After each full pass of input the CPU, disk and binary focus data is printed out.
在每次完整地将输入传递给CPU后，将输出磁盘及二进制焦点数据。
In this paper, a hardware-oriented, full pass-parallel coding architecture is presented, based on only one scanning window. This architecture is verified on FPGA.
该文设计出一种适用于硬件实现的单窗口全通道并行编码结构，目前已通过FPGA验证。
In other words, by pressing the pass paddle, the dolphin avoided having to wait and hasten the possibility of a full reward by moving directly to the next trial.
换句话说，通过按下传递桨，海豚不必等待，可以通过直接进入下一个试验来增加获得全部奖励的可能性。
On the ascent you pass a wonderful wall, the full height of the atrium, with Sir Francis Chantrey's busts of worthies hanging strangely in space.
拾级而上时，游客要经过有中庭那样高的一段很漂亮的墙，墙上稀奇古怪地悬挂着弗朗西斯·钱特里爵士雕刻的名人胸像。
The full repositories pass the information they hold for Q1 and the queue managers that host it (QM3 and QM4) to qm6.
完整存储库将其持有的关于Q1的信息以及托管q1的队列管理器(QM3和QM4)传递到QM6。
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
过了两年，法老作梦，梦见自己站在河边。
In this case, it is the full path to the file that just got created. (as you'll see in just a bit, the second argument is a list - you can pass back as many comma-delimited values as you'd like.)
在本例中，它是刚才创建的文件的完全路径(随后会看到，第二个参数是一个列表—可以需要传递回以逗号分隔的值)。
We were reasonably confident it would pass these tests, since we'd written a suite of scripts for performing end-to-end tests of the system with full requirements coverage.
我们有理由相信系统能够通过这些测试，因为我们已经为执行系统的端到端的测试编写了一套脚本来检查是否所有的需求都被覆盖到了。
The full Senate will take up the matter after this week’s Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas.
参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事，领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。
By the end of the year the tide was turning as the oil price slumped, but critics claimed that retailers were slow to pass on the full benefits.
到了年底，趋势发生改变，油价出现了下跌。但评论指出，零售商们对此反应缓慢，没有让消费者完完全全地尝到这一甜头。
And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
后来到了住宿的地方，我们打开口袋，不料，各人的银子，分量足数，仍在各人的口袋内，现在我们手里又带回来了。
My goal for the dedication pass is to go by the crowd as fast as allowable in full AB.
我做震撼通场这个动作的目标是在完全加力的状态下以尽可能快的速度飞越观众。
Again, it makes correct spelling easier, plus you avoid problems in full-text searches and potentially in Web applications if you have to pass the [role] through a URL.
这也便于正确拼写，另外还能避免在执行全文搜索时发生问题，并且如果必须通过URL传递[role]，这也能避免Web应用程序中可能出现的问题。
Forward rendering additive pass. This makes the shader support one full directional light, with all other lights computed per-vertex/SH. Makes shaders smaller as well.
禁用正向渲染添加通道。这会使这个着色器支持一个完整的方向光和所有逐顶点/SH计算的光照，使着色器变小。
The goal for AS 6 was to pass the Web Profile TCK as quickly as possible so we could promote some of the new and exciting technologies (like CDI) with a full JBoss run-time as soon as possible.
AS6的目标旨在尽快通过WebProfileTCK，这样我们就能尽快使用完整的JBoss运行时进行一些新的、激动人心的技术（如CDI）开发了。
Nationwide said it would pass on the reduction in full, taking its base mortgage rate from 4% to 3.5% from 1 February.
国民银行(Nationwide)称将会把这一降息直接回馈给按揭客户。 这样，从2月1日起，其基础按揭率将从4%降到3.5%。
Rather than relying on the default Domino Web rendering of a particular field or full form, these products rely on pass-thru HTML to allow full control of the Web rendering.
与依赖于特定字段或空表单的默认DominoWeb呈现技术相比，这些产品依赖于传送的HTML，以允许完全控制Web呈现。
If the data is private to the object, the method has full access to it. You should not have to pass it in.
如果是私人的数据对象，该方法有完全访问。你不应该通过它。
Guest: I'm really full, I would rather pass this time, could you fix me a cup of coffee?
顾客：我真的饱了，就不要了，给我来杯咖啡吧。
The interface requires that I pass in an array of the primary keys for which I want full objects, and the DAO implementation will return a Map of the objects.
该接口要求我传入一组主键作为完整的对象，DAO实现将返回对象的Map。
Once I wish was just sitting on your bike, and you pass through in full of Chinese parasol tree on the road.
曾经我的愿望只是坐在你的单车上，和你一同穿越在种满了梧桐树的道路上。
I want to arrive at show center at the right airspeed in full burner to make sure that the pass is fast and loud.
我要在加力状态下以合适的速度上抵达展览中心确保通场时又快又轰动。
The full Senate will take up the matter after this week's Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas.
参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事，领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。
Reliance upon these highly restricted systems so limits perception that the full range of possibilities may pass unnoticed.
对这些高度局限的系统的信赖，便限制了认识，以致可能忽视全部的可能性。
Initiation: a test to pass a young mage from the ranks of apprentice to full responsibility within a Tradition.
启蒙：通过这种试练的年轻法师将从学徒等级晋升，开始承担传统宗派内部的完整职责。(就是正式成为一名传统宗派的法师。)
Initiation: a test to pass a young mage from the ranks of apprentice to full responsibility within a Tradition.
启蒙：通过这种试练的年轻法师将从学徒等级晋升，开始承担传统宗派内部的完整职责。(就是正式成为一名传统宗派的法师。)
应用推荐