Is the ship fully equipped for its voyage?
这条船已经为出航装备好了吗？
But the same tools have a dark side, turning everybody into a fully equipped paparazzo.
但这一工具也有其负面作用，它将每个人都变成一个全副武装的狗仔。
The satellite training centre is established and fully equipped at the Bangladesh Livestock Research Institute (BLRI) in Savar.
在位于萨瓦尔的孟加拉畜牧研究所建立并充分装备了一个卫星培训中心。
But I'm also the girl who still believes prince charming exists somewhere out there - fully equipped with great hair and an immature sense of humor.
但是我仍然相信我的白马王子肯定在某处等着我-有着一头亮发和不太成熟的幽默。
South Korea, Japan, and Indonesia are among the other nations building amphibious craft, all capable of transporting and landing hundreds of fully equipped troops on hostile shores.
韩国、日本、印尼等国也在建造两栖作战舰，这类两栖作战舰可运输数百名全副武装的士兵，并带他们在“敌军”海岸登陆。
She was fully equipped for the climbing.
她装备齐全准备登山。
The apartment is small, but fully equipped.
这套公寓虽小，但是设备齐全。
That the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
叫属神的人得以完备，为着各样的善工，装备齐全。
The hotel also has a meeting center fully equipped for business conferences.
酒店还有会议中心，提供商务会议的齐全设备。
The Training Centre is fully equipped for both practical and theoretical training.
培训中心为实践和理论培训提供齐全的设备。
Tim. 3:17 That the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
提后三17叫属神的人得以完备，为著各样的善工，装备齐全。
The hotel is fully equipped with sophisticated fire prevention and detection systems.
酒店具有完善的消防及防火监测系统。
Plant now covers an area of more than 800 square meters, fully equipped, strong technical force.
现厂房占地面积800多平方米，设备齐全，技术力量雄厚。
Strong technical force, fully equipped, advanced innovative products, quality, safe and reliable.
技术力量雄厚、装备精良齐全、产品先进新颖、质量安全可靠。
Our company was established in 2004, operates mainly in computer typesetting, printing, fully equipped.
我公司成立于2004年，主要经营电脑排版、印刷，设备齐全。
Although the brochure said that there was a fully equipped kitchen, there was no egg-slicer in the drawers.
尽管宣传册上说厨房设备齐全，然而我们并没有在橱柜里找到切蛋器。
Smart card company number, RFID tag production lines and a fully equipped high-clean anti-static workshop;
公司现有多条智能卡、RFID电子标签生产线和设施完备的高洁净防静电生产车间；
FLTRP International Convention Center has fully equipped teaching facilities and an elegant living and study environment.
外研社国际会议中心有完备的教学设施、优美的学习环境和住宿环境，为您的学习解除后顾之忧。
The hotel offers dry cleaning and laundry services, as well as features fully equipped business facilities, spa, and hair salon.
酒店提供干洗和洗衣服务，以及功能齐全的商业设施，水疗中心和美发沙龙。
The Koganei campus is fully equipped, having the spacious laboratories, quiet libraries, clean gym, and reasonable price cafeteria.
校舍设施齐全，有宽敞的研究室，安静的图书馆，干净的健身房，价位合理的食堂。
Having asked all of these questions, you will be fully equipped to make an informed decision on which pet franchise is best for you.
问完全部问题后，您将完全做好准备，就哪个是最适合自己的宠物连锁加盟而作出明智决定。
Our company is fully equipped with various types of jobs in machinery manufacturing, and powerful in processing specific cold pieces.
我公司机械制造各工种配置齐全，特殊冷作件加工能力强大。
Facilities are fully equipped for advanced equipment, production equipment required in high temperature, high vacuum and deep cooling.
工厂基础设施齐全，生产设备先进，并具备高温、高真空、深冷等特殊反应条件所需的生产设施。
A fully equipped and naturally lit gym is located on Level 5 with the latest generation of cardio strength and weight equipment as well as a stretching area.
健身房位于5层，配备齐全的健身器材，还可在此进行有氧运动放松身心，是逃离一天忙碌工作的理想场所。
The charming Nydeck hotel at the west end of Bern's famous shopping lane offers you light and fully equipped rooms and superb views of the green hills and the Aare river.
迷人的Nydeck酒店处于伯尔尼著名的购物街的西端，提供明亮且设备齐全的客房，尽享青翠的小山和阿勒河(Aare River)的美景。
The ACMS is a 3rd Generation Networked Warrior System that is fully equipped with advanced C4I (Command, Control, Communications, Computers and Intelligence) and networking capabilities.
ACMS是第三代网络化勇士系统，由先进C4I装备武装并具有网络化能力。
A 1,300 square meters (13,993 sq ft) Spa and Fitness Center occupying two floors offers a fully equipped gymnasium, yoga studio, six private treatment rooms and four outside cabanas.
占地1,300平方米(13,993平方英尺)的水疗和健身中心位于酒店五、六两层，设有装修齐全、高雅的健身房、瑜伽房、6间护理房以及4间室外观景护理房。
A 1,300 square meters (13,993 sq ft) Spa and Fitness Center occupying two floors offers a fully equipped gymnasium, yoga studio, six private treatment rooms and four outside cabanas.
占地1,300平方米(13,993平方英尺)的水疗和健身中心位于酒店五、六两层，设有装修齐全、高雅的健身房、瑜伽房、6间护理房以及4间室外观景护理房。
应用推荐