The ring was eventually returned to the jeweler, but he does not expect to get full retail value for it.
戒指最终归还了珠宝店，但是价值却有所损失。
The European Central bank, too, has a ring of the stern German in its insistence that Banks in weaker euro-zone countries, Ireland's in particular, pay back their debts in full.
欧洲中央银行也有些像严厉的德国那样，坚持要求较弱的欧元区国家的银行尤其是爱尔兰的，要偿还全部债务。
The Cygnus Loop appears as a faint ring of glowing gases about three degrees across (six times the diameter of the full moon), located in the northern constellation Cygnus the Swan.
天鹅座的Loop看起来是个由炽热气体形成的模糊光环(满月直径的6倍大小)，坐落在天鹅座星群的北方。
At full power, trillions of protons will race around the LHC accelerator ring 11, 245 times a second, travelling at 99.99 percent the speed of light.
全功率运行时，数兆的质子在大型强子对撞机的加速环中加速，一秒钟可绕行11245圈，速度达到光速的99.99%。
The ring was full of communication, but no discordant noise.
这个环带充满交流，但没有不协调的杂音。
When the main tree dies, the sprouts are then free to grow as full trees, forming a "fairy ring" of trees around the initial tree.
当主要的树死亡，树芽即自由地成长成大树，在原来的树周围环绕形成「仙女环」。
The influence of backscattering and injected signal on the statistical properties of ring lasers is discussed by a full saturation laser theory.
用含有背散射和饱和效应的双模激光场的理论模型讨论了背散射和外加注入信号对环形激光场的统计性质的影响。
Inspired by a flower in full blossom, this ring shows your affinity to all things natural.
这款戒指以盛放中的花朵为灵感，将您对大天然的喜欢流露无遗。
The full-scale full-ring lining structure test has been carried out in China, but the full-scale segment joint experiment of super tunnel lining was conducted first time.
国内超大隧道衬砌管片试验已进行过整环试验，文中介绍的超大隧道衬砌管片接头足尺试验在国内尚属首次。
No matter it is ring, necklace or bracelet, a piece of jewellery will always be vivid and full of enthusiasm. It is reaches to the spirit of human while it is close to the skin.
无论是戒指、项链还是手镯，珠宝总是生动而富有激情，在接触肌肤的同时也亲近着人类的灵魂。
Arsenal's directors claim the debt is "ring-fenced" from their football-club operation and does not actually need to be repaid in full until January 2010.
阿森纳董事宣称这份债务是与他们足球俱乐部运作“彻底分开的”，直到2010年1月之前不需要完全偿还。
Providing excellent sealing characteristics in a broad range of applications, Quad-Ring? seal's are available in a full range of standard sizes.
本公司生产所有标准型号的星型圈，具有出色的密封特性，适用范围广。
The results show that the new process achieves synchronizer ring with full teeth.
模拟结果显示，工艺改进后，花键上方齿顶成形饱满。
The results show that the new process achieves synchronizer ring with full teeth.
模拟结果显示，工艺改进后，花键上方齿顶成形饱满。
应用推荐