孩子们精力充沛。
The old man is still full of go.
这位老人仍然精力充沛。
他总是精力充沛。
Believe it or not, the old bird is full of go.
信不信由你，这老家伙充满干劲。
Although it is late into the night they are working full of go.
虽然夜已经很深了，但他们仍然干劲十足地工作着。
We are full of go and are sure to win the match against our strong opponents.
我们精神饱满，有信心战胜强劲的对手。
In contrast to the adjustment through hypnosis, visitors will feel happy, be full of go, mood opened Lang.
相反通过催眠当中对机体的调整，来访者会感到情绪愉快、精力充沛、心情开郎。
Still others expressed by saying that modern China is full of go and this has sparked the fervent inspiration of artists in their indefinite creativeness.
还有一些人表示，生气蓬勃的现代中国，使艺术家们在艺术创造领域迸发出激情，表现出无可限量的创造力，他们的作品展示同样值得期待。
So they put it right at the back, forcing you to go past hundreds of shelves full of other products.
所以他们把它放在后面，迫使你走过上百个摆满其他产品的货架。
Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."
她满怀悔恨地说：“我马上去请上帝原谅我。”
Before you go to the effort of generating a full thesaurus as part of your information architecture, be sure you understand your intended audience's search and filter needs.
在作为信息架构的一部分着手生成完整的辞典之前，请确保了解预期受众的搜索和筛选需要。
After all, Pointers are full of energy and go-power, tireless as hard-driving hunting dogs.
毕竟，指示犬是一种充满活力和动力的犬种，就像野心勃勃的猎犬一样不知疲倦。
It's when you go to sleep with the FULL intention of dreaming.
只要你睡觉时有十足的意愿去做梦。
For really serious reading, you'll want to go into full screen mode and use all of your available screen real estate for reading feeds.
想静下心来阅读的话，你应该会想要使用全屏模式，充分利用每一寸屏幕空间。
If you do something meaningful, you will have a bunch of reasons to go through the day full of energy.
若你做了一些有意义的事情，便会有一大捆理由使你度过一个充满活力的一天。
After your initial upload - which may take a while, so set it up before you go to sleep - you will have a full backup of your photo library.
初次上传之后——这可能要一会儿，因而在你睡觉前开着让它上传——你将拥有照片库的完整备份。
More than 15 years after NAFTA, the task for Mexico is to take full advantage of the trade agreement-and to go beyond it.
北美自由贸易协定签订已经不止15年了，现在墨西哥的任务是充分利用该贸易协定，并且超越该协定。
Suddenly the world is full of smart handhelds that can go online in a way once possible only with a computer.
突然间，全世界冒出大量可以上网的智能手持设备、而这一度只能使用电脑才能做到。
Nonetheless, the earliest flowers appear to have been pollinated by insects, and the full-scale blossoming of flowering plants coincides with the rise of animals as go-betweens.
尽管如此，早期的花朵似乎也靠昆虫来传递花粉，随着充当花媒的昆虫的增加，开花植物全面开花的日子也就到来。
So far the winds have been, shall we say, persistent, which requires a full Antarctic wardrobe to go outside for any length of time.
到目前为止，我们应该说大风是坚持不懈的，这使得只要想到外面出去就得穿上全套的极地服。
So I called the team leader in today and told him to go full steam ahead and send me a report by the end of the week.
所以，今天我把那个组长叫来了。我告诉他要以最快的速度完成这个任务，并在这个周末前把报告交给我。
The other major carriers had no choice but to go along, and the industry found itself in the middle of a full-fledged price war.
其他大的航空公司也不得不被动的实行降价，因此航空行业陷入了一场成熟的价格大战中。
An so on we go building a product full of features that don't quite meet the bar.
如此这般，我们构建出来的产品中，所有的特性都不能令人满意。
You don't have to go crazy and build thousands of tests providing full coverage; as you make changes, make tests.
您不必不安，也不必构建几千个测试以进行完全覆盖；您可以一边做改动，一边测试。
You don't have to go crazy and build thousands of tests providing full coverage; as you make changes, make tests.
您不必不安，也不必构建几千个测试以进行完全覆盖；您可以一边做改动，一边测试。
应用推荐