to be involved in introspection and other aspects of consciousness are fully formed in newborn babies.
产生这个疑问的原因是，有研究发现，与内省和其他意识相关的大脑区域在人一出生时就已经完全形成。
Previous studies suggest that this network only fully develops during childhood, but David Edwards and colleagues at Imperial College London have now shown it is fully formed at birth.
以前的研究发现，缺省模式网络在童年时才会发育完全。但帝国理工学院的戴维·爱德华兹及其同事现在证明了该结构在人一出生时就已完全形成。
But without that sort of radical experimentation, we may never fully understand the great remaining mystery of human development: how a tiny clump of cells transforms into a fully formed human being.
不过没有这类追本溯源的试验，我们永远不可能揭开人体发育的未解之谜：一小团细胞怎么变成完整的人体。
Baby David arrived in Britain a fully-formed celebrity child, shrouded from the paparazzi by a hooded sweatshirt, on October 17th.
10月17日，大卫来到英国时已经是一个十足的明星宝宝了。
The Party a will offer the fully-formed products data to the Party B, as well as the necessary technical training for after-sales service.
甲方会提供完整的产品信息资料及必要的售后服务技术培训给乙方。
These Atlas moths, which do not have fully-formed mouths and survive off fat they built up as caterpillars, only live for a maximum of two weeks.
据悉，这些乌桕大蚕蛾口器发育不完全，消耗幼虫时期积累下来的脂肪，最多只能存活两个星期。
These Atlas moths, which do not have fully-formed mouths and survive off fat they built up as caterpillars, only live for a maximum of two weeks.
据悉，这些乌桕大蚕蛾口器发育不完全，消耗幼虫时期积累下来的脂肪，最多只能存活两个星期。
应用推荐