Afghanistan has not regained full stability.
阿富汗局势尚未完全稳定。
To bring full stability to Afghanistan requires the arduous efforts of people of all sectors in that country and the entire international community.
实现全面稳定，需要阿各界和国际社会艰苦努力。
The stability and growth pact is now too full of holes to be a binding constraint on fiscal policy.
稳定与增长协定现在已是千疮百孔，不足以成为财政政策的强制约束力。
Several want to narrow the Fed’s dual mandate to curb inflation and maintain full employment to a single goal of price stability.
甚至有些人提出应将美联储抑制通胀、保持就业的双重任务削减为单一的稳定物价。
Participants who got a full-time job enjoyed, on average, increased job stability and saw annual earnings rise by almost $2,000 above their previous income two years after taking up their post.
平均而言，那些获得全职工作的受试者更喜欢这种稳定的工作，并且在工作两年之后每年都能获得差不多2000美元的额外加薪。
Participants who got a full-time job enjoyed, on average, increased job stability and saw annual earnings rise by almost $2, 000 above their previous income two years after taking up their post.
平均来讲，从事自己喜欢职业的全职员工其工作稳定性要好，并且在工作两年之后每年工资收入都会有大约2000美元的增加。
Therefore, continuous mining method is possessed of unique merits, yet the stability of stope after full opening waits to be proved.
连续采矿法具有独特优越之处，但其全面拉开后采场的稳定性有待验证。
It's hard to tell from the Keynote if it is a cut-down version or full-strength, but it promises the same intelligence, stability and elegance that I currently enjoy on my MacBook pro.
仅从Keynote上来看很难判别是精简版还是完全版，但它承诺与我当下正使用的MacBook P ro同样的智能、稳定及典雅。
Given the stability, error estimate of full discretization for the linear equation.
给出该线性方程全离散的稳定性和误差估计。
The Fed is also required to strive for both full employment and price stability, whereas stable prices are the ECB's sole aim.
美联储需要努力实现充分就业和物价稳定的双重目标，而稳定物价是欧洲中央银行的唯一目标。
Price stability and full employment are both important objectives of macroeconomic policy. However, problems of unemployment and inflation troubled macro-economic policy-makers around the world.
物价稳定和充分就业是宏观经济政策追求的重要目标，然而，失业与通胀问题困扰着各国宏观经济决策者。
The full play of these three functions is an effective method to maintain social stability and promote interpersonal harmony.
充分发挥这三项功能是促进人际和谐、维护社会稳定的有效途径。
The excavation sequence is the key to the roadway stability in long-span full coal drift.
大跨度全煤巷道开挖顺序是关系到巷道稳定性的关键。
Frequency stability and the best match output power of the full solid-state single frequency single mode laser are extremely sensitive to the temperature.
全固态单频单模激光器的频率稳定性以及最佳匹配输出功率对温度非常敏感。
Based on rock engineering system (RES) theory, a full coupling analysis method and optimization design idea for the stability problem of underground roadway engineering are put forward.
针对地下巷道工程稳定性问题，基于岩石工程系统(RES)理论，提出了全耦合分析法及优化设计思想。
The psychological stability plays a significant role in giving full play of techniques in gymnastic competitions.
运动员在体操比赛中的心理稳定对技术发挥起着决定性的作用。
The performance of the stability controller is tested on a full size roller rig.
利用整车滚动试验台对稳定性控制器的性能进行了试验。
In order to improve transient stability of power system at present, this paper presents a novel excitation system based on full controlled devices rectifier.
为提高电力系统的暂态稳定性，提出一种基于全控器件的新型励磁系统。
The decision was taken by the full European Union. Leaders of the 17 countries that use the euro are continuing discussions separately on other measures to establish financial stability.
该决定已由欧盟全体成员国通过，使用欧元的17国领导人将分别继续就其他措施进行讨论，以稳定金融业。
But it is unlikely, yet, to be a full Greek- and Irish-style bail-out agreement supported by the European financial stability facility and the International Monetary Fund.
然而不太可能的是，这个救助会完全成为被欧罗巴金融稳定机构和国际财政基金所支持的希式或爱式的分红协议。
The full temperature automatic compensation circuit of bridge type is designed, which can improve the temperature stability, the major performance norm of the miniature specific electric machine.
设计了全温度自动补偿电路，提高微特电机主要性能指标的温度稳定性。
Adopt high stability crystal oscillator to ensure precise measurement and full signal input checking.
采用高稳定性的晶体振荡器，保证测量的精度和全输入信号的检查。
The stabilizer function is a fine tuner that gives the operator full control over the threshold stability.
稳定器是很好的调谐器。使操作者完全可以控制稳定。
When the mining of gold-bearing deposit of quartz vein type reaches to a certain depth with mined-out area untreated, full attention should be paid to mine's overall stability.
含金石英脉群类型的矿床，当采深达到一定程度而采空区又未进行适当处理时，矿山的整体稳定性应予以充分注意。
Keep in mind that the Fed's dual mandate is to promote full employment and price stability.
需谨记美联储的职责有两个：即保证充分就业及物价稳定。
We think the operation can make full decompression and conserve stability and mobility of spinal column.
作者认为该手术既能充分减压，又可保持脊柱的稳定性和活动范围。
We think the operation can make full decompression and conserve stability and mobility of spinal column.
作者认为该手术既能充分减压，又可保持脊柱的稳定性和活动范围。
应用推荐