We have fully functional smoke alarms on all staircases.
我们在所有楼梯上都装有运转完全正常的烟雾报警器。
She was fully conscious throughout the surgery and knew what was going on.
她在整个手术过程中神志完全清醒，知道发生了什么。
However, they are, in one respect, less fully given back to the water than whales or dugongs, for turtles still lay their eggs on beaches.
然而，从某种程度上讲，海龟并没有像鲸鱼或儒艮一样完全回到水中生活，因为它们依旧在海滩上产卵。
We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.
我们需要非常广泛的参与，以充分解决由于各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而造成的全球悲剧。
Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?
假定那天的航班都订满了—我们还可以在哪天走呢？
He lay down on the bed fully clothed.
他合衣躺在床上。
We can't take on any more work—we're fully stretched as it is.
我们不能再接受其他工作了—现在已经竭尽所能了。
Getting enough to eat and enjoying the safety and comfort of living fully on the grid is certainly a good thing—but it does carry an environmental price.
人们获得足够的食物，充分享受生活在城市中的安全和舒适当然是一件好事——但这确实会带来环境代价。
Green leaves have grown on the new sprouts, but they have not fully grown yet.
新芽上长出了绿叶，但还没有完全发育。
On the second floor, there is one big bathroom and three bedrooms, fully furnished.
在二楼，有一个大浴室和三个卧室，家具齐全。
It embodies the elements of a life lived fully and on your own terms.
它体现了完全按照你自己的追求的生活的要素。
The Col trane sound, unlike Charlie Parker's, did not spring fully formed on the listening public.
柯川不像查理*帕克的声音一样在听众中完全定型。
James himself confesses to not being fully on top of the potential of his research.
詹姆斯自己承认，尚未充分挖掘出他的这项研究的潜力。
Meanwhile, maybe his wife had a tough delivery and isn't yet fully on her feet, his friends aren't as charmed by the newborn as he'd hoped, and he hasn't had a nutritionally square meal in weeks.
同时，他的妻子可能由于难产还没有完全恢复自理，他的朋友对这个新出生的小生命不像他希望的那么热情，他可能连着好几周都没能吃上一顿营养丰富的大餐了。
Dr Fukuda will brief you fully on the current situation.
Fukuda博士将全面介绍当前的形势。
The worker is fully bent on the project.
这位工人一心扑在这项工程上。
Unlike other one-hand keyboards, this one is based fully on the QWERTY system so you don't have to learn a new method of typing.
和其他单手使用的键盘不同，二分之一键盘完全建立在QWERTY输入系统上，所以你不用再学习一种新的打字方法。
Inthe past they did not fully reckon on the ruthlessness of the people they wereup against.
过去他们也并不完全指望那些他们曾反抗过的残酷无情的家伙们。
The risk of additional importations into these west African countries depends fully on the quality of outbreak response activities in Nigeria and the re-infected countries themselves.
疾病继续传入这些西非国家的风险，完全取决于在尼日利亚和再度受感染国家本身疾病暴发应对活动的质量。
The resource manager's job is to make sure their resources are fully utilized on valuable projects.
资源经理的工作是确保他们的资源完全应用到重要的项目上了。
Also, rich text is now fully supported on notes and comments.
而且，注视和评论现在也已经完全支持富文本。
Self-analysis is always difficult but the report, though comprehensive, might have more force if America were to turn the spotlight fully on itself.
自我解析往往很难，但是我们可以理解这个报告，如果这个报告把重心集中在自己的身上那么美国会面对更多的压力。
Creates additional business insights based on fully integrated information.
创建了附加的基于完全集成化信息的业务视野。
Putin told Tusk that he would keep him fully briefed on the investigation, his spokesman said.
普京的发言人说，普京将向图斯克做就此次空难做简短介绍。
This means the viewer can concentrate fully on the action.
这也意味着观众可以全神贯注地观看球员的一举一动。
This time, I turned off the computer so Icould fully concentrate on only one thing.
这时，我会关掉电脑，全心关注一件事。
Oftentimes, I have just one goal, as you suggest, and I am focused fully on that one goal, the baby steps, etc.
正如你所说的，我时常只有一个目标，我起初全神贯注于它。
Doing my work this way helps me to have less distraction and to focus fully on creating new articles, newsletters and premium courses early in the day.
这样做能让我少分心，能让我在一天的早些时间里把注意力完全放在写新的文章、通讯稿和优质的课程上。
But for simplicity, let's fully rely on SELinux to enforce access control.
但是为了简单起见，让我们完全依赖SELinux来实施访问控制。
Society would be better served if the media reported or focused more fully on events and trends that will ultimately have the most long-term significance.
如果媒体更全面充分地报道或关注那些终将产生最为深远意义的事件和趋势，那么，社会便能得到更好的回报。
应用推荐