The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.
那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate.
这位科学家研制出一个模型，能模拟全年地球的气候。
You can choose to pay annually for the full year or monthly.
您可以选择按年支付全年费用或按月支付。
Full Year 2009 Financial results.
2009年全年财务结果。
As I said before, a full year wasted.
正如我所说，一年就这么浪费了。
For the full year, it was down 14 percent to $11.2 billion.
反观全年，此项业务下跌14%，跌至112亿美元。
NOL said it expected to return to profitability over the full year.
NOL表示预计全年收益将会盈利。
And now, with this rally, the return has climbed to 50.5% for the full year.
现在随着这次回升，它全年的回报率达到了50.5%。
For the year to June, the second full year of the recovery, it grew by just 1.6%.
去年六月到今年六月是经济复苏的第二个年头，经济增长仅为1.6%。
Chuck Xu and Edison Ding have been in Delaware's English program for a full year.
徐楚克和爱迪生·丁上了一整年特拉华英语课程了。
Under the revised forecast, full year sales are expected to be above 44 billion euros.
根据修订后的预测，全年的销售额预计将高于440亿欧元。
For the full year to March 31, Nissan, owned 43 percent by France's Renault sa RENA.
日产43%的股份为法国汽车制造商雷诺(Renault SA)公司拥有。
It is important to mention first that there is no reason to give a full year to traveling.
首先要说明，花整整一年的时间去旅行是没道理的，这点很重要。
For the full year of 2008, China saw 73 anti-dumping and 10 countervailing investigations.
而2008全年中国遭遇的反倾销、反补贴调查分别为73起和10起。
The company told Wall Street to expect earnings of $7.25 to $8.25 a share for the full year.
这家公司告诉华尔街，整个年度的每股收益预期将会达到7.25-8.25美元。
It might seem strange to take one full year for sabbatical, but he argued that it gives him more than what it costs.
用整整一年的时间来可能看起来很奇怪，但是他却解释说物超所值。
Slightly fewer Americans are working now, a full year into recovery, than when the recession ended in the middle of 2009.
经过整整一年的复苏，目前美国的就业人数比2009年年中衰退结束时还要稍微少一点。
Based on the market recovery and our scalable business model, we expect to grow revenues and profits for the full year 2010.
基于市场的复苏以及我们规模化的商业模式，我们期望2010年的收入和利润都将保持增长。
Of course, it doesn't have to be one full year since most people (including me) can't afford it without any serious consequences.
当然，不必要是一整年，许多人(包括我)都不能不计后果的去休假一年。
In full year 2009, we improved the quality of our revenue by removing or significantly reducing a number of domestic consumer fees.
在2009年，通过取消或大幅削减国内旅行预订服务费，我们提升了收入的质量。
We are now working on the sales forecast for these new products and will update investors with the 2011 full year financial forecast soon.
我们目前正在做这些新产品的销售量预测并在不久以后向投资者公布2011年全年财务预测.
Even if Libyan oil production were completely turned off, the IEA has enough oil in storage to offset that lack of production decline for a full year.
即使利比亚完全关闭石油生产，国际能源署也有充足的石油储备，足以抵消一整年石油产量下滑带来的供应短缺。
Hermes repeated today that full-year operating margin should widen by at least 1 percentage point.
爱玛仕在今天重申其全年营业利润率将至少上升1个百分点。
The company also expects to "slightly beat" its full-year output forecasts for gold and silver.
该公司还预计今年黄金和白银产量会略微超过全年预期。
But its full-year forecasts suggest that Britain will do better than many of its peers (see chart).
但其全年的预测显示英国将比许多其他国家要好(见图)。
Staples has cut its full-year sales and earnings guidance.
史泰博则下调了其全年销售及利润预期。
Staples has cut its full-year sales and earnings guidance.
史泰博则下调了其全年销售及利润预期。
应用推荐