Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.
只有当你把它变成自己的一部分时,它才会完全为你所有。
You will have full ownership over the domain (s).
您将有(满了对域名的所有权)。
Give full ownership of the task to the person you want to accomplish it.
要把所有权完全交给你希望执行的那个人。
Children do not have full ownership of themselves until they claim they have.
因为儿童自己没有自身的全部所有权,直到他宣称自己拥有为止。
PICA, which provided services in Europe, was acquired by OCLC, with full ownership completed July 3, 2007.
OCLC还收购了在欧洲提供服务的PICA,在2007年8月3日完全获得其所有权。
A short term also means that the buyer gets full ownership of the property within a shorter period of time.
短期内也意味着,买方获得的全部财产的所有权在一个较短的时间内。
Many Chinese bought their homes under the expectation that the long leases would be transformed into full ownership.
许多中国人购买房产的期望是,长期使用权将来能转化为完整所有权。
Actively working to improve processes and client relationships and having full ownership of areas of responsibility.
积极主动工作,致力于改善现有工作流程和和客户的关系,对自己工作范围负全责。
Some believe this is why DB will not be allowed to retain full ownership of the rail network in its pending privatisation.
有些人认定这就是为什么DB在其未决的私有化过程中,不会被允许持有完全的铁路网络的所有权。
Like most joint ventures, both sides have to agree on major decisions. But with full ownership, Sony will have the opportunity to make a fresh start.
和大多数合资公司一样,双方必须对重大决定达成共识,而如果拥有全部所有权,索尼将有可能重新开始。
The first problem you have by not having someone technical as part of the founding team is that you do not have anyone who has full ownership of the product.
创始团队里没有技术人员的第一个问题是,你没有全盘掌控产品的人。
In contrast, IKEA of Sweden, the world's biggest maker of home furnishings, has been waiting years for permission to take full ownership of its local operations in India.
相反,来自瑞典的宜家是世界上最大的家具店,在印度苦苦等候多年以获得其全资形式的当地经营许可权。
On MARCH 3rd Jeremy Hunt, Britain's culture secretary, effectively cleared the way for New York-based News Corporation to take full ownership of BSkyB, a British broadcaster.
3月3日,英国文化大臣杰里米·亨特切实有效地为美国新闻集团全资收购英国天空广播公司铺平了道路。
While we at QUT will continue to be heavily involved in the project, we plan to transfer full control and ownership of the project to the open source community.
尽管我们在QUT(昆士兰理工大学)的团队仍将继续深入参与到项目当中,但是我们计划将项目的完全控制权和所有权转交给开源社区。
"Thus, the matching of multisensory and motor signals from the first person perspective is sufficient to create a full sense of ownership of one's own entire body," the authors conclude.
因此,从第一人身的角度来讲,多元感知与动态信号的契合,对于建立起对自身身体完全的支配感是足够的。
Using a car-sharing service only when you need it can save hundreds, possibly thousands, over the full-on cost of car ownership.
有需要的时候租辆车来用,可能会比拥有整辆车省下数百甚至数千的费用。
The alternative is to load a single server with several applications so that the organization gets the full total cost of ownership (TCO).
替代方法是一个服务器安装多个应用程序,以便组织降低总体拥有成本(TCO)。
Alongside this “selective extravagance” is the growth of “fractional ownership”: time-shares in luxury goods and services formerly available only to those paying full price.
这种“有选择性奢侈消费”的“少量奢侈品拥有者”人数保持增长。以前仅为全价购物的传统主顾提供的服务,现在他们也能够享有。
We should give full play to the initiative of both the central and local authorities on the precondition of upholding state ownership.
在坚持国家所有的前提下,充分发挥中央和地方两个积极性。
Must said: "A full IPO would provide an opportunity for supporters to once again share in the ownership of their club."
MUST认为:“首次全面公开上市将再一次为球迷们提供俱乐部主人感。”
Must said: "A full IPO would provide an opportunity for supporters to once again share in the ownership of their club."
MUST认为:“首次全面公开上市将再一次为球迷们提供俱乐部主人感。”
应用推荐