It is now fully exposed to the boundless nobility streaming from the pages.
现在，它完全被书中无限高尚的溪流洗礼着。
The internal Spaces, floating within the building's shell, are fully exposed to the city.
悬浮于建筑外壳内的公寓内部完全向城市敞开。
Japanese experts say the fuel rods inside the reactor were fully exposed to the air and melted.
日本专家说，反应堆内的燃料棒完全与空气接触并融毁。
Yes it is slow, not air-conditioned and fully exposed to the noise and bustle, but that is part of the appeal.
是的，它很慢，没有空调，充分地暴露在噪音和喧闹之中，但这只是它的吸引力的一部分。
Down of the sun has not been fully exposed only line in the sand dunes to pay under cover, like curved red eyebrows.
尚未完全落下的太阳仅露一线，在起伏的沙丘交掩下，就像一弯红色的眉毛。
The current crisis fully exposed the deficiencies in the existing international financial system and its governance structure.
这场危机充分暴露了现有国际金融体系和治理结构的缺陷。
The vines are planted on clay and limestone hillsides and terraces covered with small pebbles and fully exposed to the sun.
粘土和石灰岩的土质，覆盖着一些小的砾石。缓和的山坡有利于葡萄充分吸收阳光的哺育。
The international financial crisis fully exposed the deficiencies and inadequacies of the existing global economic governance system.
国际金融危机充分暴露了现行全球经济治理体系的弊端和不足。
The developer must use caution to ensure that a server side hierarchical data model is fully exposed in the Web service interface definition.
开发人员必须注意确保服务器端分层数据模型要完全展现在Web服务接口定义中。
Moral hazard is the fact that a party insulated from risk may behave differently from the way it would behave if it would be fully exposed to the risk.
道德风险是一方远离风险的行为，会有所不同，它会表现成是否完全暴露在危险中。
And at the Number 2 reactor, officials have indicated a complete failure of the cooling system caused the water level to fall, leaving the fuel rods fully exposed.
同时对于2号反应堆，官方指出完全失效的冷却系统引起水位下降，使得燃料棒完全暴露在水面之外。
A series of financial fraud cases occurred continually in big company such as Enron, Worldcom, fully exposed that in a listed company the key management person always override its internal control.
安然、世通等一系列财务舞弊和会计造假案件的发生，充分暴露了上市公司关键人物凌驾于内部控制之上，内部控制信息披露徒具形式等问题。
Citibank has revealed that it detected a data breach last month that exposed fully 1% of all its North American credit card customers' account details.
花旗银行宣布，上月发现其系统遭黑客入侵，约有1%北美信用卡用户的账户信息泄露。
The argument to the constructor is the fully qualified URL of the metadata service being exposed, which we construct using methods in the private class HostDescriptor.
该构造函数的参数是正在被显示的元数据服务的全限定url，我们使用私有类HostDescriptor中的方法构造了它。
During my training I was often exposed to the idea of the "fully analyzed therapist," - remember that fairy tale?
在我接受培训期间，我常常接受到所谓“被彻底分析过的治疗师”的概念——还记得那个童话吗？
The tea room has large windows above an exposed concrete base, while the dining room is fully glassed, leading to an outdoor plateau.
茶室外露的混凝土基层上设有大窗，而餐厅则完全采用玻璃墙壁，由此可到达室外高地。
The tea room has large windows above an exposed concrete base, while the dining room is fully glassed, leading to an outdoor plateau.
茶室外露的混凝土基层上设有大窗，而餐厅则完全采用玻璃墙壁，由此可到达室外高地。
应用推荐